ETIMOLOGIA DA PALAVRA HACANEA
La palabra
hacanea procede del francés
haquenée, la cual a su vez procede del inglés
hakeney, de
Hackney, localidad cercana a Londres, famosa por sus caballos.
O QUE SIGNIFICA HACANEA EM ESPANHOL
Clique para ver a
definição original de «hacanea» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de hacanea no dicionário espanhol
A definição de hacanea no dicionário de Português é maior que o normal, mas menor que o cavalo e mais apreciada que o normal. En el diccionario castellano hacanea significa jaca mayor de lo habitual, pero menor que el caballo y más apreciada que la normal.
Clique para ver a
definição original de «hacanea» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HACANEA»
hacanea
jaca
mayor
habitual
pero
menor
caballo
más
apreciada
normal
historia
general
iglesia
desde
predicación
condescendiente
cuando
nosetra
tanucci
hizo
decir
taba
derechos
temporales
tilico
sucesivo
presentación
ntlc
xible
tratándose
religión
tanto
nbsp
vida
pontificado
papa
últimamente
nápoles
sobre
prestacion
censo
eanea
ofrecíais
entonces
publicidad
acostumbrada
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HACANEA»
Descubra o uso de
hacanea na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
hacanea e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia general de la Iglesia desde la predicación de los ...
que era tan condescendiente, cuando nosetra- I la hacanea en 1776, Tanucci
hizo decir al pon- taba mas que de sus derechos temporales, era I tilico que en lo
sucesivo la presentación se ve- ¡ntlc'xible tratándose de religión, y por lo tanto ...
Antoine-Henri Berault-Bercastel
2
Historia de la vida y del pontificado del papa Pio VII: ...
... últimamente desde Nápoles sobre la prestacion del censo y de l&ha- eanea.
Ofrecíais entonces la prestacion de la hacanea con la publicidad acostumbrada
todos los años y particularmente siempre y cuando se tuviese por conveniente.
Alexis François Artaud de Montor, 1838
3
Embajadas rivales: la presencia diplomática de España en ...
Tras él, "uno de los nuestros muy mal vestido y llevaba en una bolsa la
gualdrapa de felpa colorada bordada en oro con las armas de Su Santidad y
demás guarniciones para la hacanea" (f.68). Introducido secretamente el
Tribunal de la ...
Miguel Angel Ochoa Brun, 2002
4
Carlos III y la política religiosa
Sin embargo, el monarca, aun reconociendo que ya no tenía sentido, por
prudencia, continuó la «hacanea» durante toda la vida del soberano, aunque
era rey de España, hasta 1788 en que quedó suprimida. Era un espectáculo más
para ...
Francisco Martí Gilabert, 2004
5
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Tal era la hacanea que la doncella Alquifa presento de parte de su padre el
sabio Alquife á la sin par Oriana (a). En nuestro tiempo ya no sfc usa ni oye el
nombre de hacanea, sino cuando se habla de la que los Reyes de Napoles
solían ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
6
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
... y que puede enseñar á subir á la gineia al mas diestro cordobes ó mejicano :
el arzon trasero de la silla pasó de un salto , y sin espuelas hace correr la
hacanea como una cebra, y no le van en zaga sus doncellas, que todas corren
como el ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
7
Vida y Hechos del Ingenioso Caballero Don Quixote de la ...
hacanea con un aguijon que en un palo traía , dió a correr por el prado adelante.
Y como la borrica sentia la punta del aguijon , que le fatigaba mas de lo ordinario
, comenzó a dar corcobos de manera que dio con la señora Dulcinea en tierra ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1777
8
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha
hacanea con un aguijon que en un palo trahia , dio á correr por el prado
adelante. Y como la borrica sentia la punta del aguijon , que le fatigaba mas de
lo ordinario , comenzó á dar corcobos de manera que dio con la señora Dulcinea
en ...
Miguel CERVANTES SAAVEDRA, 1771
9
Cervantes y su mundo (II)
Notamos a la vez que dos términos son descartados en la recopilación (pollinos
y borricos) y que tres de estos nombres pueden ser válidos por su triple
reiteración (borrica, pollina y hacanea). Sin embargo, a menos que descartemos
el ...
Eva Reichenberger, Kurt Reichenberger
10
Floresta española de apotehgmas o sentencias fabia y ...
XUIL La Rey na doña Yfabel la mando avncaualiero , que le traxefle vna
hacanea de tal color , y de tal talle: y como no la hallelTe,traxo vna yegua y'
vncauallo, muy hermofos, y como boluio,preguntolela Rey na li traya la hacanea.
Melchior de Santa Cruz, 1605
3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HACANEA»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
hacanea no contexto das seguintes notícias.
A por todas las palabras
Evónimo (arbusto), hipálage (figura retórica), hacanea (yegua de mayor tamaño que el habitual)... Y así hasta ochenta palabras extraídas de frases del Quijote ... «Diario de Burgos, nov 15»
Isabel - ¿Murió el Príncipe Juan por culpa del sexo?
La hacanea en la que montaba Juan cuando terminó el banquete, hizo un quiebro extraño y tiró al jinete a una acequia...¡Menudo bochorno debió de pasar ... «RTVE, out 14»
Esplendor y martirio de un Pontífice (I)
Un antiguo tributo feudal, que se remontaba al Rey normando Guiscard (siglo XI), obligaba al Rey de Nápoles a enviar cada año al Papa en una hacanea ... «InfoCatólica, jan 11»
