Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hannoveriano" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HANNOVERIANO EM ESPANHOL

han · no · ve · ria · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HANNOVERIANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hannoveriano pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HANNOVERIANO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «hannoveriano» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
hannoveriano

Hanoverian

Hannoveriano

O cavalo de Hanoverian, de sangue quente, é originalmente de Hannover, na Alemanha e hoje é uma das raças mais populares de Warmbloods em todo o mundo. Entre seus antepassados ​​são cópias da raça Holsteiner, sangue Inglês puro e uma região de primeiro original cavalo Hannover. Como um resultado de cruzamentos e selecções de ar elegante e leve que pode ser usado tanto montado como forma de gancho, mas com tal força que lhe deu animais habilidades de campo foi obtido. Posteriormente, devido ao declínio sofrido pela raça durante a primeira e a segunda guerra mundial, foi introduzido no aumento do sangue de garanhões Trakehner, a última mistura deu maior leveza, potência e liberdade para o ar do hanoveriana. Hoje, a raça tem uma altura entre 1,60 e 1,70m. e boa conformação. Tem uma cabeça de tamanho médio, mas a luz impressionante e elegante. O pescoço é caracterizada por uma longa, fina, sem que descansa força. O corpo é de comprimento médio, ampla e forte e termina em um crupe muscular e um tanto plana. A cauda tem uma alta inserção e de rolamento elevada. El caballo hannoveriano, de sangre templada, es originario de Hannover, Alemania y en la actualidad es una de las razas de warmbloods más populares en todo el mundo. Entre sus antepasados encontramos ejemplares de la raza holsteiner, pura sangre inglés y de un primer caballo originario de la región de Hannover. Como resultado de los cruces y selecciones se obtuvo un animal ligero y con aires elegantes que podía ser empleado tanto montado como enganchado, pero con una fortaleza tal que le daba aptitudes para trabajos de campo. Posteriormente y debido a la merma que sufrió la raza durante la primera y segunda guerra mundial, se introdujo en la crianza la sangre de sementales Trakehner, ésta última mezcla le dio mayor ligereza, potencia y libertad a los aires del Hannoveriano. Actualmente la raza tiene una alzada de entre 1.60 y 1.70m. y una buena conformación. Posee una cabeza de tamaño medio, ligera pero imponente y elegante. El cuello se caracteriza por ser largo y fino sin que ello le reste fuerza. El cuerpo es de longitud media, ancho y fuerte y termina en una grupa musculosa y un tanto plana. La cola tiene una inserción alta y un porte elevado.

definição de hannoveriano no dicionário espanhol

Definition definição de hannoveriano no dicionário espanhol é que é natural de Hannover. Outro significado de hanoveriano no dicionário também é pertinente ou relacionado a esta cidade da Alemanha ou a este antigo reino. La definición de hannoveriano en el diccionario castellano es natural de Hannover. Otro significado de hannoveriano en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de Alemania o a este antiguo reino.
Clique para ver a definição original de «hannoveriano» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HANNOVERIANO


antibacteriano
an·ti·bac·te·ria·no
ariano
ria·no
arriano
rria·no
asturiano
as·tu·ria·no
bacteriano
bac·te·ria·no
bolivariano
bo·li·va·ria·no
ecuatoriano
e·cua·to·ria·no
entrerriano
en·tre·rria·no
gregoriano
gre·go·ria·no
interiano
in·te·ria·no
mariano
ma·ria·no
nigeriano
ni·ge·ria·no
presbiteriano
pres·bi·te·ria·no
siberiano
si·be·ria·no
soriano
so·ria·no
subsahariano
sub·sa·ha·ria·no
transiberiano
tran·si·be·ria·no
vegetariano
ve·ge·ta·ria·no
victoriano
vic·to·ria·no
vitoriano
vi·to·ria·no

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HANNOVERIANO

hampón
hampona
hamponil
mster
hamudí
hándicap
hanega
hanegada
hangar
hannoveriana
hansa
hanseática
hanseático
hanzo
hao
hapálido
pax
haploclamídeo
haplofase
haplografía

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HANNOVERIANO

acuariano
campurriano
canceriano
clitoriano
coriano
elzeviriano
herreriano
hitleriano
liberiano
manchuriano
monteriano
neperiano
preparatoriano
pretoriano
sagitariano
sahariano
shakesperiano
siriano
suriano
wagneriano

Sinônimos e antônimos de hannoveriano no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HANNOVERIANO»

hannoveriano caballo sangre templada originario hannover alemania actualidad razas warmbloods más populares todo mundo entre antepasados encontramos ejemplares raza holsteiner pura inglés natural otro también perteneciente relativo esta ciudad este antiguo reino caballos deporte doma clásica salto famosas embargo todos caliente criado originalmente agrícolas nbsp gaceta madrid tenia dadas todas providencias quando walmoden hizo nuevas proposiciones pensado abandonado ejército querríais tratarle bondad medio elba firmado exército mariscal capitulación adjunta habiéndose negado historia universal gobierno obliga hacer ejecutar costa años obras comisión mixta peritos nombrada inmediatamente prusia hannovcr juzgue necesarias navegable parte legislación religión documentos mercurio españa quedará disuelto tropas pasarán retirarán

Tradutor on-line com a tradução de hannoveriano em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HANNOVERIANO

Conheça a tradução de hannoveriano a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de hannoveriano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hannoveriano» em espanhol.

Tradutor português - chinês

汉诺威
1.325 milhões de falantes

espanhol

hannoveriano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hanoverian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हनोवेरियन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هانوفر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ганноверский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hanoveriano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hanoverian
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hanovrien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hanover
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hannoveraner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハノーバー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하노버 왕가의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hanoverian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hanoveria
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hanoverian
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hanoverian
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hannoverli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hannover
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hanowerski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ганноверский
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hanoverian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hanoverian
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hanoverian
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hannover
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shetlandsponni
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hannoveriano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HANNOVERIANO»

O termo «hannoveriano» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.168 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hannoveriano» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hannoveriano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «hannoveriano».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HANNOVERIANO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hannoveriano» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hannoveriano» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre hannoveriano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HANNOVERIANO»

Descubra o uso de hannoveriano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hannoveriano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Razas de caballos
deporte. Hannoveriano. El Hannoveriano es una de las razas de caballos de Doma Clásica y de Salto más famosas del mundo y, sin embargo, como todos los caballos de sangre caliente, fue criado originalmente para los trabajos agrícolas, ...
Silke Behling, 2011
2
Gaceta de Madrid
Tenia dadas todas mi* providencias, quando Mr. de Walmoden me hizo nuevas proposiciones. ,k Yo he pensado que abandonado por su Rey el ejército hannoveriano, querríais tratarle con bondad , y en medio del Elba he firmado con el ...
España. Ministerio de la Gobernación, 1803
3
Gaceta de Madrid
Yo he pensado que abandonado por su Rey el exército hannoveriano, querríais tratarle con bondad , y en medio del Elba he firmado con el Mariscal de Walmoden la capitulación adjunta &c. Capitulación. Habiéndose negado el Rey de ...
4
Historia universal, 8
El gobierno hannoveriano se obliga á hacer ejecutar á su costa en los años de 1815 y 1816 las obras que una comisión mixta de peritos, nombrada inmediatamente por Prusia y Hannovcr, juzgue necesarias para hacer navegable la parte ...
Cesare Cantù, 1867
5
Historia universal: Guerra, legislación, religión. Documentos
El gobierno hannoveriano se obliga á hacer ejecutar á su costa en los años de 1815 y 1816 las obras que una comisión mixta de peritos, nombrada inmediatamente por Prusia y Hannover, juzgue necesarias para hacer navegable la parte ...
Cesare Cantú, Imprenta de Gaspar y Roig (Madrid), 1858
6
Mercurio de España
El exército Hannoveriano quedará disuelto ; las tropas pasarán el Elba y se retirarán á sus casas , obligándose antes baxo palabra de honor á no tomar las armas contra la Francia ni sus aliados, hasta tanto que hayan sido cangeados á igual ...
7
Mercurio histórico y político
El exército Hannoveriano quedará disuelto ; las tropas pasarán el Elba y se retirarán á sus casas , obligándose antes baxo palabra de honor á no tomar las armas contra la Francia ni sus aliados, hasta tanto que hayan sido cangeados á igual ...
8
La Ilustración española y americana
Los que se suponen bien enterados, creen que no se trata en manera alguna de una verdadera rcstauracion del trono hannoveriano, sino únicamente dc restituir al ex-rey Jorge sus dominios, en calidad de feudatario del imperio aleman.
9
Carl Richard, una Epopeya Sin Gloria: Cartas Escritas Desde ...
Cartas de un oficial hannoveriano a sus amigos escritas desde Colombia Primera carta Puerto España, Isla de Trinidad, abril 1 820 Mucho antes de que la fuerza de ocupación abandonara Francia, ya abrigaba el deseo, compartido con  ...
Antonio de Abreu Xavier, 2005
10
Historia de las Operaciones Militares executadas por los ...
Marcha del Exercito Hannoveriano para desalojar de Zell el de Francia. Retirada del Principe Ferdinando, y sus motivos. Los Exercitos de Francia, y de los Aliados entran en quarteles de acantonamiento. Rendicion de Arburg. Aposamento ...
‎1759

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HANNOVERIANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hannoveriano no contexto das seguintes notícias.
1
BMW 1M & M6: El gordo y el flaco mano a mano
Un coche que es como cualquier otro si vas tranquilo, pero si quieres que chillen los neumáticos se convierte en un Potro Hannoveriano salvaje y hay que tener ... «Revista CAR, jul 16»
2
Finaliza el Campeonato 2016 con los ganadores de la Copa ...
Juan Francisco Muñoz con “Fine Time”, el hannoveriano al que compite con mucho éxito desde hace tiempo, en esta ocasión quedaba medalla de bronce del ... «OcioCaballo, jun 16»
3
Beatriz Ferrer-Salat y Delgado ganan el Gran Premio del ...
En la prueba de seis años, Nuria Vila consiguió ganar montando al hannoveriano BRANDON (Bellisimo M x Daisy G) con un 86,600%. El KPWN FORTE MG ... «Europa Press, jun 16»
4
El último capítulo en la lucha por la herencia del Falcon Crest de los ...
Curiosamente, María José, que es aficionada a los caballos y tiene su propia yeguada, Adama de Susa, en Madrid, dedicada a la cría del caballo hannoveriano ... «Vanitatis, mai 16»
5
CDI3* Oliva Nova: Truppa, Maroni, Rapazzoli ed Alghisi in arena
Valentina Truppa ed il castrone Hannoveriano Sauvignon entrano per primi nell'arena riservata ai Giovani Cavalli di 7 Anni, totalizzando immediatamente un ... «tuttoDRESSAGE, abr 16»
6
CDN B Pontedera
Marta Bafile in sella al castrone Hannoveriano del 2007 Dovizioso chiude la solitaria ripresa Team Test Juniores con il 65.676%. Ludovica Giorgi ed il castrone ... «tuttoDRESSAGE, abr 16»
7
Caballos alemanes…en Hamburgo
Cuando viajé a Hamburgo tuve el placer de poder ver preciosos caballos Hannoverianos. Los caballos estaban en un picadero y en sus alrededores había ... «Hola, mar 16»
8
Concluye el CDI3* de Jerez con la tercera victoria Carl Hester
Mónica Blázquez con el hannoveriano “Flash”con una media de 67,875%. La tercera posición la ha ocupado el portugués Mateus Abecassis con el lusitano ... «OcioCaballo, mar 16»
9
José Alberto Vázquez Benítez
... más de tres espectaculares tumbos. 5.- “Berlín” en acción; caballo luso- hannoveriano, negro de capa, que el rejoneador utiliza en el tercio de banderillas. «Intolerancia, mar 16»
10
Dominio de Matthias Alexander Rath en las primeras pruebas del ...
En la Intermedia A, el británico Richard Davison ha ganado la prueba con el hannoveriano “Don Benito”(Don Primero x Weinmalerei) con la primera media del ... «OcioCaballo, fev 16»

IMAGENS SOBRE «HANNOVERIANO»

hannoveriano

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hannoveriano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/hannoveriano>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z