Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pulmonía" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PULMONÍA EM ESPANHOL

pul · mo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PULMONÍA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pulmonía e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PULMONÍA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «pulmonía» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pulmonía

Pneumonia

Neumonía

Pneumonia ou pneumonia é uma doença do sistema respiratório constituída por inflamação dos espaços alveolares dos pulmões. A maioria das vezes a pneumonia é infecciosa, mas nem sempre é assim. A pneumonia pode afetar todo um lobo pulmonar, um segmento do lóbulo, os alvéolos perto dos brônquios ou o tecido intersticial. A pneumonia faz com que o tecido que forma os pulmões parece vermelho, inchado e se torna doloroso. Muitos pacientes com pneumonia são tratados por GPs e não entram nos hospitais. A pneumonia adquirida na comunidade ou a pneumonia extra-hospitalar é adquirida fora dos hospitais, enquanto a pneumonia nosocomial é adquirida durante a internação 48 horas ou duas semanas após a alta. A pneumonia pode ser uma doença grave se não for detectada precocemente e pode tornar-se mortal, especialmente entre os idosos e imunocomprometidos. Em particular, os pacientes com AIDS freqüentemente contraem pneumonia por Pneumocystis. La neumonía o pulmonía es una enfermedad del sistema respiratorio que consiste en la inflamación de los espacios alveolares de los pulmones. La mayoría de las veces la neumonía es infecciosa, pero no siempre es así. La neumonía puede afectar a un lóbulo pulmonar completo, a un segmento de lóbulo, a los alvéolos próximos a los bronquios o al tejido intersticial. La neumonía hace que el tejido que forma los pulmones se vea enrojecido, hinchado y se torne doloroso. Muchos pacientes con neumonía son tratados por médicos de cabecera y no ingresan en los hospitales. La neumonía adquirida en la comunidad o neumonía extrahospitalaria es la que se adquiere fuera de los hospitales, mientras que la neumonía nosocomial es la que se adquiere durante la estancia hospitalaria transcurridas 48 horas o dos semanas después de recibir el alta. La neumonía puede ser una enfermedad grave si no se detecta a tiempo, y puede llegar a ser mortal, especialmente entre personas de edad avanzada y entre los inmunodeprimidos. En particular los pacientes de sida contraen frecuentemente la neumonía por Pneumocystis.

definição de pulmonía no dicionário espanhol

A definição de pneumonia no dicionário é a inflamação do pulmão ou uma parte dele que é geralmente produzida pelo pneumococo. En el diccionario castellano pulmonía significa inflamación del pulmón o de una parte de él producida generalmente por el neumococo.
Clique para ver a definição original de «pulmonía» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PULMONÍA


agonía
a·go··a
armonía
ar·mo··a
bronconeumonía
bron·co·neu·mo··a
desarmonía
de·sar·mo··a
enarmonía
e·nar·mo··a
eudemonía
eu·de·mo··a
filarmonía
fi·lar·mo··a
harmonía
har·mo··a
hegemonía
he·ge·mo··a
ironía
i·ro··a
megafonía
me·ga·fo··a
monotonía
mo·no·to··a
neumonía
neu·mo··a
perineumonía
pe·ri·neu·mo··a
pleuroneumonía
pleu·ro·neu·mo··a
polifonía
po·li·fo··a
simonía
si·mo··a
sinfonía
sin·fo··a
sintonía
sin·to··a
telefonía
te·le·fo··a

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PULMONÍA

pulla
pullar
pullazo
pullés
pullesa
pullista
pulmón
pulmonado
pulmonar
pulmonaria
pulmoniaca
pulmoníaca
pulmoniaco
pulmoníaco
pulóver
pulpa
pulpear
pulpejo
pulpera
pulpería

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PULMONÍA

afonía
atonía
baronía
cacofonía
cosmogonía
diaconía
diacronía
disfonía
distonía
felonía
francofonía
hidroponía
hipertonía
hipotonía
peonía
psicofonía
radiofonía
radiotelefonía
sincronía
teogonía

Sinônimos e antônimos de pulmonía no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PULMONÍA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «pulmonía» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de pulmonía

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PULMONÍA»

pulmonía bronconeumonía neumonía sintomas fulminante tratamiento enfisema pulmonar cancer pulmon enfermedad sistema respiratorio consiste inflamación espacios alveolares pulmones mayoría veces infecciosa pero siempre así puede afectar lóbulo pulmón parte producida generalmente neumococo aromaterapia enciclopedia plantas aromáticas pulmonía infección debida diminutos llenos aire inflaman llenan moco causas principales bacterias virus penetran nbsp guía médico práctico resumen general patología biliosa sangría emeto catártico purgantes tifoidea almizcle alcanfor tónicos espirituosos intermitente remitente calentura perniciosa articulo pulmonia elementos medicina práctica causa remota fluxion pecho ccmun idiopática simple conoce comunmente nombíe verdadera debe reducir ella quizá gástrica habla sauvages spec tratado percusión auscultación tomo único cuanto signos resolucion guientes cuando principia antes haya pasado estado hepatizacion estertor crepitante haciendo menos

Tradutor on-line com a tradução de pulmonía em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PULMONÍA

Conheça a tradução de pulmonía a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de pulmonía a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pulmonía» em espanhol.

Tradutor português - chinês

肺炎
1.325 milhões de falantes

espanhol

pulmonía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pneumonia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निमोनिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الالتهاب الرئوي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пневмония
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pneumonia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিউমোনিআ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pneumonie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pneumonia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lungenentzündung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

肺炎
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

폐렴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

radhang paru-paru
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

viêm phổi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிமோனியா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

न्यूमोनिया
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zatürree
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

polmonite
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zapalenie płuc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пневмонія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pneumonie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πνευμονία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

longontsteking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lunginflammation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lungebetennelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pulmonía

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PULMONÍA»

O termo «pulmonía» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.880 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pulmonía» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pulmonía
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pulmonía».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PULMONÍA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pulmonía» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pulmonía» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pulmonía

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «PULMONÍA»

El aguarrás en fricciones en la pulmonía equivale a una sangría.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PULMONÍA»

Descubra o uso de pulmonía na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pulmonía e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aromaterapia: enciclopedia de las plantas aromáticas y de ...
PULMONÍA. Consiste en una infección del pulmón, debida a que los diminutos alvéolos llenos de aire de los pulmones se inflaman y se llenan de moco y de pus. Sus causas principales son bacterias o virus, que penetran en los pulmones a ...
Danièle Ryman, 1995
2
Guía del médico práctico ó resumen general de Patología ...
Pulmonía biliosa. Sangría, emeto-catártico y purgantes. 3. ° Pulmonía tifoidea. Almizcle , alcanfor , tónicos y espirituosos. 4. ° Pulmonía intermitente ó remitente. Tratamiento de la calentura intermitente perniciosa. ARTICULO 111. PULMONIA  ...
F.L.I VALLEIX, 1849
3
Elementos de medicina práctica, 1
La causa remota de la fluxion de pecho es ccmun- men- La pulmonía idiopática simple se conoce comunmente con el nombíe de verdadera pulmonía ; se debe reducir á ella quizá la pulmonía gástrica de que habla Sauvages spec.
William Cullen, 1788
4
Tratado de percusión y auscultación: tomo único
En cuanto á los signos de la resolucion de la pulmonía, son los si— guientes : Cuando la resolucion principia antes de que 'la pulmonía haya pasado al estado de hepatizacion , el estertor crepitante se va haciendo menos sensible , y el ruido ...
José SKODA, 1854
5
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
... pero la evacuación ó fluxo de vientre es tan abundante y constante, que se debe tratar mas bien en la clase de fluxos que en la de dolores, lo mismo que sucede con la pulmonía y la pleuresía, que se deben colocar entre las flegmasías.
Antonio Ballano, 1817
6
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Pulmonía. Nueve especies; 1.° pulmonía tuberculosa ; 2.° pulmonía granujienta ; 3.° pulmonía glandulosa; 4. ° pulmonía hidatigenea ; 5.° pulmonía me linea ; 6.° pulmonía calculosa; 7.° pulmonía huesosa ; 8.° pulmonía ulcerada; 9.
7
Tratado de la fiebre, y sus principales diferencias, que ...
so , que en la pulmonía ; porque , crespa la pleura , y estrecho el thoraz , no puede la vexícula aérea recibir su natural dilatacion , ni la vena arterial tomar su rectilínea figura , tropieza de consiguiente la sangre en las plicaturas de dicha ...
Juan García Carnero, Teodoro Escobar y Núñez, 1803
8
Los Primeros Anos: Guia Completa Del Cuidado Del Bebe
Afortunadamente, hoy en día la pulmonía, una enfer medad que durante años se consideró una amenaza para la salud tanto de los mayores como de los más pequeños, es muy fácil de curar. La pulmonía puede tener dos orígenes, uno ...
Marianne Lewis, 2003
9
Manual pediátrico para los dueños del nuevo bebé: su guia ...
Pulmonía (neumonía) Las infecciones virales de las vías respiratorias superiores , (resfriados y tos) son comunes en los niños. Las infecciones virales cambian el estado normal de los pulmones facilitando el crecimiento de la bacteria.
Horst D. Weinberg, 1999
10
Lo Que Debes Saber Sobre Tu Salud
Una clasificación útil de las pulmonías se basa en las circunstancias en que se presentan, como: adquirida en la comunidad, adquirida en el hospital y pulmonía por aspiración. Esta clasificación es útil ya que el organismo que lo causa y la ...
Mario R. Garcia Palmieri, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PULMONÍA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pulmonía no contexto das seguintes notícias.
1
Diagnóstico de pulmonía siembra dudas de la salud de Clinton
Durante semanas, Hillary Clinton minimizó los cuestionamientos sobre su salud diciendo que se trataba de una teoría conspiradora, parte de una “estrategia ... «La Hora, set 16»
2
Choque entre pulmonía y motociclista deja una persona lesionada
Mazatlán, Sin.- Tras haber sufrido un accidente vehicular contra una pulmonía, paramédicos de Cruz Roja trasladaron a un motociclista a recibir atención ... «Linea Directa, ago 16»
3
“Guayabera sucia” está internado por pulmonía e infección ...
El comediante peruano Álvaro González, mejor conocido “Guayabera Sucia”, se encuentra internado en el hospital Guillermo Almenara de La Victoria y su ... «Diario Correo, jul 16»
4
Vuelca pulmonía y dejan dos personas lesionadas
Vuelca pulmonía y dejan dos personas lesionadas. Los hechos se registraron alrededor de las 20:45 horas de ayer en la glorieta de las avenidas Leonismo ... «Noroeste, jul 16»
5
Choque de Camioneta y Pulmonía deja un Herido
Las unidades que participaron en el accidente son una Pulmonía y una camioneta Nissan de color blanco con caja refrigerada del mismo color. Qué sigo ... «El Sol de Mazatlan, jul 16»
6
Economía mundial con pulmonía, Bolivia desbordando salud
Hasta junio del 2016 el crecimiento de la actividad económica mundial fue heterogénea y con tendencia a la baja. La pulmonía recesiva internacional continúa. «Diario Pagina Siete, jun 16»
7
Sufre pulmonía hijo de Talina Fernández
Talina Fernández está agobiada por la salud de su hijo Patricio Levy, quien se encuentra hospitalizado debido a una pulmonía. La conductora compartió vía ... «Expreso, mai 16»
8
Enfrenta pulmonía el pianista Larry Harlow
A pocos días de presentarse en Puerto Rico, el pianista Larry Harlow de 76 años tuvo que ser hospitalizado por una pulmonía severa. Harlow, quien fue una de ... «El Nuevo Dia.com, mar 16»
9
Se incendia pulmonía en Mazatlán
... al taller de tapicería por la avenida Anaxágoras le salió más caro al chofer de una pulmonía, pues esta sufrió una falla en el sistema eléctrico y se incendió. «EL DEBATE, fev 16»
10
Un referente insustituible en el puerto Pulmonías: medio siglo al ...
Hoy 20 de diciembre se cumple medio siglo de la creación de uno de los símbolos más representativos de Mazatlán: la pulmonía, ese vehículo sui géneris ... «Noroeste, dez 15»

IMAGENS SOBRE «PULMONÍA»

pulmonía

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pulmonía [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pulmonia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z