Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hornaguero" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HORNAGUERO

La palabra hornaguero procede de hornaguera.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HORNAGUERO EM ESPANHOL

hor · na · gue · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HORNAGUERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hornaguero e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HORNAGUERO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «hornaguero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hornaguero no dicionário espanhol

Definition definição de hornaguero no dicionário espanhol é solto, solto ou espaçoso. Outro significado de hornaguero no dicionário também é dito do terreno onde há hornaguera. La definición de hornaguero en el diccionario castellano es flojo, holgado o espacioso. Otro significado de hornaguero en el diccionario es también se dice del terreno en que hay hornaguera.

Clique para ver a definição original de «hornaguero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HORNAGUERO


bloguero
blo·gue·ro
bodeguero
bo·de·gue·ro
borreguero
bo·rre·gue·ro
carguero
car·gue·ro
cienfueguero
cien·fue·gue·ro
dominguero
do·min·gue·ro
hormiguero
hor·mi·gue·ro
jilguero
jil·gue·ro
larguero
lar·gue·ro
liguero
li·gue·ro
pachanguero
pa·chan·gue·ro
peguero
pe·gue·ro
perdiguero
per·di·gue·ro
pulguero
pul·gue·ro
reguero
re·gue·ro
salguero
sal·gue·ro
santiaguero
san·tia·gue·ro
tanguero
tan·gue·ro
triguero
tri·gue·ro
zaguero
za·gue·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HORNAGUERO

hornabeque
hornablenda
hornacero
hornacho
hornachuela
hornacina
hornada
hornado
hornaguear
hornagueo
hornaguera
hornalla
hornar
hornaza
hornazo
hornblenda
horneada
horneado
hornear
hornecina

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HORNAGUERO

alguero
amiguero
balaguero
braguero
bullanguero
charanguero
chinguero
droguero
fandanguero
galguero
huapanguero
manguero
milonguero
mondonguero
pertiguero
sandunguero
silguero
soguero
veguero
yuguero

Sinônimos e antônimos de hornaguero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HORNAGUERO»

hornaguero flojo holgado espacioso otro también dice terreno hornaguera geográfico universal dedicado reina nuestra vivares donde particularidad hallan hermosas colunatas esta maque pueden compararse renos centro mediodio francia vénse algunos saona loira nbsp nuevo lenguas espanola alemana sorf turba graben ftedjen cavar sacar entbültenb фе ceniza turbas boben sitio casa guarda

Tradutor on-line com a tradução de hornaguero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HORNAGUERO

Conheça a tradução de hornaguero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de hornaguero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hornaguero» em espanhol.

Tradutor português - chinês

hornaguero
1.325 milhões de falantes

espanhol

hornaguero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hornaguer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hornaguero
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hornaguero
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

hornaguero
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hornaguero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hornaguero
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hornaguero
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hornaguero
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hornaguero
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hornaguero
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hornaguero
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hornaguero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hornaguero
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hornaguero
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hornaguero
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hornaguero
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hornaguero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hornaguero
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

hornaguero
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hornaguero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hornaguero
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hornaguero
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hornaguero
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hornaguero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hornaguero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HORNAGUERO»

O termo «hornaguero» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 84.132 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hornaguero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hornaguero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «hornaguero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HORNAGUERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hornaguero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hornaguero» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre hornaguero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HORNAGUERO»

Descubra o uso de hornaguero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hornaguero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
En el Vivares es donde con particularidad se hallan hermosas colunatas de esta maque pueden compararse á las que se ven renos hornaguero» en el centro y mediodio de la Francia : vénse también algunos en el dep. del Saona v Loira ...
2
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
Sorf, ra. turba, f. —graben, — ftedjen, cavar, sacar turba ; — entbültenb , hornaguero, (terreno) ; — а(фе, f. ceniza de turbas, f. — boben, ra. terreno hornaguero, ra. — sitio (en una casa) donde se guarda la turba, ra. — erbe, f. turba, Л — feuer, ...
C. F. Franceson, 1858
3
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Hornaguero ; que es propietario de algún terreno donde hay turbe ó trabaja en sacarla. TaurbirVa, s. f. tur-bi-i-r. Hornaguero; terreno sf . || Tout-á-coup, de golpe, de repente. \\ Tout. eje , ínterin se asa la carne. || Faire nn tour;< dar una vuelta; ...
4
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
Sut alrededores están bien cultivados , y contienen un hornaguero. Esta ciudad fué fundada á principios del siglo pasado , por algunos Franceses del Bajo- Canadá. KASKASKIAS , tribu India de los Estados- TJnid., en el estado de I Hiñes.
5
Cosmos ó ensayo de una descripción física del mundo: Primera ...
El terreno hornaguero comprende no solo plantas cryptogamas análogas á los helechos y monocotyledonas phanerogamas (céspedes, liliaceas análogas al yucca y palmeras) sino dicotyledonas gymnospermas ( coniferos y cyca- deas).
Alexander von Humboldt, 1852
6
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
Los términos hornaguero, lombriguera, madriguera, noguera, peguera y perdiguero, derivados de hornaza, lombriz, matriz, nuez, (la) pez y perdiz respectivamente, merecen un tratamiento aparte. La consonante velar sonora /g/ que muestran ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
7
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
•tourbeux, eiise, adj. Dicese : marais Untrbeux : terreno hornaguero, de donde se saca hornaguera, ó turba. TOURBIere, t.f. Hornaguero : terreno del que se saca hornaguera. tourbileon, i.m. Torbellino, remolino: de viento. | Remolino, olla : en  ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Dicese : nutráis lourheux : terreno hornaguero , de donde se saca hornaguera , ó turba. TOl'RBIERE , s.f. Hornaguero : terreno del que se saca hornaguera. TOUBBILION , s. m. Torbellino , remo lino : dé viento. |¡ Remolino, olla , en los j- ios.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Dícese : mami: tour/¡eur : terreno hornaguero, de donde se saca hornaguera , ó turba. TOURBIERE , s.f. Hornaguero : terreno del que se saca liornaguera. TOURBILLON, s. m. Torbellino, remolino : de viento. Remolino, olla , en los ríos.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1820
10
Ensayo práctico sobre la acción terapéutica de las aguas ...
Arcillas plásticas terreno hornaguero, creta, caliza grosera. Hierro en estado Je óxido ó de carbonato, carbonato de cal, do magnesia, hidrocloraío de cal, de sosa, algunas sales. Arcillas, ralearías, terreno hornaguero, granito; se encuentran ...
Raimundo de Monasterio y Correa, 1850

IMAGENS SOBRE «HORNAGUERO»

hornaguero

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hornaguero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/hornaguero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z