Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "galerón" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GALERÓN EM ESPANHOL

ga · le · rón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GALERÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Galerón e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GALERÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «galerón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Galerón

Galerón

A galeria é uma canção típica das planícies da Colômbia e da Venezuela, usada nas vigas, formada principalmente por décimos. É presumido de origem espanhola, e a mesma forma de música é espalhada por toda a costa caribeña, em Cuba é chamado de ponto Guajiro, hidromassagem no interior da Colômbia, trova em Porto Rico, etc. Galerón é, portanto, chamado o caminho do canto, que pode ser acompanhado por uma grande diversidade de ritmos. No Colômbia dança com ar de joropo. El galerón es un canto típico de las llanuras de Colombia y Venezuela, usado en los velorios, formado principalmente de décimas. Se presume de origen español, y la misma forma de canción está extendida por todo el litoral Caribe, en Cuba se le llama punto Guajiro, torbellino al interior de Colombia, trova en Puerto Rico, etc. Galerón se le llama pues a la forma de cantar, que puede ser acompañado por una gran diversidad de ritmos. En Colombia se baila con aires de joropo.

definição de galerón no dicionário espanhol

A primeira definição de galerón no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é perdida. Outro significado de galerón no dicionário é o ar popular ao som do qual se dança e quartetos, seguidillas, glosas ou romances são cantados. Galerón também é uma cartola. La primera definición de galerón en el diccionario de la real academia de la lengua española es cobertizo. Otro significado de galerón en el diccionario es aire popular al son del cual se baila y se cantan cuartetas, seguidillas, glosas o romances. Galerón es también sombrero de copa.
Clique para ver a definição original de «galerón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GALERÓN


acelerón
a·ce·le·rón
alerón
a·le·rón
berón
be·rón
biberón
bi·be·rón
boquerón
bo·que·rón
calderón
cal·de·rón
caserón
ca·se·rón
cerón
ce·rón
cicerón
ci·ce·rón
collerón
co·lle·rón
escalerón
es·ca·le·rón
esperón
es·pe·rón
higuerón
hi·gue·rón
interferón
in·ter·fe·rón
nerón
ne·rón
polerón
po·le·rón
salerón
sa·le·rón
salmerón
sal·me·rón
serón
se·rón
telerón
te·le·rón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GALERÓN

galenista
galeno
gáleo
galeón
galeota
galeote
galeoto
galera
galerada
galerero
galería
galerín
galerista
galerístico
galerita
galerna
galerno
galero
galés
galesa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GALERÓN

acederón
asperón
calaverón
chaperón
cocherón
cuarterón
deuterón
goterón
herrerón
lamerón
lecherón
naterón
panderón
percherón
porquerón
raberón
roderón
solterón
temerón
verderón

Sinônimos e antônimos de galerón no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GALERÓN»

galerón canto típico llanuras colombia venezuela usado velorios formado principalmente décimas presume origen misma forma canción está extendida todo litoral caribe cuba llama punto primera lengua española cobertizo otro aire popular cual cantan cuartetas seguidillas glosas romances también sombrero copa escritos selectos populares joropos quot mayor parte testimonios aseveran acompaña coplas pero como cobrara personalidad propia desprendido tradicionales sirven acompañamiento nbsp profecía café españa sorbos poesía espacio

Tradutor on-line com a tradução de galerón em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GALERÓN

Conheça a tradução de galerón a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de galerón a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «galerón» em espanhol.

Tradutor português - chinês

galerón
1.325 milhões de falantes

espanhol

galerón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gallery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

galerón
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

galerón
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

galerón
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Galeron
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

galerón
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Galerón
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

galerón
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Galeron
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

galerón
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

galerón
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

galerón
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

galerón
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

galerón
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

galerón
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Galeron
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Galerón
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Galeron
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

galerón
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Galeron
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

galerón
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

galerón
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Galeron
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Galeron
5 milhões de falantes

Tendências de uso de galerón

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GALERÓN»

O termo «galerón» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.297 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «galerón» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de galerón
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «galerón».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GALERÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «galerón» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «galerón» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre galerón

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GALERÓN»

Descubra o uso de galerón na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com galerón e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Escritos selectos
populares joropos".5 La mayor parte de testimonios aseveran que el aire de galerón acompaña al canto de coplas, pero como si cobrara personalidad propia , y desprendido de las coplas tradicionales, sirven de acompañamiento al canto de ...
Pedro Grases, Arturo Uslar Pietri, 1989
2
Vision Profetica - Prophetic Vision: Pastoral Reflections on ...
Introducción. María. Soledad. Galerón,. R.M.I.,. S.E.PJ,. y. Rosendo. Urrabazo,. C.M.F.,. MA.C.C.. El Plan Pastoral Nacional para el Ministerio Hispano fue aprobado por la Conferencia Nacional de Obispos Católicos en noviembre de 1987.
Soledad Galerón, Rosa María Icaza, Rosendo Urrabazo, 1992
3
El Arte De La Redaccion Professional
(Ilógico) Equiparando el galerón al romance, afirma que: "galerón y romance son términos equivalentes". (Lógico) Equiparando el galerón al romance, afirma que "galerón y romance son términos equivalentes". (Lógico) Equiparando el ...
Basilio Tejedor, 2000
4
La hora del fin
Cuando regresamos con refuerzos para desalojar al enemigo del galerón y tratar de capturar o destruir el mortero, ya el enemigo se había retirado. Para ese entonces nuevamente la niebla se había disipado y, por consiguiente, la visibilidad ...
Guillermo Villegas Hoffmeister, 2004
5
El país de las mujeres
El galerón Lo primero que hizo Viviana Sansón al despertar fue tocarse el pecho sobresaltada. Se pasó la mano por las costillas temiendo llenarse de sangre, pero cuando la retiró estaba limpia. ¡Qué raro! Y qué extraño el silencio. Silencio  ...
Gioconda Belli, 2011
6
Aventuras de Tulín, Las
Los cuatro niños tenían sus miradas fijas en el galerón, pero por la expresión de sus caras, sus mentes estaban viajando quién sabe a qué lugares lejanos. — ¡ Hey, miren! Las golondrinas se van — gritó María. Los cuatro niños se levantaron ...
Olga Emilia Brenes, 1982
7
Maquinaria Y Mecanización Agrícola
Se recomienda tomar en cuenta los intereses como costo, en caso de existir una inflación muy grande con respecto a la tasa de interés existente en el mercado en el momento del cálculo. c) Alquiler del galerón Debido a que la maquinaria ...
8
Analisis, Programacion Y Evaluacion de Fincas Lecheras
Aplicacion de 500 kg/ha/año de fertilizante, formula completa en 2 aplicaciones, al comienzo y final de las lluvias, utilizando la formula 18-10-6-5. h) Reacondicionamiento del galerón. El galerón original contaba con la sala d3 ordeño, con ...
9
Del viejo San José
El primer teatro que tuvo San José en 1837 'on Vicente Villaseñor construyó en la Plaza Principal (Parque Central) un galerón de paja «para la diversión de la sociedad josefina con el espectáculo de representaciones teatrales». Don Daniel ...
‎2004
10
TALLER EDUCATIVO INTER-AMERICANO SOBRE PROGRAMAS DE ...
Agente: Se nos quiso presentar un problema, porque pensábamos que como iba a haber animales no podríamos meterlos en el galerón, el Salón de Catecismo de la lgle sia. El Padre nos dijo que podíamos usar el galerón grande, aquél ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GALERÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo galerón no contexto das seguintes notícias.
1
Noé de la Flor Casanova, un galerón vacío y sin atractivo
Noé de la Flor Casanova, un galerón vacío y sin atractivo. 180 locatarios son los que sobreviven a las bajas ventas, falta de clientes, inseguridad y falta de ... «TabascoHOY.com, ago 16»
2
China aparta de las medallas a Sofía Galerón
China acabó con el sueño mundialista de la burgalesa Sofía Galerón. La selección española quedó apeada de la lucha por las medallas en el Campeonato del ... «El Correo de Burgos, jun 16»
3
Galerón encandila en el Mundial sub17
Para ello, España cuenta con el liderazgo de Sofía Galerón, una de las grandes sensaciones del campeonato. La burgalesa encabeza las estadísticas de la ... «El Correo de Burgos, jun 16»
4
Galerón y sus 21 puntos ahuyentan los fantasmas ante Malí ...
La clave, el excelso nivel mostrado por Galerón, que ha anotado 21 puntos. Junto a ella, Serrat (12 tantos) y la exterior González (13) han sido determinantes. «Gigantes del Basket, jun 16»
5
España sub 17 se estrena en el Mundial al ritmo de Galerón y Ayuso
España arrancó con un trabajado triunfo ante Portugal. Galerón acabó con 18 de valoración gracias a 13 puntos y 11 rebotes mientras que Ayuso firmó 14 ... «MARCA.com, jun 16»
6
La iglesia celebra a San Antonio de Padua en su día
Las otras piezas se denominan la bella, el galerón, el chichivamos (o yiyivamos), el poco a poco, la perrendenga, el galerón y el seis figuriao, cada uno con una ... «Informe21.com, jun 16»
7
Exponen valor del galerón en una gala crepuscular
Exponen valor del galerón en una gala crepuscular. Seis grandes intérpretes de este género musical margariteño participaron en la décima sexta edición del ... «elsoldemargarita.com.ve, mai 16»
8
Sofía Galerón, convocada con la selección española sub 17
Sofía Galerón, convocada con la selección española sub 17 ... Galerón debutó esta temporada en la Liga Femenina 2 con la camiseta del Segle XXI, escuadra ... «El Correo de Burgos, mai 16»
9
II Galerón Magisterial puso a vibrar a El Maco
II Galerón Magisterial puso a vibrar a El Maco. Yanet Fermín, presidente regional de este sindicato de educadores, reseñó que están institucionalizando esta ... «elsoldemargarita.com.ve, jan 16»
10
Buscan mejorar imagen del Huembes
El representante legal del sector Los Chilamates, del mercado, Juan José Martínez, explicó que pronto los zapateros serán reubicados en un galerón nuevo ... «El Nuevo Diario, jan 16»

IMAGENS SOBRE «GALERÓN»

galerón

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Galerón [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/galeron>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z