Baixe o aplicativo
educalingo
hapálido

Significado de "hapálido" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HAPÁLIDO

La palabra hapálido procede de Hapale, género de monos, y este del griego ἁπαλός, blando, suave, e ‒́ido.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HAPÁLIDO EM ESPANHOL

ha ·  · li · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE HAPÁLIDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hapálido pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HAPÁLIDO EM ESPANHOL

definição de hapálido no dicionário espanhol

A definição de hapálido no dicionário espanhol é dita dos macacos que se caracterizam por ter quatro incisivos verticais, unhas comprimidas e pontiagudas, exceto no polegar das extremidades abdominais, e o polegar do torácico pouco ou nada oponível. Eles são os menores macacos que são conhecidos e vivem na América do Sul; p. por exemplo, o sagui. Outro significado do hapálido no dicionário é também família destes animais.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HAPÁLIDO

anélido · bólido · cálido · camélido · cíclido · coccinélido · crisomélido · escuálido · estólido · félido · fringílido · gélido · hidrocálido · inválido · minusválido · mustélido · ninfálido · pálido · sólido · válido

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HAPÁLIDO

hanega · hanegada · hangar · hannoveriana · hannoveriano · hansa · hanseática · hanseático · hanzo · hao · hápax · haploclamídeo · haplofase · haplografía · haploide · haploidía · haplología · happening · happy end · haptonomía

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HAPÁLIDO

apellido · aullido · bellido · chiflido · chillido · cumplido · desvalido · dolido · estallido · fallido · incumplido · maullido · molido · mullido · pulido · salido · sarpullido · soplido · suplido · valido

Sinônimos e antônimos de hapálido no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HAPÁLIDO»

hapálido · dice · simios · caracterizan · tener · cuatro · incisivos · verticales · uñas · comprimidas · puntiagudas · excepto · pulgar · extremidades · abdominales · torácicas · poco · nada · oponible · monos · más · pequeños · conocen · viven · américa · meridional · tití · otro · también · familia · estos · animales · ciencia · pronto · mencionado · cebus · albifrons · fué · descrito · humboldt · principios · año · como · simia · siete ·

Tradutor on-line com a tradução de hapálido em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HAPÁLIDO

Conheça a tradução de hapálido a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de hapálido a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hapálido» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

hapálido
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

hapálido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Haptal
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

hapálido
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hapálido
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

hapálido
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

hapálido
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

hapálido
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

hapálido
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hapálido
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

hapálido
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

hapálido
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

hapálido
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hapálido
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hapálido
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

hapálido
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

hapálido
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hapálido
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

hapálido
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

hapálido
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

hapálido
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

hapálido
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hapálido
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hapálido
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hapálido
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hapálido
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hapálido

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAPÁLIDO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hapálido
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «hapálido».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre hapálido

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HAPÁLIDO»

Descubra o uso de hapálido na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hapálido e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ciencia
Por de pronto, el mencionado Cebus albifrons fué descrito por Humboldt a principios del año 1812, como Simia albifrons, y siete años más tarde Thunberg aplicaba este mismo nombre de Simia albifrons a un hapálido para el que no dio más ...
2
Anales de antropología
50) que "su talla es aproximadamente la de un hapálido". Sin haber dicho claramente hasta ahora, ni lo dice después, qué es un hapálido. Se refiere (p. 51 ) a cuatro "tipos" de chimpancés, en vez de decirnos que hay una sola especie con, ...
3
Diccionario de la lengua castellana
Valentón, perdonavidas. *hámster. talem.t. m. Mamífero roedor. *hándicap tingl. í. m. Carrera hípica con ventaja. hangar, m. Cobertizo para los aparatos de aviación. || pl. hangares. hanseático, ca. adj. Anseático. hapálido. adj. Zool. D. d. una ...
Rodolfo Oroz, 1999
4
Physis
... como ya el propio doctor Montando* se aventura a sospechar, desde el momento que conocemos un hapálido (Callimico) con treinta y seis dientes en lugar de treinta y dos, nada tendría de extraordinario que hubiera un cébido con treinta ...
5
Revista chilena de historia y geografía
... en el hombre y monos antropomorfos, dato inseguro por lo demás 'mas, aun ' suponiendo que no fuese un carácter de edad, .... desde el momento que conocemos un hapálido (Callimico) con treinta y seis dientes en lugar de treinta y dos, ...
6
Universidad de Antioquia
Se encuentra este hapálido en los bosques del norte de Colombia en los departamentos de Bolívar y Magdalena. Fue uno de los primeros monos suramericanos que conocieron los naturalistas y vieron vivos en Europa. El ornitólogo Brisson ...
Universidad de Antioquia, 1945
7
Antología Definitiva
José María Méndez. Hamez: Se escribe también ¡Ah mez! y es lo que dice una andaluza cuando ha padecido mucho durante la menstruación. Hapálido: Lo que le dice la india piel roja a su marido blanco cuando éste se olvida de sus ...
José María Méndez, 1995
8
El Libro de Las Palabras Del Siglo XX
(hamburguesería) hámster Mamífero roedor europeo. handicap En deporte, compensación de las desventajas de algún participante. — > fig. Circunstancia desventajosa. hangar Cobertizo para guardar aviones. hapálido Tipo de simios.
Miguel Mateos, Horacio Rébora, 2001
9
Vocabulario del Oriente peruano
(Quiro, en quechua, es diente). La especie flacourtiácea Luna- nia cuspidata. Pinche, Pinchi. — Dialecto del idioma andoa. Grupo de indígenas que viven en afluentes del Tigre. Pinchecillo, Pinchecito. — Cuadrumano hapálido; es diminuto y ...
Enrique Demetrio Tovar y Ramírez Tovar y R., 1966
10
Anales
Como dato curioso para la historia de este hapálido debo indicar que al ejemplar adulto de la colección acompaña una etiqueta en que se lee, escrito de mano del Sr. Espada, el nombre de Midas elegans. Anaks d« la Soc. esp. de Ilist. nal.
Sociedad Española de Historia Natural, Madrid, 1901
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hapálido [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/hapalido>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT