Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gargantona" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GARGANTONA

La palabra gargantona procede de garganta.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GARGANTONA EM ESPANHOL

gar · gan · to · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GARGANTONA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gargantona e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GARGANTONA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «gargantona» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gargantona no dicionário espanhol

Definition definição de gargantuan no dicionário inglês Foi En el diccionario castellano gargantona significa glotón. Era.

Clique para ver a definição original de «gargantona» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GARGANTONA


calentona
ca·len·to·na
cincuentona
cin·cuen·to·na
cuarentona
cua·ren·to·na
dientona
dien·to·na
frentona
fren·to·na
gigantona
gi·gan·to·na
inocentona
i·no·cen·to·na
intentona
in·ten·to·na
mantona
man·to·na
ochentona
o·chen·to·na
pintona
pin·to·na
preguntona
pre·gun·to·na
santona
san·to·na
sargentona
sar·gen·to·na
sesentona
se·sen·to·na
setentona
se·ten·to·na
tragantona
tra·gan·to·na
treintona
trein·to·na
valentona
va·len·to·na
volantona
vo·lan·to·na

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GARGANTONA

gargamillón
garganchón
garganta
gargantada
gargantear
garganteo
gargantera
gargantería
gargantero
gargantil
gargantilla
gargantillo
gargantón
gargantúa
gárgara
gargarear
gargarismo
gargarizar
gárgaro
gargavero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GARGANTONA

acetona
aguantona
autóctona
bretona
cetona
cuentona
dentona
estudiantona
glotona
gritona
guapetona
juguetona
letona
mamantona
monótona
noventona
ratona
sanantona
tetona
tona

Sinônimos e antônimos de gargantona no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GARGANTONA»

gargantona glotón spanish comiidome olla comhsela toja mother invited dinner herself applied those that promise great things give nothing gargantoneria nbsp refranes comentado comadre convidome comiósela toda contra personas prometen mucho poco también emplea para criticar permisivas propias inclinaciones bajezas renuentes proverbios romance corabi dome suolla comiosela ancona dexa orro coma millor figue fastig □catalan mejor deffeo hailio esqninçar descoïìr catalan rima gargantona gascona gigantona glotona gordiflona gordona gorrona grandillona grandona grisona gritona guape tona guedejona guitona hambrona harona hcbillona hidalgona hipocritona hobachona hurona ignorantona órden alfabético

Tradutor on-line com a tradução de gargantona em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GARGANTONA

Conheça a tradução de gargantona a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de gargantona a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gargantona» em espanhol.

Tradutor português - chinês

gargantona
1.325 milhões de falantes

espanhol

gargantona
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gargantuan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gargantona
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gargantona
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

gargantona
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gargantona
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gargantona
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gargantona
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gargantona
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gargantona
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gargantona
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gargantona
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gargantona
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gargantona
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gargantona
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gargantona
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gargantona
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gargantona
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gargantona
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

gargantona
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gargantona
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gargantona
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gargantona
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gargantona
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gargantona
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gargantona

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GARGANTONA»

O termo «gargantona» apenas se utiliza e ocupa a posição 99.332 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gargantona» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gargantona
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «gargantona».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GARGANTONA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gargantona» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gargantona» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre gargantona

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GARGANTONA»

Descubra o uso de gargantona na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gargantona e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Mi ma.lre la gargantona comiidome a su olla, y comhsela toJa, res. my mother, la gargantona, invited me to dinner oft' her olla, and (he eat it all herself; it is applied to those that promise great things and give nothing. GARGANTONERIA, s. f. ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
2
Diccionario de refranes comentado
Mi comadre la gargantona convidome a su olla, y comiósela toda. Contra las personas que prometen mucho y dan poco. También se emplea para criticar a las personas permisivas con sus propias inclinaciones y bajezas y renuentes, sin  ...
‎2012
3
Diccionario de refranes comentado
Mi comadre la gargantona convidome a su olla, y comiósela toda. Contra las personas que prometen mucho y dan poco. También se emplea para criticar a las personas permisivas con sus propias inclinaciones y bajezas y renuentes, sin  ...
Regino Etxabe, 2011
4
Refranes o proverbios en romance
Mi comadre la gargantona corabi- dome a suolla,y comiosela toda. Mi h ija Ancona vno la dexa y orro la coma. Millor es de figue, que fastig. El □Catalan- Mejor.es deffeo que hailio. Millor es que esqninçar lo descoïìr. El Catalan. , M e) or ls ...
‎1621
5
Diccionario de la rima
Gargantona. Gascona. Gigantona. Glotona. Gordiflona. Gordona. Gorrona. Grandillona. Grandona. Grisona. Gritona. Guape tona. Guedejona. Guitona. Hambrona. Harona. Hcbillona. Hidalgona. Hipocritona. Hobachona. Hurona. Ignorantona.
Juan Landa, 1867
6
Refranes o proverbios en castellano, por el órden alfabético
Hernán Núñez. olmo en la viña , que guardar la yedra de ruina ; quiere decir , caída. Mi comadre la gargantona i convidóme á su olla > y comiósela to4ái : Mi hija Antona , uno la dexa y ¡' otro ía toma.
Hernán Núñez, 1804
7
El monitor de la salud de las familias y de la salubridad de ...
Mi comadre la Gargantona , convidóme á su olla , y comiósela toda. Mas vale vuelco de olla , que abrazo de moza. Olla cabe (cerca) tizones ha menester cobertera. Añádese : y la moza do hay garzones la madre sobre ella. No hay olla tan ...
8
Obras sueltas
Mi comadre la gargantona convidóme á su olla, y comiósela toda. Ad coenam me nuper edax Faustina vocavit i At coenae totas sorbuit illa dapes. Mi hacienda me llevarás , mi fama me dexarás. Tolle facukates ; at famam, quaeso, relinque.
Juan de Yriarte, 1774
9
Refranes o proverbios en castellano ...
Mi comadre andadora , si 09 es en su.ct» sa en los otras mora. Mi comadre la gargantona convidóme á su olla , y comiósela toda. Mi comadre el pficio de la rana, bebe y parla, v Mal me quieren mis comadres , porque les digo las verdades.
Hernán Núñez, Luis de León, Luis de Escobar, 1804
10
Refranes o prouerbios en romance, que coligio, y glossò el ...
'vloço golo o, higo a dinero. Mas vale, que efle el 01m0 enla viña, ,Moça galana, calabaça vana. queguardnr la yedrade ruyna, quiere dezjr mydt. / ,Mi corñïdre la gargantona combidome a su olla,y comiosela toda. / Mi hija Anton: vno la dexay  ...
Fernando Nuñez de Guzmán, Blasco : de Garay, Juan : de Mal Lara, 1621

IMAGENS SOBRE «GARGANTONA»

gargantona

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gargantona [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/gargantona>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z