Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "horacar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HORACAR

La palabra horacar procede de horaco.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HORACAR EM ESPANHOL

ho · ra · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HORACAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Horacar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA HORACAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «horacar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de horacar no dicionário espanhol

Definition definição de horacar no dicionário inglês é horara. En el diccionario castellano horacar significa horadar.

Clique para ver a definição original de «horacar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HORACAR


abarracar
a·ba·rra·car
abracar
a·bra·car
achacar
a·cha·car
aplacar
a·pla·car
atacar
a·ta·car
atracar
a·tra·car
contraatacar
con·tra·a·ta·car
desatracar
de·sa·tra·car
desempacar
de·sem·pa·car
desenguaracar
de·sen·gua·ra·car
destacar
des·ta·car
empacar
em·pa·car
entresacar
en·tre·sa·car
envarracar
en·va·rra·car
lacar
la·car
macar
ma·car
machacar
ma·cha·car
opacar
o·pa·car
placar
pla·car
sacar
sa·car

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HORACAR

hora
horaciana
horaciano
horaco
horadable
horadación
horadado
horadador
horadadora
horadar
horado
horambre
horaria
horario
horca
horcada
horcado
horcadura
horcajadas
horcajadillas

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HORACAR

abellacar
aflacar
arrejacar
asacar
chacar
cuacar
desatacar
deszulacar
enflacar
ensacar
envacar
estacar
hamacar
rejacar
resacar
retacar
sonsacar
tacar
vacar
zulacar

Sinônimos e antônimos de horacar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HORACAR»

horacar horadar summaria investigacion origen privilegios horacar criadellivhvl wfto quot wfistrbfvmrvoi •hacinn tjfi muchi tiion sufodk arte poetica española fertilissima sylva destroncar descorchar descombrar desmochar desmontar encuñar engrudar enhornar ensartar enseñar ensillar empsalmar entablar empedrar embarrar escardar escavar estrujar vomitar jalvegar jarretar grado gracias vejámenes universitarios hurucaré puede mismo siguiente ejemplo celestina mucho continuo trabajo continua gotera horaca piedra peter rusell madrid castalia exemplo paciencia leon sebastian grypho laguáas íombra loá arboles ibmbríos cercado íàlzes beue río entero eípan tarse íùerte peníàría bíen iordan garganta esta verse tomar nbsp tesoro lengua castellana perforas vide

Tradutor on-line com a tradução de horacar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HORACAR

Conheça a tradução de horacar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de horacar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «horacar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

horacar
1.325 milhões de falantes

espanhol

horacar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Horacar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

horacar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

horacar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

horacar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

horacar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

horacar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

horacar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

horacar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

horacar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

horacar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

horacar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

horacar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

horacar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

horacar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

horacar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

horacar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

horacar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

horacar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

horacar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

horacar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

horacar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

horacar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

horacar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

horacar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de horacar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HORACAR»

O termo «horacar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 88.680 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «horacar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de horacar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «horacar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre horacar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HORACAR»

Descubra o uso de horacar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com horacar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Summaria investigacion de el origen y privilegios de los ...
... tt&d;Horacar«ao^£^^ f)?a^rni>nro t^^h'criadellivhVl'Wfto ", a qu'm p> I WfiSTrBfVMrVoi^^ •hacinn d« ppi-fop** tjfi*, Se <\tit*nt* am; muchi Tiion pud*et?a <<I'sufodk:H>o. tt&d;Horacar«ao^£^^ ...
Juan Francisco Montemayor y Córdoba de Cuenca, 1665
2
Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ...
... destroncar. descorchar. descombrar. desmochar. desmontar. encuñar. engrudar. ' enhornar. ensartar. enseñar. ensillar. empsalmar. entablar. empedrar. embarrar. escardar. escavar. . . .. estrujar. vomitar. horadar. horacar. jalvegar. jarretar.
Juan Diaz Rengifo, 1752
3
"De grado y de gracias": vejámenes universitarios de los ...
732 Hurucaré puede ser de horacar, que es lo mismo que «horadar». Cfr. el siguiente ejemplo de La Celestina: «Mucho puede el continuo trabajo; una continua gotera horaca una piedra» (Ed. Peter E. Rusell. Madrid: Castalia, 1991, p. 391).
Abraham Madroñal Durán, 2005
4
Exemplo de la paciencia de Iob. - Leon, Sebastian Grypho 1550
nas y laguáas à la íombra de loá arboles ibmbríos,cercado de los íàlzes de los rí- os. Y aun se beue vn río entero sin eípan- tarse, de íùerte que peníàría bíen de ago- tar el río Iordan con íu garganta , tan le- xos esta de verse tomar, y horacar ...
5
Tesoro de la lengua castellana, o española
H O R A C A R /perforas ¡ vide supra horado. ' ": ;;; □□ • ' V R A ñ O j el hombre retirado cjutf se recata de todos, y huye las juntas y conuerfaciones , sin tener amistad con nadie: sospecho auerfe dicho de Vro, animal faluaje feroz , e indomiro ...
Sebastián de Covarrubias, 1611
6
Temas de lingüística y gramática
... herretear (herrete), hijuelar (-uela), hilvanar, hinojar(se), hipar, hipotecar, hisopar, historiar, hitar, hojaldrar, hombrear (-e-), homenajear, hopar(se) (hopo= cola), horacar, horadar, hormiguillar (-ill-), horquillar (-Í11-). huachar (huacho= surco), ...
Beatriz Gallardo-Paúls, Universidad de Valencia. Departamento de Teoría de los Lenguajes
7
Anotaciones sobre el habla popular de una zona del occidente ...
Holguera(top.),78n. 78. hollin, cast. 26 n. 31, 77. hom. ast. berc. gall. 85. hombre, esp. 85. home, berc. 21 n. 24; ast. 25,42. homedancia, ast. 21. homen, port. 85. homilde, ast. 21 . homine, llat. 100. hon, asi. 85. hontem, porí. 61. horacar, a. casi.
Åke W:son Munthe, Ana María Cano González, 1988
8
Arte poetica española: con vna fertilissima sylva de ...
fyMMm cfq mimar. amafar. eflrujar. eltañar. anejar. vomitar. cílrigar. emprenfar. horadar. efícrar. aplomar. horacar. golpear. arengar. jalvcgar. hoftigar. atacar. jarretar. xaropar. batucar. opilar. macear. deftejar. pellizcar.' merendar. deftechar.
Juan Díaz Rengifo, 1703
9
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
int. [am Equivalente ó : Vamos, adelante, f iera de aquí, etc. IIoqiii, m. Alboroque. Hora, /. Vigésima cuarta parle del dia. II Espacio de camino que se anda en ella. | | Tiempo oportuno pía... || adt. Ahora. || pl. Cieno devocionario. Horacar, a. anl.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
10
Memorias
Horacar. Horambrera. Hormazo. Hormento. Hormigamiento. Hornacha. Horóscopo. Hortal. Hortaleza. Hortelano. Hortezuela. Hortczuclo. Hospedable. Hospedablementc. Hospedaje. Hospedería. Hospital. Hospitaleria. Hospitalicio. Hostaje.
Real academia española, 1870

IMAGENS SOBRE «HORACAR»

horacar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Horacar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/horacar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z