Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "heladizo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HELADIZO EM ESPANHOL

he · la · di · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HELADIZO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Heladizo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HELADIZO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «heladizo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de heladizo no dicionário espanhol

Definition definição de heladizo no dicionário espanhol que significa que ele congela facilmente. En el diccionario castellano heladizo significa que se hiela fácilmente.

Clique para ver a definição original de «heladizo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HELADIZO


anegadizo
a·ne·ga·di·zo
antojadizo
an·to·ja·di·zo
apartadizo
a·par·ta·di·zo
arrojadizo
a·rro·ja·di·zo
asustadizo
a·sus·ta·di·zo
colgadizo
col·ga·di·zo
deslizadizo
des·li·za·di·zo
echadizo
e·cha·di·zo
enamoradizo
e·na·mo·ra·di·zo
enojadizo
e·no·ja·di·zo
levadizo
le·va·di·zo
olvidadizo
ol·vi·da·di·zo
panadizo
pa·na·di·zo
pasadizo
pa·sa·di·zo
pegadizo
pe·ga·di·zo
plegadizo
ple·ga·di·zo
quebradizo
que·bra·di·zo
resbaladizo
res·ba·la·di·zo
tornadizo
tor·na·di·zo
voladizo
vo·la·di·zo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HELADIZO

helable
helada
heladera
heladería
heladero
heladiza
helado
helador
heladora
heladura
helaje
helamiento
helar
helear
helechal
helecho
helena
helénica
helénico
helenio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HELADIZO

acomodadizo
alcanzadizo
allegadizo
arrebatadizo
asombradizo
atajadizo
borneadizo
cambiadizo
contentadizo
descontentadizo
encontradizo
enfadadizo
enviadizo
espantadizo
rajadizo
resquebrajadizo
romadizo
saltadizo
serradizo
vaciadizo

Sinônimos e antônimos de heladizo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HELADIZO»

heladizo hiela fácilmente mecánica suelos valor plasticidad suelo plástico arena poco arcilloso ensayo compactacion nbsp tren vocabulario términos ferroviarios ferrocarriles federales alemanes hdlc abrev inglesa high level data link control procedimiento trasmisión datos reconocimiento corrección fallos gefrierbar leicht gefrierend boletín centro investigaciones históricas nombres terminados cajas excesivamente frxo altara

Tradutor on-line com a tradução de heladizo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HELADIZO

Conheça a tradução de heladizo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de heladizo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «heladizo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

抗霜冻
1.325 milhões de falantes

espanhol

heladizo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hello
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ठंढ प्रतिरोधी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقاومة الصقيع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

морозостойкий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

resistente à geada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তুষারপাত প্রতিরোধী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

résistant au gel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tahan fros
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

frostbeständig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

霜耐性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

저항 서리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Frost tahan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kháng sương giá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பனி எதிர்ப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दंव प्रतिरोधक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

donmaya karşı dayanıklı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

resistente al gelo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mrozoodporna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

морозостійкий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rezistent la îngheț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παγετό ανθεκτικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ryp bestand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frostbeständig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frostsikker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de heladizo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HELADIZO»

O termo «heladizo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.934 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «heladizo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de heladizo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «heladizo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HELADIZO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «heladizo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «heladizo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre heladizo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HELADIZO»

Descubra o uso de heladizo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com heladizo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mecánica de suelos
El valor de Es da la plasticidad del suelo: si Es > 40 el suelo no es plástico, es de arena, si Es < 40 el suelo es poco plástico y no heladizo, si Es < 20 el suelo es plástico y arcilloso. 5.5 ENSAYO DE COMPACTACION DE SUELOS. ENSAYO ...
J. J. Sanz Llano, 1975
2
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
... los Ferrocarriles Federales Alemanes 5405 HDLC I abrev. inglesa de: high level data link control (procedimiento de trasmisión de datos con reconocimiento y corrección de fallos de trasmisión) 5406 heladizo [A: gefrierbar, leicht gefrierend; ...
Mario León, 1999
3
Boletín del Centro de Investigaciones Históricas
Nombres terminados en CAJAS, heladizo, excesivamente frxo; altara de nudo o de cordillera. Como se ha visto antes, esta voz se deriva del quichua cuzqueño ckasa o kasa, que más tarde se transformó en caja, con lo cual, además de la ...
Centro de Investigaciónes Históricas (Guayaquil, Ecuador), 1932
4
Boletín
Nombre de un sitio en la provincia de Bolívar. Me parece que la forma o escritura correcta es Sai-apata, de acuerdo con su etimología, análogamente a Saraurco y Sarayacn. *** Nombres terminados en CAJAS, heladizo, excesivamente frió; ...
Centro de Investigaciones Históricas, Guayaquil, 1933
5
Gramática de la lengua castellana según ahora se habla
... coopositor, composicion, condiscípulo, contrabajo, decaimiento, despegador, director, disgusto, emision, embolso, encu- bien la capazidad ó aptitud para algo , v. g. cae dito, cocedizo, compradizo , heladizo, regadizo, serradizo. Orrio y orro  ...
Vicent Salvà, 1839
6
Diccionario del revés
... cablegrafío reenvío antojadizo actualizo cobrizo danzo telegrafío desvío resbaladizo puntualizo pedrizo lanzo ortografío año antirresbaladizo rivalizo erizo abalanzo desafío baño heladizo modelizo banderizo desesperanzo confío rebaño ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
7
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Heladizo, za. «. Easily con- Helado, da. a. Gelid, frigid. I elädn, s. m. Ice-cream. Helamiento, ». m. Congelation. Helar, e. n. To freeze ; to be stupified. — v. r. To be congealed, [it. V. He. Héla, Hétele aquí, ad. Behold Heleár, r. a. To point with the ...
8
Diccionario de la Lengua castellana
HEDOR , s. m. Otar muy malo y peuetrante. REGIRA, s.f Época delos Mabometano,. HELABLE , adj. Lo que se puede balar. HELADA , s. f La congelacion de los líqnidos por el rigor del frió. HELADIZO , ZA , adj. hu que se Mica fácilmente. con ...
‎1826
9
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
HEGIRA , a. f. Época en que los mahometanos comienzan á contar los años y corresponde al 6a» de Cristo. HELARLE , adj. Que se puede helar. HELADA, s. f. La congelación de los líquidos producida por el frió. HELADIZO, ZA , adj. Que se  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionario manual castellano-catalán
Heladizo, za. adj. fácil de ge- larse ó glassarse. Helado, da. adj. gelad, glas- sad. \ \ met. embadalid, ató- m't.||met. malagrados.fred. Helamiento, m. gelada, glas- sada. Helar, v. a. gelar, glassar.\\ met. embadalir , pasmar. \\ met. acobardir, parar  ...
Magí Ferrer i Pons, 1836

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HELADIZO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo heladizo no contexto das seguintes notícias.
1
La sal no causó los daños del nuevo adoquinado de la calle San ...
"Es -prosigue- heladizo debido principalmente al grado de porosidad de la piedra, lo que repercute en su resistencia al desgaste, a impactos y a rotura por ... «Diario de Navarra, jun 13»

IMAGENS SOBRE «HELADIZO»

heladizo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Heladizo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/heladizo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z