Baixe o aplicativo
educalingo
gatillo

Significado de "gatillo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GATILLO

La palabra gatillo procede del diminutivo de gato.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE GATILLO EM ESPANHOL

ga · ti · llo


CATEGORIA GRAMATICAL DE GATILLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gatillo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GATILLO EM ESPANHOL

Disparador

A cauda do gatilho, vulgarmente conhecido como gatilho, é um mecanismo que atua como um gatilho para uma arma de fogo e outras armas como, por exemplo, crossbows, e em que repousa o dedo, comumente o dedo indicador. Acione o tiro. O gatilho pode ter um cofre seguro para evitar tiros indesejados e também pode ter um pouco de textura que ajuda a evitar o deslizamento da posição de disparo. Por exemplo, um padrão em uma pistola pode ser constituído por linhas horizontais, enquanto que em outra pistola feita por outro fabricante, o padrão de textura pode consistir em fendas verticais. Gatilho de ação dupla de uma arma. Existem armas que têm dois gatilhos; Por exemplo, uma espingarda de dois canos. No caso da espingarda de dois canos, cada gatilho corresponde a cada barril e, obviamente, cada um atinge seu respectivo barril. No caso de metralhadoras antigas, um gatilho foi usado para fogo semi-automático e o segundo para fogo automático. No momento, existem seletores para os diferentes modos de disparo.

definição de gatillo no dicionário espanhol

A primeira definição de gatilho no dicionário da academia real da língua espanhola é parte de uma arma na qual o dedo é apoiado para disparar. Outro significado de gatilho no dicionário é um instrumento de ferro, como alicates ou alicates, com os quais dentes e dentes são removidos. Gatillo é também a parte superior do pescoço de alguns quadrúpedes, que se estende desde perto da cruz até perto da nuca.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GATILLO

altillo · autillo · baratillo · cantillo · canutillo · capotillo · castillo · cintillo · conventillo · cotillo · gustillo · hatillo · listillo · martillo · ocotillo · pestillo · pitillo · platillo · portillo · zapotillo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GATILLO

gateado · gateamiento · gatear · gatera · gatería · gatero · gatesca · gatesco · gatillazo · gatillero · gato · gatomusa · gatomuso · gatopardo · gatuna · gatunero · gatuno · gatuña · gatuperio · gatuzco

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GATILLO

aguacatillo · amantillo · asuntillo · botillo · camotillo · canastillo · carretillo · cervatillo · cuartillo · garrotillo · justillo · mantillo · petatillo · puntillo · quintillo · revoltillo · sauzgatillo · tillo · tintillo · tomatillo

Sinônimos e antônimos de gatillo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GATILLO»

gatillo · dovela · cola · disparador · comúnmente · conocido · como · mecanismo · actúa · arma · fuego · otras · armas · ejemplo · ballestas · sobre · cual · apoya · dedo · índice · para · provocar · disparo · puede · primera · lengua · española · pieza · disparar · instrumento · hierro · modo · tenazas · alicates · sacan · muelas · dientes · parte · superior · pescuezo · algunos · cuadrúpedos · extiende · desde · cerca · cruz · hasta · nuca · libro · conciso · puntos · color · dolor · disfunción · miofascial · manual · fidel · castro · alegre · años · universitarios · quot · this · work · recounts · years · university · havana · time · violence · that · marked · character · which · essential · understanding · complex · personality · cuba · recent · history · aplicación · clínica · técnicas · neuromusculares · estos · lugares · conocidos · constituyen · foco · enormes · esfuerzos · científicos · terapéuticos · clínicos · mense · simons · travell · mons · gran · investigación · efectuada · nbsp · secta · historia · sucia · policía · bonaerense · guía · masaje · terapeutas · manuales · cómo · conocer ·

Tradutor on-line com a tradução de gatillo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GATILLO

Conheça a tradução de gatillo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de gatillo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gatillo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

触发
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

gatillo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

trigger
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ट्रिगर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الزناد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

триггер
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gatilho
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ট্রিগার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

gâchette
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pencetus
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Auslöser
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

トリガー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

트리거
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pemicu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cò súng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தூண்டுதல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ट्रिगर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tetik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

grilletto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cyngiel
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тригер
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

trăgaci
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκανδάλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sneller
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avtryckare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trigger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gatillo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GATILLO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gatillo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «gatillo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre gatillo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GATILLO»

Descubra o uso de gatillo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gatillo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fidel Castro y el Gatillo Alegre: Sus Años Universitarios
"In this his 8th work, Ros recounts Fidel Castro's years at the University of Havana, a time of violence that marked his character and which is essential to understanding Castro's complex personality and Cuba's recent history.
Enrique Ros, 2003
2
APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. ...
Estos lugares son conocidos como puntos gatillo y constituyen el foco de enormes esfuerzos científicos y terapéuticos clínicos (Mense y Simons, 2001; Simons et al. 1999; Travell y Si- mons, 1992). Gran parte de la investigación efectuada ...
Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007
3
APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. Parte ...
(Kuchera y McPartland, 1997) Dado que los puntos gatillo ejercen influencia sobre los músculos asociados y se acompañan de una pérdida en el re- corrido de movilidad de los tejidos que los albergan, los músculos asociados con una ...
Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007
4
El Botón: Funcionará el Gatillo Nuclear?
Lejos del sensacionalismo apocal ptico, este estudio se concentra en los Estados actuales y las perspectivas destructivas de los sistemas de agresi n nuclear de las grandes potencias, particularmente los Estados Unidos, reconociendo que el ...
Daniel Ford, 1990
5
PUNTOS GATILLO Y CADENAS MUSCULARES FUNCIONALES EN ...
Todas las funciones corporales dependen de que todas las estructuras miofasciales trabajen correctamente.
Philipp Richter, Eric Hebgen, 2010
6
OSTEOPATÍA VISCERAL
MUSCULATURA. Y. PUNTOS. GATILLO. Exploración a) En los siguientes músculos pueden aparecer contracturas en los casos en que existe una enfermedad intestinal: - músculos abdominales. - m. psoas, - mm. intercostales 8 -12, - m.
Marc de Coster, Annemie Pollaris, 2005
7
MANUAL DE SUPERVIVENCIA DEL SAS, EL (Color)
Trampa elástica de lanza con cebo Al coger el cebo suspendido se desaloja un anillo de freno, con lo cual se libera la barra del gatillo, permitiendo que la lanza vuele hacia arriba. El anillo mantiene el extremo superior de la barra del gatillo ...
John Lofty Wiseman, 2007
8
Guía de masoterapia para fisioterapeutas
Capítulo 5 Los puntos gatillo miofasciales como diana del masaje O. Mayoral del Moral INTRODUCCION Los puntos gatillo miofasciales (PGM) constituyen una entidad clínica extraordinariamente común (1). Tanto, que a lo largo de la ...
María Torres Lacomba, Isabel Salvat Salvat, 2006
9
La muerte violenta: inspección ocular y cuerpo del delito, ...
sobre el gatillo, la fuerza transmitida por el intermediario del gatillo al percutor y el cebo puede ser suficiente para accionar el arma; a causa de esta característica técnica, los revólveres de simple acción son transportados generalmente, con ...
Olegario Somoza Castro, 2004
10
Tratado de cirugía, ó sea de las enfermedades quirúrgicas y ...
La estraccion de las muelas se hace con la llave ó con el pelican: si se opera con la llave- se la envuelve en un lienzo usado despues de haberla armado con un gatillo proporcionado al diente ; despues se coloca el cirujano delante del ...
Maximiliam Joseph von Chelius, 1847

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GATILLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gatillo no contexto das seguintes notícias.
1
Marcha contra el gatillo fácil en Mar del Plata: ni un pibe menos
Desde la vuelta de la democracia hasta hoy, pasando por gobiernos de distinto color político, hay registrados más de 4700 casos de muerte por gatillo fácil, ... «La Izquierda Diario, ago 16»
2
Policía asume los gastos de víctima de gatillo fácil
Policía asume los gastos de víctima de gatillo fácil. La Policía Nacional anunció este lunes que asumirá todos los gastos médicos en el caso del joven baleado ... «ÚltimaHora.com, ago 16»
3
Policía, sin dinero para víctima de “gatillo fácil”
Policía, sin dinero para víctima de “gatillo fácil”. El ministro del Interior, Francisco de Vargas, sostuvo que la Policía Nacional no cuenta con el presupuesto para ... «ABC Color, ago 16»
4
Gatillo fácil: Policía condenado por disparar a joven sigue en una ...
Un uniformado condenado por disparar a un joven de 20 años en Ciudad del Este sigue cumpliendo funciones en la Comisaría 5.ª Metropolitana, según ... «ÚltimaHora.com, ago 16»
5
Marcha en Córdoba contra el gatillo fácil: con la lucha al hombro por ...
La Coordinadora de Familiares de Víctimas de Gatillo Fácil convoca a acompañar y a gritar “basta de gatillo fácil”. La Coordinadora de familiares de víctimas de ... «Marcha Noticias, ago 16»
6
Familia de víctima prepara demanda contra el Estado por caso de ...
Familia de víctima prepara demanda contra el Estado por caso de "gatillo fácil". La familia de Richard Pereira, quien quedó parapléjico tras recibir un disparo ... «ÚltimaHora.com, ago 16»
7
Gatillo fácil: Familiares se manifestaron denunciando el accionar de ...
Gatillo fácil: Familiares se manifestaron denunciando el accionar de los fiscales ... familiares de las víctimas de gatillo fácil de Rosario y la región se acercaron ... «La Izquierda Diario, ago 16»
8
Convocan en Córdoba a organizar movilización nacional contra el ...
"Somos familias que nos convocamos por los casos de gatillo fácil en la ciudad de Córdoba. Desde que conformamos esta Coordinadora realizamos acciones ... «La Izquierda Diario, jul 16»
9
Gatillo fácil: policía de la Metropolitana baleó a un joven en La Plata
La Ciudad de las Diagonales, nuevamente es testigo del gatillo fácil y la impunidad, como lo fueron los casos ocurridos el año pasado: el asesinato de Juan ... «La Izquierda Diario, jun 16»
10
Dos policías a juicio por gatillo fácil: la muerte de Güere
Los policías Lucas Chávez y Rubén Leiva fueron elevados a juicio por la muerte de "Güere" Pellico, en un presunto caso de "gatillo fácil" ocurrido durante un ... «Dia a Dia, abr 16»

IMAGENS SOBRE «GATILLO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gatillo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/gatillo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT