Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abellacar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABELLACAR EM ESPANHOL

a · be · lla · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABELLACAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abellacar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo abellacar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ABELLACAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «abellacar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de abellacar no dicionário espanhol

A definição de abellacar no dicionário de Português é fazer vilão, rebaixar. En el diccionario castellano abellacar significa hacer bellaco, envilecer.

Clique para ver a definição original de «abellacar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ABELLACAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abellaco
abellacas / abellacás
él abellaca
nos. abellacamos
vos. abellacáis / abellacan
ellos abellacan
Pretérito imperfecto
yo abellacaba
abellacabas
él abellacaba
nos. abellacábamos
vos. abellacabais / abellacaban
ellos abellacaban
Pret. perfecto simple
yo abellaqué
abellacaste
él abellacó
nos. abellacamos
vos. abellacasteis / abellacaron
ellos abellacaron
Futuro simple
yo abellacaré
abellacarás
él abellacará
nos. abellacaremos
vos. abellacaréis / abellacarán
ellos abellacarán
Condicional simple
yo abellacaría
abellacarías
él abellacaría
nos. abellacaríamos
vos. abellacaríais / abellacarían
ellos abellacarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he abellacado
has abellacado
él ha abellacado
nos. hemos abellacado
vos. habéis abellacado
ellos han abellacado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había abellacado
habías abellacado
él había abellacado
nos. habíamos abellacado
vos. habíais abellacado
ellos habían abellacado
Pretérito Anterior
yo hube abellacado
hubiste abellacado
él hubo abellacado
nos. hubimos abellacado
vos. hubisteis abellacado
ellos hubieron abellacado
Futuro perfecto
yo habré abellacado
habrás abellacado
él habrá abellacado
nos. habremos abellacado
vos. habréis abellacado
ellos habrán abellacado
Condicional Perfecto
yo habría abellacado
habrías abellacado
él habría abellacado
nos. habríamos abellacado
vos. habríais abellacado
ellos habrían abellacado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abellaque
abellaques
él abellaque
nos. abellaquemos
vos. abellaquéis / abellaquen
ellos abellaquen
Pretérito imperfecto
yo abellacara o abellacase
abellacaras o abellacases
él abellacara o abellacase
nos. abellacáramos o abellacásemos
vos. abellacarais o abellacaseis / abellacaran o abellacasen
ellos abellacaran o abellacasen
Futuro simple
yo abellacare
abellacares
él abellacare
nos. abellacáremos
vos. abellacareis / abellacaren
ellos abellacaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube abellacado
hubiste abellacado
él hubo abellacado
nos. hubimos abellacado
vos. hubisteis abellacado
ellos hubieron abellacado
Futuro Perfecto
yo habré abellacado
habrás abellacado
él habrá abellacado
nos. habremos abellacado
vos. habréis abellacado
ellos habrán abellacado
Condicional perfecto
yo habría abellacado
habrías abellacado
él habría abellacado
nos. habríamos abellacado
vos. habríais abellacado
ellos habrían abellacado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
abellaca (tú) / abellacá (vos)
abellacad (vosotros) / abellaquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
abellacar
Participio
abellacado
Gerundio
abellacando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ABELLACAR


achacar
a·cha·car
aflacar
a·fla·car
aplacar
a·pla·car
atacar
a·ta·car
atracar
a·tra·car
contraatacar
con·tra·a·ta·car
desempacar
de·sem·pa·car
destacar
des·ta·car
deszulacar
des·zu·la·car
embellacar
em·be·lla·car
empacar
em·pa·car
enflacar
en·fla·car
entresacar
en·tre·sa·car
lacar
la·car
macar
ma·car
machacar
ma·cha·car
opacar
o·pa·car
placar
pla·car
sacar
sa·car
zulacar
zu·la·car

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ABELLACAR

abejón
abejonear
abejoneo
abejorrear
abejorreo
abejorro
abejuna
abejuno
abeldar
abellacada
abellacado
abellota
abellotada
abellotado
abelmosco
abemoladamente
abemolar
abencerraje
abenuz
abéñola

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ABELLACAR

abarracar
abracar
arrejacar
asacar
chacar
cuacar
desatacar
desatracar
desenguaracar
ensacar
envacar
estacar
hamacar
horacar
rejacar
resacar
retacar
sonsacar
tacar
vacar

Sinônimos e antônimos de abellacar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ABELLACAR»

abellacar hacer bellaco envilecer lengua castellana compuesto abellacado part antiq está acostumbrado obrar ruin picaramente subdo veterator pined monarq condenó como desvergonzado nbsp abella algunas partes misino abeja abellacarse acostumbra subdolus abellacar estimar poco novísimo acción efecto acto estrafalaria despreciar hacerse viles costumbres envilirse ferse tornarse estrafalari tuno abellar frances appartient abeilles abela geogr abele plusieurs villes palestine fourbe rusé mépriser estimer faire panlexico universal mismo pícaramente pocó terator estimaren

Tradutor on-line com a tradução de abellacar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABELLACAR

Conheça a tradução de abellacar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de abellacar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abellacar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

abellacar
1.325 milhões de falantes

espanhol

abellacar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Abellacar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

abellacar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

abellacar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

abellacar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abellacar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

abellacar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

abellacar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

abellacar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

abellacar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

abellacar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

abellacar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

abellacar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

abellacar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

abellacar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

abellacar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

abellacar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abellacar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

abellacar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

abellacar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

abellacar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

abellacar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

abellacar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

abellacar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

abellacar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abellacar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABELLACAR»

O termo «abellacar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 64.251 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abellacar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abellacar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «abellacar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre abellacar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ABELLACAR»

Descubra o uso de abellacar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abellacar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ABELLACADO , DA. part. pas.antiq. del verbo abellacar. ABELLACADO , adj. poc . us. El que está acostumbrado á obrar ruin y picaramente. Subdo- lus , veterator. Pined. Monarq. Ecl. p. 2. lib. 16. cap. 1. %. 4. Y condenó como desvergonzado ...
2
Diccionario de la lengua castellana
ABELLA. s- f. ant. En algunas partes lo misino que abeja. ABELLACADO, DA p. p. ant. de abellacar y ABELLACARSE. abellacado, adj. El que acostumbra obrar ruin y picaramente. Subdolus , veterator. ABELLACAR, v. a. ant. Estimar en poco.
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
La acción y efecto de abellacar ó abellacarse, ó el acto de un bellaco. Estrafalaria. ABELLACAR, a. ant. Estimar en poco. Despreciar. ¡| r. Hacerse bellaco, de viles costumbres. Envilirse, ferse bellaco, tornarse estrafalari, tuno. ABELLAR. m.
Pedro LABERNIA, 1866
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Qui appartient aux abeilles. * ABELA, s.f (Geogr.) Abele : nom de plusieurs villes de la Palestine. ABELLA, s.f. (v.)\. Abeja. ABELLACADO, p. p. V. Abellacar. || adj. Fourbe, rusé, fin. ABELLACAR, v. a. (v.) Mépriser: estimer peu , faire peu de cas ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
E n algunas partes lo mismo que ABEJA. ABELLACADO, DA. p. p. ant. de ABELLACAR Y ABELLACARSE. || adj. Que acostumbra á obrar ruin y pícaramente. ABELLACAR. a. ant. Estimar en pocó. ABELLACARSE. r. Hacerse bellaco, de viles ...
Juan Peñalver, 1845
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Ar. y otr. par. Lo mismo que ABEJA. ABELLACADO , DA. p.p.ant. de abellacar. abellacado, adj. p. us. El que está acostumbrado á obrar ruin y picaramente. Subdolus , ve- terator. ABELLACAR, v. a. ant. Estimaren poco. Vh li faceré , despicere.
Real Academia Española (Madrid), 1783
7
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
ABEL— BOSCH, En árabe, grano de almizcle. M. La semilla de la ketmia. abelonibxses , Abelianos , abelienses. abelonios, Abelienses. ABELoMTAS, Abeliotas, abelienses. abellacado, da, part. pas. de abellacar y de abellacarse. || adj.
R. J. Domínguez, 1852
8
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
E. Fripono trompanto. p. p. de Abellacar y Abellacarse. |! adj. Perverso. ruin. \ Astuto, fino. si\gaz. ABELLACADO!*. El que pervierte. ABELLACAMIENTO. m. Acción y efecto de abellacar. ABELLACAR. F. iíilir. — It. Avilire. — ln. T» deprecíate.
9
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Unha mestra pra moitas abellas, e un pastor pra inoitas ovellas. ABELLACADO, DA p. p. de ABELLACAR y ABELLACARSE. || adj. Abellacado, hecho un bellaco. ABELLACAR v. a. Abellacar, poner a uno como un bellaco, con desvergüenza; ...
Eladio Rodríguez González, 1961
10
Retórica epistolar ...
i¡ abrogar acerbidad abastecer abrojo acerbo, dolor abatanar absceso : acervo,/ »o«ío« abate absolver, dor acertajo, ijo abatir absolver acetábulo abeja abubilla acevillar abellacar abuelo acíbar abeñola abubado acibilar abeto abultar acije ...
Antonio Marqués y Espejo, 1824

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abellacar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/abellacar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z