Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hacendera" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HACENDERA EM ESPANHOL

ha · cen · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HACENDERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hacendera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HACENDERA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «hacendera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hacendera no dicionário espanhol

A definição de hacendera no dicionário En el diccionario castellano hacendera significa hacendero.

Clique para ver a definição original de «hacendera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HACENDERA


albendera
al·ben·de·ra
bandera
ban·de·ra
barrendera
ba·rren·de·ra
criandera
crian·de·ra
curandera
cu·ran·de·ra
fondera
fon·de·ra
guisandera
gui·san·de·ra
hilandera
hi·lan·de·ra
lavandera
la·van·de·ra
lindera
lin·de·ra
pandera
pan·de·ra
parrandera
pa·rran·de·ra
paseandera
pa·se·an·de·ra
portabandera
por·ta·ban·de·ra
prendera
pren·de·ra
randera
ran·de·ra
segundera
se·gun·de·ra
tendera
ten·de·ra
viandera
vian·de·ra
volandera
vo·lan·de·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HACENDERA

hacecillo
hacedera
hacedero
hacedor
hacedora
hacejera
hacejero
hacendada
hacendado
hacendar
hacendería
hacendero
hacendista
hacendística
hacendístico
hacendosa
hacendoso
hacer
hacera
hacha

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HACENDERA

amasandera
argüendera
astabandera
carrendera
colgandera
dundera
encomendera
gallundera
hurgamandera
labrandera
mercendera
molendera
rehilandera
revelandera
rezandera
satandera
tandera
tiendera
vivandera
zarandera

Sinônimos e antônimos de hacendera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HACENDERA»

hacendera hacendero libro padrón hacendera raíz villa lequeitio serapio rompe tío ciriaco mañana toque campana pico pala plaza concejo loyes dijo veneranda rapaz vaya ganar jornal hacéis vales sobra ocurra nbsp gènesi fiscalitat municipal segles esto mismo debió suceder líneas generales vitoria esas mismas fechas mondragón ingreso más significativo denominada cuyo concepto entran diversos capítulos renta vino

Tradutor on-line com a tradução de hacendera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HACENDERA

Conheça a tradução de hacendera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de hacendera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hacendera» em espanhol.

Tradutor português - chinês

hacendera
1.325 milhões de falantes

espanhol

hacendera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hacendera
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hacendera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hacendera
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

hacendera
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hacendera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hacendera
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hacendera
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hacendera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hacendera
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hacendera
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hacendera
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hacendera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hacendera
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hacendera
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hacendera
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hacendera
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hacendera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hacendera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

hacendera
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hacendera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hacendera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hacendera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hacendera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hacendera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hacendera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HACENDERA»

O termo «hacendera» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.494 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hacendera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hacendera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «hacendera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HACENDERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hacendera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hacendera» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre hacendera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HACENDERA»

Descubra o uso de hacendera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hacendera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Serapio y el Rompe
DE. HACENDERA. –¡Tío Ciriaco, mañana a toque campana y con pico y pala, a la plaza concejo! ¡Hay hacendera! –¡Loyes! –dijo Veneranda –vas tú. El rapaz que vaya a ganar el jornal. Pa lo que hacéis, vales de sobra. ¡Y no se te ocurra ...
Roberto Domínguez del Hoyo
2
La gènesi de la fiscalitat municipal (segles XII-XIV)
Esto mismo debió suceder en líneas generales en Vitoria por esas mismas fechas. En Mondragón el ingreso más significativo es la denominada « hacendera» en cuyo concepto entran diversos capítulos (renta del vino, renta de paños y joyas ...
Antoni Furió, 1996
3
Léxico del leonés actual: G-M
LOCALIZACIÓN: Riaño: Tierra de la Reina: 'hacendera' (Fuente Fernández, 1985a, 117); Tierra de la Reina: 'hacendera, concejo, facendera' (Gordaliza- Canal, 1996, 213); Sahagún: Quintanilla de Almanza: 'trabajo hecho en común por los ...
Janick Le Men Loyer, 2007
4
León y su historia: colección de estudios sobre historia ...
Por ejemplo, en Santa María no solamente se ha construido el cementerio, la escuela, las casas de los maestros y del párroco por hacendera, sino también en estos últimos años se ha traído agua a las casas, hecho los desagües y ...
5
Demostración histórica del verdadero valor de todas las ...
Lo que en el dia se entiende por Facendera , ó Hacendera , en las Provincias ... segarlas, y trillar el pan de ellas , se dice que están en Hacendera ; y esto mismo significan los fueros que dió el Abad de Oña Don Pedro á los de Cillaper— lata,  ...
Liciniano Sáez, 1796
6
Vinos de América y de Europa
En Lequeitio, el mimbre constituyó un tipo de unidad de explotación, tal y como se deduce de los datos referidos en el “Padrón de Hacendera de la villa de Lequeitio”. De ahí que podamos derivar que existió un comercio local y entre villas, ...
Frédéric Duhart
7
Tierra rica. Estampas rurales
Para el día siguiente, quedaba la limpieza de la presa por hacendera, también llamada “purga mayor”. El domingo no se hablaba de otra cosa, hombres y mujeres, mozos y mozas, y hasta la chiquillería. Muchos se dispusieron a celebrarlo, ...
Florencio Acebes Fuertes
8
Diccionario valenciano-castellano
Por estensicn , también Hacendera ó el trabajo á que debe asistir todo el vecindario por ser de utilidad común. Dena (una) de gént. Porción grande de gente. Dena (anar à la). Ir a la hacendera ó al trabajo , etc. -.Dendns. prep. conjunt. Antes.
José Escrig y Martínez, 1851
9
Diccionario de Administración: (1861. 791 p.)
CAPITULO PRIMERO. De la administración central. HACENDERA. Se llamaba así el Irabajo personal de los vecinos de un pueblo cu obras dé utilidad coman. Hoy se llama Prestación personal. HACIENDA PUBLICA. La Hacienda pública la  ...
Marcelo Martínez Alcubilla, 1861
10
Diccionario valenciano-castellano
Hacendera ó el trabajo á que debe asistir todo el vecindario por ser de utilidad común. Dena (una) de génU Porción grande de gente. Dena (anar à la). Irá la hacendera ó al trabajo , etc. Dendns. prep. conjunt. Antes. Como adv. tiene alguna^ ...
José Escrig, 1851

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HACENDERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hacendera no contexto das seguintes notícias.
1
Hacendera en Collado
HacenderaCollado2016 Con una cena de hermandad concluyó el pasado martes 16 de agosto la hacendera de Collado Hermoso, una prueba más de la ... «Acueducto2.com, ago 16»
2
Bayubas de Abajo inicia su hacendera
Esta convocatoria de hacendera invita a toda la comunidad. Así mismo, la experiencia se documentará de cara a su posible reproducción y extrapolación en ... «Soria Noticias, jul 16»
3
Los defensores de la Plaza del Grano exigen no tocarla por ...
Mientras todo esto ocurre, censuraron también que no hay respuesta a la petición de una hacendera pública para que voluntarios, bajo supervisión de los ... «ileon.com - Información de León, jun 16»
4
Promonumenta ayudará a limpiar un canal romano en Valdueza
Una veintena de voluntarios de la asociación Promonumenta y vecinos de la zona de Valdueza participarán el sábado en una hacendera en los Montes ... «Diario de León, jun 16»
5
¿El resurgir de las hacenderas?
La Cacera Mayor es una hacendera. Un trabajo colectivo -antiguamente obligatorio so pena de multa, hoy voluntario-, que increíblemente sigue vivo en ... «Acueducto2.com, mai 16»
6
Los técnicos que proponen la hacendera en la Plaza del Grano ...
El proyecto de hacendera para reparar el bacheado de la Plaza del Grano fue presentado al Ayuntamiento el 26 de abril y sus autores han decidido dar este ... «leonoticias.com, mai 16»
7
El Procurador del Común ve una “respetable alternativa” la ...
El Procurador del Común agradece con una carta dirigida a Ecologistas en Acción de León haber recibido una copia del 'Proyecto de hacendera para la ... «Diario de León, mai 16»
8
La Junta pide voluntarios para limpiar La Candamia sin pagar
Esta particular hacendera convocada oficialmente por la Junta permitiría a la consejería limpiar el paraje sin grandes gastos. La Junta se plantea pero de cara ... «Diario de León, mai 16»
9
Una hacendera popular pide permiso para reparar la Plaza del ...
Ecologistas en Acción ha presentado al Ayuntamiento de León y a la Junta un proyecto para rehabilitar el empedrado de la Plaza del Grano mediante una ... «ileon.com - Información de León, abr 16»
10
Una hacendera recuperará El Soto de Mudrián y mejorará La ...
En ambos espacios, esos sueños se podrán cumplir este fin de semana, gracias a la iniciativa y a una gran hacendera en la que participarán quienes ... «El Norte de Castilla, abr 16»

IMAGENS SOBRE «HACENDERA»

hacendera

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hacendera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/hacendera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z