Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "harrear" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HARREAR EM ESPANHOL

ha · rre · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HARREAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Harrear é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo harrear em espanhol.

O QUE SIGNIFICA HARREAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «harrear» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de harrear no dicionário espanhol

A definição de harrear no dicionário de Português é arrear. En el diccionario castellano harrear significa arrear.

Clique para ver a definição original de «harrear» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO HARREAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo harreo
harreas / harreás
él harrea
nos. harreamos
vos. harreáis / harrean
ellos harrean
Pretérito imperfecto
yo harreaba
harreabas
él harreaba
nos. harreábamos
vos. harreabais / harreaban
ellos harreaban
Pret. perfecto simple
yo harreé
harreaste
él harreó
nos. harreamos
vos. harreasteis / harrearon
ellos harrearon
Futuro simple
yo harrearé
harrearás
él harreará
nos. harrearemos
vos. harrearéis / harrearán
ellos harrearán
Condicional simple
yo harrearía
harrearías
él harrearía
nos. harrearíamos
vos. harrearíais / harrearían
ellos harrearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he harreado
has harreado
él ha harreado
nos. hemos harreado
vos. habéis harreado
ellos han harreado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había harreado
habías harreado
él había harreado
nos. habíamos harreado
vos. habíais harreado
ellos habían harreado
Pretérito Anterior
yo hube harreado
hubiste harreado
él hubo harreado
nos. hubimos harreado
vos. hubisteis harreado
ellos hubieron harreado
Futuro perfecto
yo habré harreado
habrás harreado
él habrá harreado
nos. habremos harreado
vos. habréis harreado
ellos habrán harreado
Condicional Perfecto
yo habría harreado
habrías harreado
él habría harreado
nos. habríamos harreado
vos. habríais harreado
ellos habrían harreado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo harree
harrees
él harree
nos. harreemos
vos. harreéis / harreen
ellos harreen
Pretérito imperfecto
yo harreara o harrease
harrearas o harreases
él harreara o harrease
nos. harreáramos o harreásemos
vos. harrearais o harreaseis / harrearan o harreasen
ellos harrearan o harreasen
Futuro simple
yo harreare
harreares
él harreare
nos. harreáremos
vos. harreareis / harrearen
ellos harrearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube harreado
hubiste harreado
él hubo harreado
nos. hubimos harreado
vos. hubisteis harreado
ellos hubieron harreado
Futuro Perfecto
yo habré harreado
habrás harreado
él habrá harreado
nos. habremos harreado
vos. habréis harreado
ellos habrán harreado
Condicional perfecto
yo habría harreado
habrías harreado
él habría harreado
nos. habríamos harreado
vos. habríais harreado
ellos habrían harreado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
harrea (tú) / harreá (vos)
harread (vosotros) / harreen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
harrear
Participio
harreado
Gerundio
harreando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HARREAR


abejorrear
a·be·jo·rre·ar
acarrear
a·ca·rre·ar
aperrear
a·pe·rre·ar
aporrear
a·po·rre·ar
arrear
a·rre·ar
berrear
be·rre·ar
cacharrear
ca·cha·rre·ar
canturrear
can·tu·rre·ar
carrear
ca·rre·ar
chaparrear
cha·pa·rre·ar
chapurrear
cha·pu·rre·ar
chismorrear
chis·mo·rre·ar
chorrear
cho·rre·ar
cotorrear
co·to·rre·ar
farrear
fa·rre·ar
gorrear
go·rre·ar
guarrear
gua·rre·ar
guerrear
gue·rre·ar
perrear
pe·rre·ar
zorrear
zo·rre·ar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HARREAR

haronía
harpa
harpada
harpado
harpía
harpillera
harqueño
harrado
harrapo
harre
harria
harriería
harriero
harropea
harta
hartada
hartadera
hartamente
hartar
hartazga

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HARREAR

andorrear
barrear
bizarrear
camorrear
cencerrear
champurrear
chocarrear
correar
encorrear
fanfarrear
forrear
gamberrear
jarrear
mansurrear
morrear
pachorrear
paporrear
pintorrear
zamarrear
zangarrear

Sinônimos e antônimos de harrear no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HARREAR»

harrear arrear copioso lengua espanola francesa harpado quot icatrtse afré haïrai „defchirer cicatnfer harpon croc crcchet harre voix toucher afnes mulet harry xyafiaipejnßrttrnent harpador harpe harpero fatfeur harpes harceler tormen nbsp folk lore andaluz organo sociedad este nombre sólo andalucía distinguen bien verbos pronunciado como escribe suena otro escrito nuestra andaluza fijado todavía tesoro lenguas cesar para aguijar afnos pour chaffer avant harrear harriar harafer tourmenter menacer hafier paroles piquer harri recua caravane caesar oudin harasser chasser asiaos asnes hafler harria asnos troupe harriero aguija asnier celuy española

Tradutor on-line com a tradução de harrear em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HARREAR

Conheça a tradução de harrear a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de harrear a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «harrear» em espanhol.

Tradutor português - chinês

harrear
1.325 milhões de falantes

espanhol

harrear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To harry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

harrear
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

harrear
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

harrear
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

harrear
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

harrear
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

harrear
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

harrear
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

harrear
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

harrear
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

harrear
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

harrear
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

harrear
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

harrear
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

harrear
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

harrear
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

harrear
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

harrear
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

harrear
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

harrear
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

harrear
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

harrear
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

harrear
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

harrear
5 milhões de falantes

Tendências de uso de harrear

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HARREAR»

O termo «harrear» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.114 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «harrear» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de harrear
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «harrear».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HARREAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «harrear» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «harrear» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre harrear

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HARREAR»

Descubra o uso de harrear na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com harrear e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
... harpado,'" icatrtse,ba\afré, haïrai „defchirer,cicatnfer. harpon,K» croc,crcchet. harre , Voix à toucher afnes ou mulet s, harry. h a xyafiaipejnßrttrnent. harpador^/ iwe«.-^ harpe. harpero fatfeur de harpes. harrear , Harceler , tormen- ter. harrear  ...
Juan Pallet, 1604
2
El folk-lore andaluz: organo de la sociedad de este nombre
Sólo en Andalucía se distinguen bien los verbos arrear y harrear; el uno pronunciado como se escribe y suena, y el otro escrito con h y pronunciado con nuestra h andaluza, ó sea jh. Ni aun la Academia de la Lengua ha fijado todavía la ...
‎2008
3
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Harre para aguijar afnos, Voix pour chaffer Its Afnes, hay avant, harry Harrear, ou harriar, Harafer, tourmenter, chaffer. Harrear afnos, Menacer Its afnes & Us hafier de paroles ou les piquer. Harri?, ou recua de afnos, f. Vne caravane, une ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
4
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Harrear , ou harriar , Harasser , tourmenter, chasser. Harrear asiaos , Menacer les asnes éf les hafler de paroles ou les piquer, Harria , ou recua de asnos , f. Vne caravane y une troupe d' asnes. Harriero que los aguija , m. Vne asnier , celuy ...
César Oudin, 1675
5
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
Harpador, loueur de harpe Harpero, faifeur de harpes Harrear, Harccler,tormcn- ter. Harrear albos, Toucher dfnes,ptquer, H arr ierOjOTMÍí tie r,t oucht ui dafnes Hartado, Saoulé. Hartadura, Saoulement. Hartar, Saouler. Hartazgo, Saotilemtnt.
Jean Palet, 1606
6
Primera parte del Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
Capítulo XVlII Donde se cuentan las razones que pasó Sancho Panza con su señor don Quijote, con otras aventuras dignas de ser contadas Llegó Sancho a su amo marchito y desmayado, tanto, que no podía harrear ' a su jumento. Cuando ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Juan Ignacio Ferreras, 1991
7
Para entender mejor el Quijote: revisión del vocabulario de ...
CAPITULO XVIII Harrear: Tanto el verbo como el sustantivo se escribían antaño con H inicial: harrear, harriero. "Llegó Sancho a su amo marchito y desmayado, tanto, que no podía harrear a su jumento". Proprio: Esta y otras epéntesis son ...
Luis A. Moscoso Vega, 1989
8
Vocabulario español e italiano, 2
Harpèn de la muerte, Tuncino, o l» falce iella m&nc □ Harpillera, m<vog':a, cioè quel panno» 'nel quale i mercanti rinvolgono i drap' , pi , o le tele □ Karre, arri, perfuifionc che fi ufa con Vaíino per farlo andaré • Harrear , far andar l'afini , о far  ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
9
Obras sueltas de D. Juan de Yriarte, 2
Harrear , aguijar ó avivar las bestias. Jarrear , sacar á menudo vino ó agua con el jarro. Hato , rebaño. Xato, becerro. Haz , manojo. As , punto de dados y naipes . Hornada , la cantidad que cabe de una vez en el horno. Jornada , camino de un  ...
Juan de Iriarte, 1774
10
El ingenioso hidalgo, Don Quixote de la Mancha
L EG O Sichoa su amomarchito y desmayado , tanto que no podia harrear a su s jumento Quandoassilevio don Viato' te ,le dixoonra acabo de creer Sancho buonoaqueaquel casiillo,0 venta , de que es encantado sin duda, porque aquellos ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1605

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HARREAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo harrear no contexto das seguintes notícias.
1
HISTORIA DE NUESTRAS LETRAS
Por el momento, hay varias palabras que se pueden escribir con o sin h: harmonía o armonía, harpa o arpa, harpía o arpía, harpillera o arpillera, harrear o ... «radiopolar.com, fev 14»

IMAGENS SOBRE «HARREAR»

harrear

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Harrear [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/harrear>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z