Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "heráldico" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HERÁLDICO

La palabra heráldico procede de heraldo.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HERÁLDICO EM ESPANHOL

he · rál · di · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERÁLDICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Heráldico pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HERÁLDICO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «heráldico» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
heráldico

Heráldica

Heráldica

Heráldica é a ciência do brasão. É também um campo de expressão artística, um elemento da lei medieval e das dinastias reais até o presente. Mais recentemente, foi admitido nas ciências anexas da história, juntamente com sigilografia, vexilologia, farmacêutica e diplomatica. Desenvolveu-se durante a Idade Média em toda a Europa até se tornar um código coerente de identificação de pessoas, incorporado progressivamente por estados da sociedade feudal como a nobreza e a Igreja Católica para a identificação de linhagens e membros da hierarquia, sendo também adotada por Outros grupos humanos, como guildas e associações, além de serem adotados para a identificação de cidades, municípios e territórios. La heráldica es la ciencia del blasón. Es también un campo de expresión artística, un elemento del derecho medieval y de las dinastías reales hasta nuestros días. Más recientemente, ha sido admitida dentro de las ciencias anexas de la historia junto con la sigilografía, la vexilología, la falerística y la diplomática. Se desarrolló durante la Edad Media en toda Europa hasta convertirse en un código coherente de identificación de personas, progresivamente incorporado por estamentos de la sociedad feudal como la nobleza y la Iglesia Católica para la identificación de linajes y miembros de la jerarquía, siendo igualmente adoptado por otros colectivos humanos, como gremios y asociaciones, además de ser adoptado para la identificación de ciudades, villas y territorios.

definição de heráldico no dicionário espanhol

A definição de heráldico no dicionário de Português é pertencente a ou relacionada com os brasões de armas ou heráldica. Outro significado de heráldica no dicionário também é arte de brasão. La definición de heráldico en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a los blasones o a la heráldica. Otro significado de heráldico en el diccionario es también arte del blasón.
Clique para ver a definição original de «heráldico» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HERÁLDICO


biomédico
bio··di·co
enciclopédico
en·ci·clo··di·co
esporádico
es·po··di·co
fatídico
fa··di·co
índico
ín·di·co
jurídico
ju··di·co
lipídico
li··di·co
lúdico
·di·co
médico
·di·co
melódico
me··di·co
metódico
me··di·co
módico
·di·co
nórdico
nór·di·co
ortopédico
or·to··di·co
paramédico
pa·ra··di·co
periódico
pe·rió·di·co
sádico
·di·co
síndico
sín·di·co
sódico
·di·co
verídico
ve··di·co

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HERÁLDICO

her
heracleo
heraclida
heracliteísmo
heráldica
heraldista
heraldo
heraute
herbácea
herbáceo
herbada
herbajar
herbaje
herbajear
herbajero
herbal
herbar
herbaria
herbario
herbato

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HERÁLDICO

anódico
antiespasmódico
antijurídico
antipalúdico
balompédico
dico
catódico
davídico
episódico
espasmódico
esteroídico
hidatídico
impúdico
miocárdico
paródico
peptídico
pericárdico
prosódico
dico
dico

Sinônimos e antônimos de heráldico no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HERÁLDICO»

heráldico heráldica ciencia blasón también campo expresión artística elemento derecho medieval dinastías reales hasta nuestros días más recientemente sido admitida dentro ciencias anexas historia junto sigilografía vexilología falerística diplomática desarrolló perteneciente relativo blasones otro arte términos piezas figuras usadas española diseño tratado completo blason así hemos visto autores artistas eruditos cometer faltas groseras respecto hubieran merecido tiempo rígida aplicacion leyes penales erudicion heróica escudo armas nbsp histórico genealógico vademecum aplicación nobiliario alavés fray juan victoria siglo apellidos españoles sistema sáhara occidental

Tradutor on-line com a tradução de heráldico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HERÁLDICO

Conheça a tradução de heráldico a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de heráldico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «heráldico» em espanhol.

Tradutor português - chinês

纹章
1.325 milhões de falantes

espanhol

heráldico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

heraldic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हेरलडीक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منذر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

геральдический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

heráldico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

heraldic
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

héraldique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lambang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

heraldisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

紋章
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lambang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về huy chương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பறைசாற்றும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

heraldic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hanedan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

araldico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

heraldyczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

геральдичний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

heraldică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οικοσηματολογικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

heraldiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

heraldisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

heraldiske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de heráldico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HERÁLDICO»

O termo «heráldico» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.018 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «heráldico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de heráldico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «heráldico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HERÁLDICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «heráldico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «heráldico» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre heráldico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HERÁLDICO»

Descubra o uso de heráldico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com heráldico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tratado completo de la ciencia del blason, ó sea Código ...
Así hemos visto á autores y artistas eruditos cometer faltas groseras con respecto al código heráldico. faltas que hubieran merecido en otro tiempo la mas rígida aplicacion de las leyes penales de la erudicion heróica. El escudo de armas del  ...
Modesto COSTA Y TURELL, 1856
2
El sistema heráldico del Sáhara Occidental
Juan José Antequera Luengo. dicas a la dinastía nazarí. En la Sala de los Reyes de la Alhambra aparecen pintadas, en los extremos de la bóveda oval, las armas de los diez últimos reyes granadinos, con la banda dorada de dragantes ...
Juan José Antequera Luengo
3
Seminario, repoblación y reconquista: actas del III Curso de ...
La abundancia de estos testimonios da la medida de la intensidad que alcanzó su uso, sobre todo en determinadas etapas de su historia. El sistema heráldico llegó a ser el sistema emblemático por excelencia, conocido y utilizado en todo el ...
José Luis Hernando Garrido, Centro de Estudios del Románico, 1993
4
Símbolos oficiales de Fuenteheridos (Huelva). En torno a una ...
escudo heráldico y bandera municipal del Iltmo. Ayuntamiento de Fuenteheridos' , el 1 de marzo de 2001, con entrada en la Consejería de Gobernación el 28. Como era de esperar, el escudo de Recio Moya fue, con rotundidad, rechazado:  ...
Juan José Antequera Luengo
5
Jumilla: repertorio heráldico
A lo largo de toda la Historia ha sido posible percibir una muy evidente, y explicable, fascinación por parte del pueblo llano, hacia el muy ajeno mundo de lo heráldico, símbolo de privilegio y casi de casta frente a los no afortunados por la ...
‎2003
6
Tesoro heráldico de Canarias: los escudos de las Islas Canarias
Each plate represents an island or village of the Canary Islands. One side contains a brief history and description of the locale; the other side bears its coat of arms.
‎1994
7
Heráldica patronímica española y sus patronímicos ...
LÉXICO HERÁLDICO Principales términos empleados en la Ciencia del Blasón APÉNDICE ALONSO DE LA MORENA. Abiertas. — Las ventanas de castillos, torres u otras figuras cuando a través de ellas se ve el campo del escudo o el ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1976
8
Leones y castillos: emblemas heráldicos en España
f. Panorama. heráldico. español. Épocas. y. regiones. en. el. período. medieval. Hay que aceptar que el conocimiento de las armerías, de la llamada «ciencia heráldica» con voz poco apropiada, está en España muy escasamente dirundido .
Faustino Menéndez-Pidal y de Montes, Faustino Menéndez Pidal, 1999
9
Un magnate catalan en le corte de Alfonso VII: Comes Poncius ...
DEMOSTRACIÓN DE LA IDENTIDAD DEL CONDE DON PONCE GIRALDO DE CABRERA A TRAVÉS DEL ESTUDIO HERÁLDICO DE SU LINAJE 94) a) Generalidades Cada vez va tomando más fuerza el intento de hacer, a la Heráldica, ...
Ernesto Fernández-Xesta y Vázquez, 1991
10
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CCII. ...
Si se desea un símbolo identificador de esta clase adóptese uno plenamente tal, de ninguna manera un escudo de armas diseñado con fórmulas gráficas ajenas al sistema heráldico; esto sería simplemente un mal dibujo, un remedo de ...
Vv.aa

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HERÁLDICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo heráldico no contexto das seguintes notícias.
1
El 43% de los pueblos de Palencia carecen de escudo heráldico
Los símbolos que ocupan los escudos esconden numerosos secretos tras de sí. El historiador, técnico de Cultura de la Diputación y especializado en heráldica ... «El Norte de Castilla, ago 16»
2
Guardia Civil localiza un escudo heráldico del siglo XVIII declarado ...
El estudio pormenorizado de los registros oficiales ha permitido conocer que una de las piezas, correspondiente con un escudo heráldico datado en el siglo ... «20minutos.es, mai 16»
3
Cort recupera un plafón heráldico con las armas de Nuno Sanç y lo ...
La Concejalía de Cultura, Patrimonio y Memoria Histórica ha adquirido uno de los plafones heráldicos con las armas de Nunó Sanç, que decoraba el techo de ... «Última hora, dez 15»
4
Escudo Heráldico de Metepec es depositado en Archivo Municipal
El secretario del Ayuntamiento, Víctor Manuel Romero Salgado, entregó al alcalde Juan Pedrozo González el Escudo Heráldico de Metepec para ser ... «Así Sucede, dez 15»
5
El arte heráldico que se teje detrás de las bandas de posesión
Las bandas de posesión de diferentes alcaldes y gobernadores del país tienen sello huilense. Carlos Narváez Trujillo tiene en sus venas artísticas un arraigo ... «Diario del Huila, nov 15»
6
Lora del Río estrena escudo heráldico
El Salón de Actos de la Biblioteca ha acogido la presentación oficial del nuevo Escudo Heráldico de la Villa de Lora del Río, recientemente aprobado por ... «Sevilla Actualidad, out 15»
7
Gajates estrena escudo heráldico
En su tramitación se solicitó un informe heráldico a un técnico experto, tomando como base el boceto aportado por los miembros del “Palacio”. Emitida la ... «SALAMANCArtv AL DIA, mar 15»
8
De la Rosa dona el escudo heráldico de Felipe II para que ...
El escudo heráldico correspondiente al reinado de Felipe II preside, desde hoy, la sala de la Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Soria, después de que el ... «Diario de Soria, fev 15»
9
El Consello da Xunta aprueba el nuevo escudo heráldico de Malpica
El Consello de la Xunta, reunido este jueves, dio el visto bueno definitivo al decreto por el que da carácter oficial a la bandera y al escudo del Concello de ... «La Voz de Galicia, jan 15»
10
El escudo heráldico de Malpica será oficial en breve
El Ayuntamiento de Malpica somete a información pública por espacio de un mes el nuevo escudo heráldico. En este plazo, los vecinos interesados pueden ... «La Voz de Galicia, ago 14»

IMAGENS SOBRE «HERÁLDICO»

heráldico

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Heráldico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/heraldico>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z