Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "haronía" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HARONÍA

La palabra haronía procede de harón.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HARONÍA EM ESPANHOL

ha · ro ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HARONÍA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Haronía e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HARONÍA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «haronía» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de haronía no dicionário espanhol

Definition definição de haronía no dicionário inglês que é prole, preguiça, polo. En el diccionario castellano haronía significa pereza, flojedad, poltronería.

Clique para ver a definição original de «haronía» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HARONÍA


agonía
a·go··a
alboronía
al·bo·ro··a
almoronía
al·mo·ro··a
armonía
ar·mo··a
asincronía
a·sin·cro··a
baronía
ba·ro··a
boronía
bo·ro··a
diacronía
dia·cro··a
hegemonía
he·ge·mo··a
ironía
i·ro··a
isocronía
i·so·cro··a
monotonía
mo·no·to··a
moronía
mo·ro··a
neumonía
neu·mo··a
sincronía
sin·cro··a
sinfonía
sin·fo··a
sintonía
sin·to··a
telefonía
te·le·fo··a
ucronía
u·cro··a
varonía
va·ro··a

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HARONÍA

harmonizar
harnal
harneadura
harnear
harnerero
harnero
harneruelo
harón
harona
haronear
harpa
harpada
harpado
harpía
harpillera
harqueño
harrado
harrapo
harre
harrear

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HARONÍA

afonía
atonía
bronconeumonía
cacofonía
cosmogonía
desarmonía
disfonía
distonía
felonía
filarmonía
francofonía
harmonía
hidroponía
hipotonía
megafonía
peonía
polifonía
pulmonía
radiofonía
radiotelefonía

Sinônimos e antônimos de haronía no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HARONÍA»

haronía pereza flojedad poltronería crónica aragon pedro escrita mismo ecascun aquest cerdaña demompeller réy estech aprés morí pare llur cuyos titulos usó adelante resultando plena possessió llurs régnes cóoa aqui despues muerte tais baronía nbsp sexta parte historia general isla reyno infeudacion encotradaf demotagudo comer anglona haronía ofilo coguinas tocantes condado

Tradutor on-line com a tradução de haronía em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HARONÍA

Conheça a tradução de haronía a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de haronía a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «haronía» em espanhol.

Tradutor português - chinês

haronía
1.325 milhões de falantes

espanhol

haronía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Haria
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

haronía
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

haronía
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

haronía
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

haronía
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

haronía
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

haronía
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

haronía
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

haronía
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

haronía
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

haronía
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

haronía
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

haronía
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

haronía
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

haronía
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

haronía
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

haronía
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

haronía
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

haronía
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

haronía
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

haronía
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

haronía
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

haronía
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

haronía
5 milhões de falantes

Tendências de uso de haronía

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HARONÍA»

O termo «haronía» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.935 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «haronía» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de haronía
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «haronía».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HARONÍA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «haronía» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «haronía» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre haronía

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HARONÍA»

Descubra o uso de haronía na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com haronía e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Crónica del rey de Aragon d. Pedro iv., escrita por el mismo ...
Ecascun de aquest de Cerdaña y la haronía deMompeller, réy estech , aprés morí del dit pare llur, cuyos titulos usó en adelante; resultando en plena possessió de llurs régnes, cóoa- de aqui que, despues de la muerte de su tais , baronía e ...
Peter IV (king of Aragon.), 1850
2
Sexta parte de la Historia general de la Isla, y Reyno de ...
Infeudacion de las Encotradaf deMotagudo,Ma comer,y Anglona, y Haronía de Ofilo , y Coguinas tocantes al Condado y casa de Oliba. Cap.11. De la infeudacion del. E fiado de Mandas^i arque fado de Terranoua, oy diui- dido en el~Ducado ...
Francisco de Vico, 1639
3
Colección de documentos inéditos para la historia de España
... por justos é legítimos títulos tengo adquirida la posesion é propiedad de ella; por tanto, quiriendo disponer de ella, la mando 'y dejo al hijo que nombrare la Princesa, mi muger, con tal que tome la dicha villa é haronía en cuenta de los cient ...
José Sancho Rayón, Martin Fernández de Navarrete, 1870
4
Colección de documentos inéditos para la historia de España
Item, por cuanto en el dicho nuestro mayoradgo, que yo é la dicha Princesa, mi muger, hicimos, dejamos de comprehender é meter en él la villa é haronía de Villamerchante , que es en el reino de Valencia , que yo compré de Granules, é por ...
Martín Fernández de Navarrete, 1870
5
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
... aspereza de los Pirineos, presentan diferentes valles, corriendo desde el 1. de Basagoda hasta el cabo Cervera ; al S da estos los que bajan como derivaciones por San Lorenzo de la Muga, y antiguamente haronía del conde de Perelada; ...
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1830
6
Las glorias nacionales: grande historia universal de todos ...
... siendo acabada la guerra que por ellos tenia, con la vida de aquel principe, propuso de requerir al rey de Francia se le asegurase el derecho que pretendía sobre la haronía de Mompeller: y en los vizcondados de Omelades y Carlades por ...
7
Los Héroes y las grandezas de la tierra, 6: anales del ...
Enrique y de María, sostuvo el pleito que á su madre movió Isabel, terminando, como hemos visto, con la cesión á la«e- gunda de la mitad de la haronía de Cooci., quedando el condado de Soissons para Caí los \ hijo y sucesor del duque ...
8
Diccionario de la lengua castellana
Crebris vulneribus perfossus. HARON, NA. adj. ánt. Lerdo, perezoso ó poltrón. HARONEADO , DA. p. de haronía*. HARONEAR, v. n. aut. Emperezarse, andar lerdo, flojo ó tardo. Pigrescere. HARONÍA, s. f. ant. Pereza, flojedad, poltronería.
9
La Leyenda de Oro para cada dia del año, 2: vidas de todos ...
San José de Calas.vnz, fundador.— Nació el santo padre José Cal isanz de la Madre de Dios, en la villa de Pe- ralla de la Sal, cabeza de la haronía de honor de la diócesis de Urgel,' en el reino de Aragon, en el dia 1 1 de setiembre de liüi6, ...
10
Novísimo diccionario geográfico, histórico, pintoresco ...
KILMATEIGE, lugar parroquial de Irlanda, en el condado de Sligo, haronía de I. eyny, situado á orillas del Moy. Pob 9,141 hab. KILMACTHOMAS, lugar de Irlanda, en el condado de Waterford, baronía de Decies-Withoul-Drum, situado á orillas ...

IMAGENS SOBRE «HARONÍA»

haronía

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Haronía [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/haronia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z