Baixe o aplicativo
educalingo
hornaguera

Significado de "hornaguera" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HORNAGUERA

La palabra hornaguera procede del latín fornacarĭa, terminación femenino de -rĭus, propio del horno.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HORNAGUERA EM ESPANHOL

hor · na · gue · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE HORNAGUERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hornaguera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HORNAGUERA EM ESPANHOL

definição de hornaguera no dicionário espanhol

Definition definição de hornaguera no dicionário inglês


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HORNAGUERA

amiguera · anguera · bullanguera · ceguera · cienfueguera · dominguera · enguera · esparraguera · gorguera · higuera · hoguera · juguera · madriguera · manguera · noguera · peguera · perdiguera · reguera · santiaguera · tanguera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HORNAGUERA

hornabeque · hornablenda · hornacero · hornacho · hornachuela · hornacina · hornada · hornado · hornaguear · hornagueo · hornaguero · hornalla · hornar · hornaza · hornazo · hornblenda · horneada · horneado · hornear · hornecina

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HORNAGUERA

alguera · bodeguera · borreguera · carguera · falaguera · foguera · hormiguera · huapanguera · jilguera · longuera · madruguera · maguera · milonguera · nariguera · pejiguera · renguera · salguera · sandunguera · triguera · zaguera

Sinônimos e antônimos de hornaguera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HORNAGUERA»

hornaguera · carbón · piedra · nuevos · elementos · química · aplicada · medicina · hornaguera · hulla · presenta · bajo · forma · masas · sólidas · opacas · negras · menos · brillantes · insípidas · bastante · duras · para · poder · rayarlas · fácilmente · uña · cuyo · peso · •especifico · nbsp · hierro · verdadero · recurso · poderoso · quizá · revista · progresos · ciencias · exactas · físicas · cogido · húmero · pelícano · color · naturaleza · indican · provienen · este ·

Tradutor on-line com a tradução de hornaguera em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HORNAGUERA

Conheça a tradução de hornaguera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de hornaguera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hornaguera» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

hornaguera
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

hornaguera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Hornaguera
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

hornaguera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hornaguera
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

hornaguera
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

hornaguera
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

hornaguera
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

hornaguera
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hornaguera
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

hornaguera
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

hornaguera
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

hornaguera
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hornaguera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hornaguera
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

hornaguera
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

hornaguera
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hornaguera
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

hornaguera
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

hornaguera
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

hornaguera
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

hornaguera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hornaguera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hornaguera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hornaguera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hornaguera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hornaguera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HORNAGUERA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hornaguera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «hornaguera».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre hornaguera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HORNAGUERA»

Descubra o uso de hornaguera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hornaguera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuevos elementos de química: Aplicada a al medicina y a las ...
Hornaguera , hulla ó carbón de piedra. La hornaguera se presenta bajo la forma de masas sólidas, opacas, negras, mas ó menos brillantes, insípidas, bastante duras para no poder rayarlas fácilmente con la uña , y cuyo peso •especifico ...
Francisco Álvarez, Mateo Orfila y Rotger, Charles-Louis Dumas, 1839
2
Revista de los progresos de las ciencias exactas, físicas y ...
cogido el húmero del pelícano, su color y naturaleza indican que provienen de este lecho de hornaguera. Los mamíferos que en él se han encontrado pertenecen á las especies siguientes: Bos frontosus, Bos primigenius, Cervus megaceros, ...
3
Revista de los progresos de las ciencias exactas, fisicas y ...
Cuando se ha tratado de explicar la formacion de las capas de hornaguera y de antracita únicamente por la aglomeracion de vegetales en un punto, se ha visto generalmente la dificultad de conseguirlo, ya por la presencia de considerables  ...
4
Caminos de hierro: Tratado practico ... sobre los caminos de ...
Las columnas que indican el número de kilogr. que una máquina deberia levantar á un metro consumiendo 5o kilogr. de hornaguera , se han añadido con el fin de ofrecer una comparacion con el resultado de la práctica actual. En el dia se ...
Thomas Tredgold, 1831
5
Diccionario de la lengua castellana, 2
Flojo, holgado ó espacioso. || Se aplica al terreno en qutt hay hornaguera. HORNAZA, s. f. Horno pequeño de que usan los plateros y fundidnrc.s de metales. || Pínt. Color amarillo claro que se hace en los hornillos du las alfareros para vidriar.
m Nuñez de Taboada, 1825
6
Gaceta de Madrid
En la junta literaria que celebró la Real academia de ciencias naturales y artes el día 3 del corriente , D. Gerónimo Tavern , su individuo numerario en la dirección de matemáticas y mecánica, leyó una memoria sobre la hornaguera, llamada ...
7
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
la hornaguera terrosa, que es una especie de tierra bituminosa ; 2.a el carbón de tierra craso, que abunda en betún, concentra fuertemente el- calor, y es escelente para las fraguas.; 3.* el carbón seco , míenos Caígado de betún , que da ...
8
Sistema de conocimientos químicos y de sus aplicaciones á ...
Es preciso obervar que el amoníaco que da la hornaguera en bastante cantidad es favorable á la opinion de que es de origen animal; pues como luego veremos , los cuerpos que pertenecen á esta clase de compuestos dan siempre ...
Antoine François Fourcroy, 1808
9
Prontuario de Artillería para el servicio de campaña,por ...
Las mejores zaleas para ellas son las de carneros muertos en diciembre, enero y febrero. Carbon de piedra, carbon mineral, carbon fosil, hornaguera, que todo es uno. Lo tenemos muy bueno y esperimentado ya en varias partes de España  ...
Ramón de SALAS, 1833
10
Manual de química recreativa, traducido de la tercera ...
La operacion exige en todo 48 horas, y luego que el carbon de piedra se ha sacado de los hornos, se vuelven á llenar de hornaguera para otra combustion. Cada carga del horno consiste en unas dos toneladas (4000 libras) de hornaguera.

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HORNAGUERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hornaguera no contexto das seguintes notícias.
1
La Vasco advierte de avalanchas de agua y acumulación de gases ...
Quine paga la luz de La Hornaguera, de la Casa Tecnicos de La Robla, del antiguo Botiquin; de los Colegios de F.P. en La Robla. Se surten del mismo ... «Diario de León, jun 16»
2
Se vende cuenca minera
La Hornaguera, mítico restaurante de Ciñera, y una de las pocas instalaciones aún vivas donde hace pocos días comían los efectivos de la UCO que entraron ... «Diario de León, jun 16»
3
Lo mejor de la gastronomía del Alto Bernesga, en las jornadas de ...
En ellas participarán trece restaurantes de la zona: Villamaría (Busdongo), Hostal Mesón González (Casares de Arbas), La Hornaguera (Ciñera de Gordón), ... «Diario de León, mai 16»
4
El capitán de la Vasco
... poco después el taller de costura y la Hornaguera, medio de comunicación oficial de la empresa. En 1970 se traslada el bachillerato al colegio Santa Bárbara ... «Diario de León, mar 16»
5
El padre de la niña muerta hoy en la carretera de Cebolla estaba en ...
... cuando ha ocurrido el accidente; el matrimonio es originario de aquel país y residen en la finca 'Hornaguera Baja', del término municipal de Malpica de Tajo, ... «La Voz de Talavera Digital, mar 16»
6
El Alto Bernesga honra a su gastronomía
... de Arbas), Restaurante La Hornaguera (Ciñera de Gordón), Restaurante Cantina El Cantón (Cubillas de Arbas), Restaurante Entrepeñas (Geras de Gordón), ... «leonoticias.com, abr 15»
7
Noche de espera, de magia y de ilusión
“Tenía mucha fama y renombre, se solían hacer dos, uno en la Hornaguera y otro en la discoteca, y se ponían a horas distintas para que no coincidieran”, ... «La Crónica de León, jan 13»
8
El patrimonio de Arnao es una mina
... dos décadas antes de que el monarca autorizase las explotaciones hulleras de Arenas y Hornaguera, en el actual concejo de Siero. Eso convierte la mina de ... «La Nueva España, mai 10»

IMAGENS SOBRE «HORNAGUERA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hornaguera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/hornaguera>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT