Baixe o aplicativo
educalingo
fueloil

Significado de "fueloil" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FUELOIL

La palabra fueloil procede del inglés fuel oil 'aceite combustible'.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FUELOIL EM ESPANHOL

fue · loil


CATEGORIA GRAMATICAL DE FUELOIL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fueloil e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FUELOIL EM ESPANHOL

Combustível

O óleo combustível, também chamado de óleo combustível e óleo combustível em outros países de língua espanhola, é uma fração do óleo que é obtido como lixo na destilação fracionada. A partir daqui, você obtém entre 30 e 50% dessa substância. É o combustível mais pesado que pode ser destilado à pressão atmosférica. É composto de moléculas com mais de 20 átomos de carbono, e sua cor é preta. O óleo combustível é usado como combustível para usinas, caldeiras e fornos. Por outro lado, também é tratado em processos de baixa pressão para serem destilados e assim obter frações mais pesadas de óleo, como óleos lubrificantes e asfalto, dentre outros.

definição de fueloil no dicionário espanhol

Definition definição de fueloil no dicionário inglês

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FUELOIL

fuel oil · gas oil · gasoil

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FUELOIL

fuego · fueguina · fueguino · fuel · fuel oil · fuelgo · fuellar · fuelle · fuéllega · fuelóleo · fuentada · fuente · fuer · fuera · fueraborda · fuerarropa · fueras · fuereña · fuereño · fuerera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FUELOIL

abril · automóvil · brasil · civil · débil · difícil · e mail · fácil · gil · guayaquil · infantil · juvenil · mercantil · mil · móvil · perfil · portátil · táctil · textil · útil

Sinônimos e antônimos de fueloil no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FUELOIL»

fueloil · también · llamado · españa · fuelóleo · combustóleo · otros · países · hispanohablantes · fracción · petróleo · obtiene · como · residuo · destilación · fraccionada · aquí · entre · esta · sustancia · combustible · tecnología · margén · refino · casos · valorar · diferencia · calidad · ejemplo · azufre · existe · cotización · bajo · peso · alto · interpolando · extrapolando · nbsp · manual · sobre · contaminación · ocasionada · hidrocarburos · pueden · denominar · bunker · núm · intermedio · siempre · clara · relación · diferentes · clasificaciones · pero · escala · reconocimiento · dispositivos · contra · incendios · fueloil · notificado · muchos · sucesos · incendiado · colectores · escape · proceder · tubería · haya · explosionado · especialmente · tuberías · alta · curso · modelo · familiarizacion · buques · tanque · contengan · crudos · gasoil · residual · alquitrán · firmes · aceite · transformadores · aromáticos · excluidos · vegetales · base · código · internacional · sistemas · seguridad · superior · máquina · simulada · boquillas · agente · extintor · comercial · diesel · ligero · nebulizado · baja · centrada · boquilla ·

Tradutor on-line com a tradução de fueloil em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FUELOIL

Conheça a tradução de fueloil a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de fueloil a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fueloil» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

燃料油
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

fueloil
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Fuel oil
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ईंधन तेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زيت الوقود
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мазут
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

óleo combustível
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জ্বালানি তেল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Mazout
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

minyak bahan api
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Heizöl
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

燃料油
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

연료 유
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lenga bakar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dầu nhiên liệu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எரிபொருள் எண்ணெய்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

इंधन तेल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

akaryakıt
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

olio combustibile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

olej opałowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мазут
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Păcură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαζούτ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brandstofolie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Eldningsolja olja~~POS=HEADCOMP
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fyringsolje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fueloil

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUELOIL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fueloil
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «fueloil».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre fueloil

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FUELOIL»

Descubra o uso de fueloil na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fueloil e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tecnología y margén de refino del petróleo
En otros casos sí se puede valorar la diferencia de calidad, por ejemplo el azufre en el fueloil, ya que existe una cotización para un fueloil de bajo azufre (1% peso ) y otra para un fueloil de alto azufre (3,5% peso). Interpolando o extrapolando ...
José Lluch Urpi, 2012
2
Manual sobre la contaminación ocasionada por hidrocarburos
Se pueden denominar: Bunker A, B. C; fueloil núm. 2, 4, 5, 6; fueloil intermedio ( IFO 180): o fueloil pesado (IFO 380). No siempre está clara la relación que existe entre las diferentes clasificaciones, pero la escala de Bunker A-C y la escala de ...
Organización Marítima Internacional, 2005
3
RECONOCIMIENTO DE LOS DISPOSITIVOS CONTRA INCENDIOS Y ...
Fueloil Se han notificado muchos sucesos en los que se ha incendiado el fueloil en los colectores de escape. El fueloil puede proceder de una tubería que haya explosionado, especialmente de las tuberías de fueloil de alta presión de un ...
Organización Marítima Internacional
4
Curso modelo 1.01: familiarizacion con los buques tanque
... que contengan crudos de petróleo Gasoil Fueloil n° 4 Fueloil n° 5 Fueloil n° 6 Fueloil residual Alquitrán para firmes Aceite para transformadores Aceites aromáticos (excluidos los aceites vegetales) Aceites lubricantes y aceites base Aceites ...
‎2006
5
CÓDIGO INTERNACIONAL DE SISTEMAS DE SEGURIDAD CONTRA ...
... presión en la parte superior de la máquina simulada entre las boquillas del agente extintor Fueloil comercial o aceite diesel ligero 2 Aceite nebulizado a baja presión en la parte superior de la máquina simulada, centrada con la boquilla en ...
Organización Marítima Internacional
6
Curso modelo 2.07: simulador de la cámara de maquinas
... Velocidad correspondiente a la máquina: 74 rpm; Presión media indicada: 13 bar; Presión del aire de barrido: 2,1 bar; Velocidad de turbinas: 8000 rpm; Consumo específico de fueloil: 168 g/kWh. Prev. Nuevo Denom. Nombre Peso muerto ...
‎2007
7
Resoluciones y Otras Decisiones de la Vigesima Sexta Asamblea
... en virtud de la resolución MSC.216(82) Fuente Reseña j Observaciones MARPOL l l Anexo VI revisado (cont) j j Regla 18.2.5 j Pruebas de la falta de disponibilidad de fueloil Entra en vigor el 1/7/2010 j reglamentario — notificación a la OMI ...
Organización Marítima Internacional
8
Recomendaciones Relativas al Transporte de Mercancías ...
15.6.1.5 Ejemplos de resultados Sustancia Resultado Nitrato amónico/fueloil Nitrato amónico/fueloil (con 6% de polvo de aluminio) Nitrato amónico/fueloil ( con 6% de material combustible) Nitrato amónico/fueloil, en emulsión (con 1% de ...
‎2010
9
Dictionary of Trade and Technical Terms of International ...
... 4667 fueloil 4681 fueloil de combustible 1249 fueloil intermedio 4683 fueloil marino 4684, 6372 fueloil ordinario 4685 fuente de suministro 9180 fuera de conferencia 2362 fuera de fletamento 6954 fuera de la medida normal 7144 fuera de ...
‎2011
10
Química orgánica industrial
Las instalaciones con rendimiento elevado en nafta, por ejemplo, disponen de refinamiento por hidrocraqueo, mientras que otras están dispuestas para obtener en proporción elevada fueloil. En este sentido, los ejemplos extremos están ...
Klaus Weissermel, Hans-Jürgen Arpe, 1981

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUELOIL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fueloil no contexto das seguintes notícias.
1
Petronor recupera la producción, a falta de la unidad de fueloil
La refinería de Petronor (Muskiz) ha vuelto esta mediodía en gran medida a la normalidad, tras el parón que se produjo el pasado viernes como resultado de ... «Deia, ago 16»
2
El gobierno kirchnerista pagó 70% de más por un cargamento de ...
Pero lo extraño es que Enarsa accedió a pagar a Mercuria Energy una tarifa de US$ 11,02 por cada barril de fueloil cuando en esa misma época Cammesa, ... «Perfil.com, fev 16»
3
La deuda con Venezuela por el fueloil supera US$ 1000 millones
La importación de fueloil y gasoil es uno de los puntos más cuestionados de la política energética del kirchnerismo. En 2004, cuando la Argentina comenzaba a ... «lanacion.com, nov 14»
4
Bajo sospecha, millonaria licitación de la INC para la compra de ...
El fueloil es un combustible que la INC utiliza para hacer funcionar el horno de su planta en Vallemí, Concepción, donde se produce el clínker, principal insumo ... «ÚltimaHora.com, abr 14»
5
Por un error de cálculo, se importaron más combustibles de los que ...
Por las dudas, la administradora del mercado encargó más fueloil, que se ... las compras de fueloil, fueron de 1306 millones de dólares, un 36% más que en el ... «lanacion.com, abr 14»
6
La INC adjudicó la provisión de fueloil
La firma Serviplus fue la empresa adjudicada por la Industria Nacional del Cemento (INC) para la provisión de 20.000 m³ de fueloil y que, según la estatal, fue ... «ÚltimaHora.com, set 13»
7
Gómez justifica que una funeraria venda fueloil a INC
El Samaritano es la empresa contratada por la INC para que le venda fueloil. ... para la provisión de fueloil por valor de USD 8, 8 millones, sea una funeraria. «ÚltimaHora.com, jan 12»
8
La compra de fueloil alienta las sospechas
Quizás el aspecto más inexplicable de la sinuosa relación con Venezuela sea el de la importación de fueloil. La Argentina es una exportadora neta de ese ... «Lanacion.com, mai 10»

IMAGENS SOBRE «FUELOIL»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fueloil [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/fueloil>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT