Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gárgaro" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GÁRGARO EM ESPANHOL

gár · ga · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GÁRGARO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gárgaro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GÁRGARO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «gárgaro» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gárgaro no dicionário espanhol

Definition definição de gargaro no dicionário inglês En el diccionario castellano gárgaro significa escondite.

Clique para ver a definição original de «gárgaro» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GÁRGARO


ácaro
á·ca·ro
ángaro
án·ga·ro
austrohúngaro
aus·tro·hún·ga·ro
bárbaro
bár·ba·ro
bávaro
·va·ro
bígaro
·ga·ro
búlgaro
búl·ga·ro
cántaro
cán·ta·ro
chícharo
chí·cha·ro
chúcaro
chú·ca·ro
cíngaro
cín·ga·ro
fígaro
·ga·ro
húngaro
hún·ga·ro
jíbaro
·ba·ro
jícaro
·ca·ro
lázaro
·za·ro
pájaro
·ja·ro
pícaro
·ca·ro
tártaro
tár·ta·ro
zíngaro
zín·ga·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GÁRGARO

gargantil
gargantilla
gargantillo
gargantón
gargantona
gargantúa
gárgara
gargarear
gargarismo
gargarizar
gargavero
gárgol
gárgola
gargolismo
gargozada
gargüero
garguero
garia
garibaldina
garieta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GÁRGARO

amaro
amparo
aro
baro
caro
claro
desamparo
descaro
disparo
faro
garo
guaro
jaro
langaro
maro
paro
raro
reparo
separo
varo

Sinônimos e antônimos de gárgaro no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GÁRGARO»

gárgaro escondite ibarra ficciones aflicciones abajo están jugando gárgaro malojo pica cuidado caerse cayó perico llevaron cargado botica chorreando sangre pantaleón había puesto cura pudo nbsp venezuela corazón madrid espasa calpe explicación llama realidad juego consiste niño corre detrás todos jugadores

Tradutor on-line com a tradução de gárgaro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GÁRGARO

Conheça a tradução de gárgaro a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de gárgaro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gárgaro» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Gargarus
1.325 milhões de falantes

espanhol

gárgaro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gargoyle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gargarus
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gargarus
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gargarus
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gargarus
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gargarus
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gargarus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gargarus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gargarus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Gargarus
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Gargarus
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gargarus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gargarus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gargarus
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gargarus
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gargarus
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gargarus
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gargarus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gargarus
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gargarus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γαργάρας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gargarus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gargarus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gargarus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gárgaro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GÁRGARO»

O termo «gárgaro» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.924 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gárgaro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gárgaro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «gárgaro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GÁRGARO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gárgaro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gárgaro» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre gárgaro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GÁRGARO»

Descubra o uso de gárgaro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gárgaro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ficciones y aflicciones
Abajo hay sol y están jugando al gárgaro. ¡Gárgaro malojo que te pica el ojo! ¡ Cuidado con caerse! Jugando al gárgaro se cayó Perico y lo llevaron cargado a la botica chorreando sangre. Pantaleón le había puesto una cura y Perico no pudo ...
Antonia Palacios, Antonio López Artega, 1989
2
Venezuela en el corazón: D-O
2. v. 22 ed. v. 1 . Madrid, Espasa Calpe. 2001. p. 1119). Explicación: Se llama gárgaro, en realidad, a un juego que consiste en que un niño, el gárgaro, corre detrás de todos los jugadores. Si toca o agarra a alguno, este pasa a ser el gárgaro.
Juan Correa, 2009
3
Historias de corceles y de acero (de 1810 a 1824)
Hasta que en 1950, el año del Centenario de la muerte del Libertador, Alfredo Gárgaro sembró dudas. El investigador estudió la correspondencia de ambos militares y encontró pistas que le permitieron establecer que era imposible que ...
Daniel Balmaceda,, 2011
4
Obra poética completa (1939-1999)
GÁRGARO* La pusieron de gárgaro corre y corre sin alcanzar a nadie hasta que agarra al día y se guarece en su sombra guarimba del otro lado en la antipoda donde otra niña corre y corre sin alcanzar a nadie jugando el gárgaro hasta que  ...
Juan Liscano, 2007
5
Homeri Ilias
Caelicolum bic nacti sunt regem in Gárgaro alto Soluní supremo residentem in vértice: cui se Circum suaveolens fundebal candida nubes: Huic ambo sistunt sese. Quos milis amico Escepit vullu sedata Juppiter ira : Paruerant céleres nam  ...
Homerus, 1837
6
Educación
GÁRGARO. Entre los niños, de ambos sexos, goza "el gárgaro" de gran prestigio , pero para "dar la piedra", no siempre proceden en la misma forma. En algunas oportunidades adoptan, especialmente los varones, la fórmula de "el venadito".
7
Tricolor
El Gárgaro Malojo es uno de los juegos más populares en los pueblos venezolanos. • junto con la perinola, el papagayo y el trompo. Las sabanas y los amplios solares son lugares propicios para efectuar este saludable y* divertido juego ...
8
Heroidas
las llanuras del mar; el escarpado Gárgaro 1 es despojado de no sus proceres árboles // y el inmenso Ida me proporciona trabes sin número. Se doblan los robles que servirán de armazón a las veloces naves, y la curva carena se encaja en ...
Ovid, Publio Ovidio Nasón, 1986
9
La Infancia en la poesía venezolana
gárgaro. malo. jo. Palmeras de luz las manos : en el balcón de la brisa, su carta de mariposas, rasgó la verde campiña. Gárgaro malo jo que te pica el ojo. Con la arenilla de aurora me le secaron la tinta; quien me la empate primero sabrá lo ...
Beatriz Mendoza Sagarzazu, 1983
10
Obras completas
GÁRGARO. Juego de niños."Juegan al gárgaro. Chicos y chicuelas corren para no dejarse alcanzar de aquél de los muchachos que hace de gárgaro. El primero a quien éste alcance, fuera de una ventana neutral, el descanso, es, a su turno, ...
Lisandro Alvarado, Titus Lucretius Carus

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GÁRGARO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gárgaro no contexto das seguintes notícias.
1
Guarimba en dos acepciones
Una brecha distingue entre “la guarimba” vinculada con un juego infantil de nombre arcano: “el gárgaro malojo”, conocido más tarde como “la ere” (y hasta con ... «El Nacional.com, mar 14»
2
La casa del niño rico es un museo en el centro de caracas
En ese patio jugaba al palito mantequillero, el gárgaro malojo, la gallinita ciega y al escondite. “Jugaba en el primer patio y en el jardín de los granados, cuyos ... «La Razón, ago 12»

IMAGENS SOBRE «GÁRGARO»

gárgaro

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gárgaro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/gargaro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z