Baixe o aplicativo
educalingo
gutífera

Significado de "gutífera" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GUTÍFERA

La palabra gutífera procede del latín gutta, gota, y ‒́fero.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE GUTÍFERA EM ESPANHOL

gu ·  · fe · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE GUTÍFERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gutífera pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GUTÍFERA EM ESPANHOL

definição de gutífera no dicionário espanhol

A definição de gutífera no dicionário espanhol é dito das ervas perenes e angiospermas dicotiledóneas, arbustos e árvores, principalmente originários da zona tórrida, com folhas opostas, quase sempre e flores petioladas, terminais ou axilares, em pânico ou cluster, fruta em cápsula ou berry, com sementes sem albumina, às vezes com aril. Por incisões, e mesmo naturalmente, essas plantas secretam sucos resinosos, como a guta-percha, o calambuco e o corazoncillo. Outro significado de gutífera no dicionário também é familiar destas plantas.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GUTÍFERA

aurífera · carbonífera · cerífera · conífera · crucífera · cuprífera · florífera · fructífera · frutífera · infructífera · metalífera · mortífera · odorífera · oleífera · pestífera · petrolífera · plumífera · somnífera · soporífera · umbelífera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GUTÍFERA

gustativo · gustazo · gustillo · gusto · gustosa · gustosamente · gustoso · gutagamba · gutapercha · gutiámbar · gutífero · gutural · guturalmente · guyanés · guyanesa · guyot · guzgo · guzla · guzmán · guzpátaro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GUTÍFERA

aerífera · alífera · bífera · calorífera · conchífera · coralífera · estannífera · estelífera · fosilífera · ignífera · lactífera · lucífera · nubífera · platinífera · pomífera · resinífera · salífera · salutífera · seminífera · sudorífera

Sinônimos e antônimos de gutífera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GUTÍFERA»

gutífera · dice · hierbas · vivaces · arbustos · árboles · angiospermos · dicotiledóneos · mayoría · originarios · zona · tórrida · hojas · opuestas · enteras · casi · siempre · pecioladas · flores · terminales · axilares · panoja · racimo · fruto · cápsula · baya · semillas · albumen · veces · arilo · incisiones · naturalmente · estas · plantas · segregan · jugos · resinosos · como · gutapercha · calambuco · corazoncillo · otro · también · familia · compendio · nacional · lengua · española · planta · aneurisma · dilatación · relajación · tumor · sanguíneo · falto · accidental · varicoio · interno · шняв · insecto · hemiptero · exar · anejar · akeiabse · anejarse · anexión · acción · efecto · sonar ·

Tradutor on-line com a tradução de gutífera em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GUTÍFERA

Conheça a tradução de gutífera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de gutífera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gutífera» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

gutífera
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

gutífera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Gutiferous
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

gutífera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gutífera
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

gutífera
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gutífera
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

gutífera
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

gutífera
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gutífera
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gutífera
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

gutífera
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

gutífera
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gutífera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gutífera
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

gutífera
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

gutífera
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gutífera
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

gutífera
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gutífera
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

gutífera
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

gutífera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gutífera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gutífera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gutífera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gutífera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gutífera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUTÍFERA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gutífera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «gutífera».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre gutífera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GUTÍFERA»

Descubra o uso de gutífera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gutífera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
II Planta gutífera. aneurisma, m. Dilatación, relajación. ¡I Tumor sanguíneo.— falto. — accidental. — varicoio. — interno шняв, m. Insecto hemiptero. A.1EXAR. Anejar. akeiabse. Anejarse. anexión, f. Acción y efecto de sonar. II Conexión.
R. J. Domínguez, 1852
2
Fresas blancas
Pero también podría haberse encontrado bajo una protección como una orquídea o una genciana gutífera o un pie de león que navega en una balsa por el cielo. Mi niño no está. Pero escucho su risa y lo veo en todas partes Veo cómo  ...
Ewa Lipska, 2001
3
Tratado de materia farmacéutica
3. DE LA GOMA GTJTA. VERDADERA, f Gummi gata off. — Gutagambav — Gomo-resina guta.J Gomo-resina proceden-te del Stalagruitis cambo giqides Muir., gutífera que babita en Cevlaa y Cambogia, y cuyas hojas y ramos sudan el zumo ...
Manuel Jiménez (Doctor), 1838
4
El Quijote desde la Academia Colombiana de la Lengua
... hipérico o corazoncillo," planta gutífera que produce una resina al parecer con propiedades cicatrizantes. Herencias de la Edad Media y algunas aun anteriores , muchas creencias populares sobre temas de enfermedades y lesiones ...
‎2006
5
Plantas Medicinales en Atencion Primaria de Salud, ...
La Gutífera vismia para infecciones micóticas de la piel, una aflicción muy común en el trópico húmedo, y la Cayaponia ophthalmica, sirve para el tratamiento de conjuntivitis. Recientemente, estudios químicos preliminares de Virola han dado  ...
6
Guias para el uso y la seguridad de las tecnicas de ...
La Gutífera vismia para infecciones micóticas de la piel, una aflicción muy común en el trópico húmedo, y la Cayaponia ophthalmica, sirve para el tratamiento de conjuntivitis. Recientemente, estudios químicos preliminares de Virola han dado  ...
Iica, 1988
7
Flora ibérica: Haloragaceae-Euphorbiaceae
... Lam. tiene hojas como las de “Coris” —se supone que por alusión a Coris monspeliensis L., aunque también las hojas de la gutífera son lineares. cruciátus , -a, -um bot. cruciatus, -a, -um = en cruz, de figura de cruz [lat. crux, crucis f. = cruz ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 1997
8
Tratado de terapéutica y materia médica
La canela blanca , carnnella alba gutífera , no se usa. En medicina debería emplearse esclusiva- mente la canela de Ceilan ; pero á causa de su alto precio se la sustituye la de China, que si bien abunda mas en aceite volátil, es menos ...
Armand Trousseau, H. Pidoux, Matías Nieto Serrano, 1857
9
Jardín Botánico Cabiria-1
Rheedia acuminata, "madroño", Gutífera. Originario del norte de Sur América. Arbol bajo, hasta de 8 m de alto, hojas verde oscuro y brillante. Fruto ovoide o elipsoidal de 3 a 5 cm de longitud; cáscara dura, amarilla. Pulpa blanca, delgada y ...
Carlos Umaña, 1994
10
Tratado de materia farmacéutica
Gomo-resina gata* j Gomo-resina procedente del Stalagmitis cambogioides Murr ., gutífera que habita en Ceylan y Cambogia, y cuyas bojas y ramos sudan el zumo que la produce. Se nos presenta en pedazos sin figura determinada, que ...
Manuel JIMENEZ, 1838

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUTÍFERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gutífera no contexto das seguintes notícias.
1
Lambayeque: impulsan producción de mermelada de mamey con ...
Recordó que el mamey, es una fruta también conocida internacionalmente como gutífera en el sistema de clasificación de frutos dulces y comestibles. «Andina, mai 16»

IMAGENS SOBRE «GUTÍFERA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gutífera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/gutifera>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT