Baixe o aplicativo
educalingo
grácil

Significado de "grácil" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GRÁCIL

La palabra grácil procede del latín gracĭlis.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE GRÁCIL EM ESPANHOL

grá · cil


CATEGORIA GRAMATICAL DE GRÁCIL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grácil e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GRÁCIL EM ESPANHOL

Gracile muscular

O gracilis ou o músculo reto interno é um músculo que se estende do ramo inferior do púbis e do ramo do isquio à tíbia.

definição de grácil no dicionário espanhol

A definição de gracile no dicionário de Português é sutil, fina ou pequena.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GRÁCIL

abrefácil · difícil · dócil · fácil · imbécil · indócil

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GRÁCIL

gracejar · gracejo · gracia · graciable · graciada · graciadiosense · graciadioseño · graciado · graciana · graciano · gracilidad · graciola · graciosa · graciosamente · graciosidad · gracioso · grada · gradación · gradada · gradado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GRÁCIL

abril · acocil · aguacil · alcacil · alcarcil · alcaucil · alguacil · arcacil · bracil · brasil · calabacil · civil · e mail · guadamacil · guadamecil · mocil · móvil · perfil · poncil · zarcil

Sinônimos e antônimos de grácil no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GRÁCIL» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «grácil» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «GRÁCIL» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «grácil» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GRÁCIL»

grácil · delgado · delicado · esbelto · etéreo · ligero · suave · sutil · tenue · pesado · tosco · músculo · recto · interno · extiende · desde · rama · inferior · pubis · isquion · hasta · tibia · menudo · gödel · escher · bach · eterno · bucle · surge · entonces · emoción · infinito · como · espejos · enfrentados · obligados · reflejarse · mutua · indefinidamente · grácil · obra · arte · escrita · sabio · medicina · fútbol · resultado · mediciones · para · grupo · tendón · rotuliano · semitendinoso · cuando · reconstrucción · practicada · tendones · nbsp · aplicación · clínica · técnicas · neuromusculares · función · flexiona · aduce · muslo · sinergistas · flexión · aducción · psoasilíaco · aductores · principalmente · antagonistas · neuroanatomía · neurología · perro · gato · corteza · cerebral · tálamo · cuerpo · estriado · núcleo · rojo · mesencéfalo · área · facilitadora · formación · reticular · puente · inhibidora · cerebelo · cuneado · medial · médula · dolor · disfunción · miofascial · manual · puntos · gatillo · capítulo · músculos · cadera · aductor · largo · corto · mayor · quot · causantes · problemas · obvios · figura · vista · anterior · referido · terapia · activación · sartorio · producen · mismas ·

Tradutor on-line com a tradução de grácil em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GRÁCIL

Conheça a tradução de grácil a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de grácil a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grácil» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

优美
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

grácil
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

graceful
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सुंदर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رشيق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

изящный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gracioso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সুতনু
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

gracieux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

anggun
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

graziös
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

優雅な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

우아한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

anggun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

duyên dáng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தெய்வீகமான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

डौलदार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zarif
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

grazioso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wdzięczny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

витончений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

grațios
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαριτωμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grasieuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

graciös
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grasiøs
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grácil

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRÁCIL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grácil
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «grácil».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre grácil

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GRÁCIL»

Descubra o uso de grácil na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grácil e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gödel, Escher, Bach: Un eterno y grácil bucle
Surge entonces la emoción del infinito, como dos espejos enfrentados y obligados a reflejarse mutua e indefinidamente. Gödel, Escher, Bach : un Eterno y Grácil Bucle, es una obra de arte escrita por un sabio.
Douglas R. Hofstadter, 2007
2
MEDICINA DEL FÚTBOL
El resultado de las mediciones KT- 1.000 fue de 1,6 ± 1,4 mm para el grupo del tendón rotuliano y de 1,9 ± 1,3 mm para el grupo del tendón semitendinoso y grácil. Cuando la reconstrucción fue practicada con los tendones semitendinoso y ...
William E. Garret, Donald T. Kirkendall, S. Robert Contiguglia, 2005
3
APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. ...
Función. Flexiona y aduce el muslo. Sinergistas. Para la flexión - aducción del muslo. Psoasilíaco, grupo de los aductores y grácil del muslo. Para la aducción del muslo. Principalmente grupo de los aductores y grácil del muslo. Antagonistas.
Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007
4
Neuroanatomía y neurología clínica en el perro y el gato
CORTEZA CEREBRAL Tálamo « — Cuerpo estriado Núcleo rojo (mesencéfalo) Área facilitadora (formación reticular del puente) Área inhibidora (formación reticular del puente) Cerebelo Núcleo grácil Núcleo cuneado medial (médula ...
Vicente Aige Gil, 2002
5
Dolor y disfunción miofascial: el manual de los puntos gatillo
CAPÍTULO 15 Músculos aductores de la cadera Aductor largo, aductor corto, aductor mayor y grácil "Causantes de problemas obvios" Figura 15.1. Vista anterior de los músculos aductores largo y. EL DOLOR REFERIDO de los PG de los ...
Janet G. Travell, David G. Simons, 2004
6
Terapia de los puntos de activación
Los músculos grácil y sartorio producen dolor en las mismas zonas de la parte interna del muslo, aunque el dolor proveniente de los puntos de activación del sartorio es un poco más agudo. Los estiramientos no son efectivos para ninguno  ...
Clair Davies, Amber Davies, 2006
7
Fundamentos de anatomía: con orientación clínica
Las tracciones inguinales suelen ocurrir en deportes que requieren inicios rápidos, como hockey, béisbol y carrera de corta distancia. Trasplante del músculo grácil Como el músculo grácil es un miembro relativamente débil del grupo aductor ...
Keith L. Moore, Anne M. R. Agur, 2003
8
Atlas de puntos clave musculares en la practica clinica / ...
Tendón del cuadríceps Rótula Lig. rotuliano Visión anterior del muslo Rama inferior del H. pubis Tibia (pata de ganso superficial) Aductor de la cadera y flexor de la rodilla N. obturador (L2 - L4) Exploración Valoración El M. grácil, como ...
Eulogio Pleguezuelos, Alex Meri, 2008
9
El sendero del Yoga
Te enseña la gracia del cuerpo, porque sabe que una mente grácil sólo puede existir en un cuerpo grácil; y sólo en una mente grácil es posible un sí mismo grácil; y sólo en un sí mismo grácil, el más allá. Paso a paso se va alcanzando una ...
Osho, 2013
10
El conjunto prehistórico y de arte rupestre de El Milano. ...
i i i i + + + + + + robusto grácil grácil grácil M1/05 Cland Cland M2/46 0500* 0502' 0502' 0503' 0504 0505 0506 0507 111 + + + + 7M(9) 99,73 Húmero 1 1 ...
Varios Autores, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRÁCIL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grácil no contexto das seguintes notícias.
1
Esa grácil debilidad lírica
Tal vez sea por el manto protector de la ideología, que ampara sus desmanes o contradicciones, o tal vez por la grácil debilidad lírica que nos embauca. «La Opinión de Zamora, ago 16»
2
¿Quieres ser más coqueta?
Intenta verte grácil, fluida y no tiesa, eso solo denotará los nervios que sientes, cosa que no resulta en lo absoluto atractiva. Tip adicional: Otra forma en que ... «El Imparcial.com, ago 16»
3
Grácil y coriáceo
(Muhammad Alí defendió en octubre de 1975 su título de campeón del mundo en Manila contra Joe Frazier. Fue uno de los grandes combates del boxeo y Alí ... «El Periódico, jul 16»
4
La gaviota aún vuela alto
Indecible anhelo de tener las alas, del ave grácil que se eleva así. Desentumirlas, levantar el vuelo, cruzar los aires y llegar a ti, cruzar los aires y llegar a ti». «Almomento.net, jul 16»
5
Casona Micaela 2014, un blanco grácil
Tenía pendiente Cantabria la elaboración de un vino de calidad que la incorporara a la recuperación vitivinícola de la cornisa marítima del norte de España. «EL PAÍS, jun 16»
6
Bailando por una buena salud mental
De pronto golpear los pies contra el piso y menear la cadera se transforma en una grácil actuación. Y todos estos movimientos son orquestados por tu cerebro. «Muy Interesante, abr 16»
7
Las cinco especies de aves que Darwin no pudo conocer en ...
Se trata del rascón de Madeira (Rallus lowei) –una especie de cuerpo muy robusto y no voladora–, el rascón de Porto Santo (Rallus adolfocaesaris) –grácil y ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, jan 16»
8
El origen de un clásico, en un film ambicioso
Cómo filmar el temor más profundo. La película se mueve en el agua de forma grácil y convencida, bien plantada en la velocidad de las acciones en alta mar. «LA NACION, jan 16»
9
Diana Laura, bella y grácil quinceañera
Fiel a sus gustos y a la tradición familiar, dio gracias a Dios por su vida y bellos momentos en el templo de la Virgen de la Soledad. Emocionada, pero muy feliz, ... «Imagen de Zacatecas, out 15»
10
La muerte es la vida sin nosotros
Todo lo inerte es el terreno de la nada, por eso nadie reposa ni hace ni siente, no escucha los deseos por el descanso grácil. La muerte no anda en paz ni en ... «Etcétera, out 15»

IMAGENS SOBRE «GRÁCIL»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grácil [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/gracil>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT