Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hurtador" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HURTADOR EM ESPANHOL

hur · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HURTADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hurtador pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HURTADOR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «hurtador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hurtador no dicionário espanhol

A definição de roubar no dicionário En el diccionario castellano hurtador significa que hurta.

Clique para ver a definição original de «hurtador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HURTADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HURTADOR

hurón
hurona
huronear
huroneo
huronera
huronero
hurra
hurraca
hurraco
hurta
hurtadamente
hurtadillas
hurtadineros
hurtado
hurtadora
hurtagua
hurtar
hurtas
hurtiblemente
hurto

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HURTADOR

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
conectador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

Sinônimos e antônimos de hurtador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HURTADOR»

hurtador hurta curso derecho romano reimpreso manifiesto comprende tres casos cuando sido sorprendido hecho hurto sitio cometido fuera posesion cosa hurtada antes llegar punto dirija nbsp faro nacional qué contarse pues entre esas circunstancias análogas haber hurtado poco pudiendo hurtar muerto razón ninguna impida menos nosotros alcanzamos establecer analogía antonio nebrija lebrija sevilla alcalá hurtador deaquesto peculator oris desta manera peculatus ladrón ventas publicas ladronía ganados abigeus abactor oxear aues fiaras abigo oxeo escritos está indicada también texto inglés desde segunda página observación narrador cuya forma sabrosa quot ascendiente dice tomado ministro dependería

Tradutor on-line com a tradução de hurtador em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HURTADOR

Conheça a tradução de hurtador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de hurtador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hurtador» em espanhol.

Tradutor português - chinês

hurtador
1.325 milhões de falantes

espanhol

hurtador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Thief
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hurtador
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hurtador
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

hurtador
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hurtador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hurtador
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hurtador
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hurtador
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hurtador
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hurtador
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hurtador
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hurtador
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hurtador
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hurtador
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hurtador
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hurtador
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hurtador
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hurtador
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

hurtador
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hurtador
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hurtador
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hurtador
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hurtador
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hurtador
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hurtador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HURTADOR»

O termo «hurtador» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.626 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hurtador» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hurtador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «hurtador».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HURTADOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hurtador» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hurtador» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre hurtador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HURTADOR»

Descubra o uso de hurtador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hurtador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Curso de derecho romano: Reimpreso
El manifiesto comprende tres casos: cuando el hurtador ha sido sorprendido en el hecho del hurto, o en el sitio en que se ha cometido el hurto o fuera del sitio, en posesion de la cosa hurtada, i antes de llegar al punto a que se dirija. El hurto  ...
‎1858
2
Faro nacional
... qué no ha de contarse, pues, entre esas circunstancias análogas la de haber el hurtador hurtado poco pudiendo hurtar muerto? Y si no hay razón ninguna que impida (al menos nosotros no la alcanzamos) establecer esa analogía, ...
3
Antonio de Nebrija: Lebrija (Sevilla) 1441 o 1444 - Alcalá ...
Hurtador deaquesto. peculator. oris. Hurtador desta manera, peculatus.us. Ladrón de las ventas publicas, peculator. Ladronía desta manera, peculatus.us. Ladrón de ganados, abigeus. i. abactor. Oxear aues o fiaras, abigo.is.egi. Oxeo de ...
José D. Perona Sánchez, 2010
4
Escritos
Está indicada también en el texto inglés, desde la segunda página, por una observación del narrador cuya forma es sabrosa: "El ascendiente —nos dice — que ha tomado el Ministro dependería del conocimiento que tiene el hurtador del  ...
Jacques Lacan, 1984
5
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
hurtado 113' —l17, —l19, —l60, —161, importunidad —107'[2], —l33', Hurtador 72' —33', —4, —4'[2], —56, —60, —20', —96 hurtador 76' —79', —92, —93, —99, 20', 6 importunidades —l53', —l59' hurtar 105[3], —32', 51', 72' Iesuchristo ...
Esther Hernández, 1996
6
Mito e historia: ensayos
como sabemos, es hurtador, ratero; Furius es la adjetivación del sustantivo fur, y podría designar a una persona que se ocupa de desfalcos o de encubrimientos. Algunos investigadores encuentran tan característico este nombre gentilicio en ...
Miguel de Ferdinandy, 1995
7
Aulii Gelii Noctes atticae:
3 En aquellas leyes decretó y sancionó, con excesiva severidad, que debía ser castigado con la pena capital76 el hurtador, cualquiera que fuese el hurTo, y además muchas otras cosas. 4 En consecuencia, sus leyes, porque parecían ...
Amparo Gaos Schmidt, 2006
8
Código penal reformado: ilustr. con el texto de artículos ...
437, y mientras no recaiga sobre este punto la conveniente declaracion, siempre valdrá mas castigar como hurtador al ladron, que declararle irresponsable. El robo de objetos no destinados al culto, cometido sin armasen lagar sagrado ...
Antonio Corzo Barrera, 1830
9
Divisiones Administrativas
Y el merino no ose descubrir a quien mostrare el hurto, y venga el hurtador en potestad del rey». «Si alguno contradijese al merino que no prenda al hurtador, que el merino lo diga y anuncie en la casa del rey. Y el rey hará justicia de toda la ...
Antonio Ubieto Arteta, 1983
10
La luna nueva, Nacionalismo, Personalidad, Sadhana
T A G O R E EL HURTADOR DEL SUEÑO UIEN hurtó el sueño a los ojos del niño? Q Debo saberlo yo. La madre fué a traer agua de la aldea cercana, con el cántaro a la cintura. Era el mediodía. La hora del recreo infantil había pasado: en el ...
Rabindranath Tagore, 1924

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HURTADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hurtador no contexto das seguintes notícias.
1
Guido: “designación de Miguel es premio a su naturaleza serviciosa”
... ¿DONDE NO HAY TRANSFUGÍSMO?..de acuerdo de que Vargas Maldonado,acabará de maldecir a la nación que está ,es un corrupto y hurtador patológico. «Almomento.net, ago 16»
2
Estos son los 4 productos más robados en los supermercados
El perfil de los ladrones se aleja definitivamente del “hurtador famélico”. La preocupación principal de los supermercados ahora es el ladrón profesional , ya ... «Playground Magazine, jul 16»
3
Los tatuajes delatan a un hurtador de bañistas
La Policía Local de Málaga ha detenido a un individuo de 49 años como presunto autor de un hurto en la playa del paseo marítimo Antonio Banderas. «abcdesevilla.es, jul 16»
4
San Luis: robó en un sex shop pero volvió para pagar
Tras las amenazas de los dueños del local con divulgar su rostro tras sustraer un vibrador, el hurtador dejó un sobre con el dinero del producto. por MDZ ... «MDZ Online, jun 16»
5
Pillan a un ladrón en Cádiz siguiendo el rastro de jamones hasta su ...
El presunto hurtador no tuvo en cuenta el reguero de grasa que iban dejando los jamones por la calle, y eso le delató. Esto fue contado en Andalucía Directio el ... «La Verdad, fev 16»
6
El despliegue policial contra los robos en comercios ya da frutos
... de que los hurtos corren, en su mayoría, a cargo de bandas organizadas o ladrones profesionales, lo que confirma que el perfil se aleja del hurtador famélico. «La Voz de Galicia, dez 15»
7
Marcial Rey (Kanaku y el tigre): 'Soy músico gracias a dios'
Músico, locutor de radio y hurtador de carritos de Plaza Vea. Marcial Rey Salpietro se inició con el gospel gracias a que su madre lo llevó a una iglesia ... «LaRepública.pe, nov 15»
8
Ladrón corta 'techo' de Porsche para intentar robarlo | VIDEO
A pesar de que dos personas caminan cerca del ladrón, éstos no parecen reaccionar ante la situación por lo que el hurtador corta exitosamente el techo de ... «El Gráfico, nov 15»
9
Sujeto choca al intentar escapar de la ley; policía lo detiene por ...
El hurtador, de nombre Juan J., amagó con un cuchillo y despojó de su vehículo a un taxista quien lo reconoció cuando fue detenido. Los tripulantes de la ... «Diario de México, out 15»
10
Multado por robar chicles
... los jueces en estos casos parece lógico pensar que en esta ocasión no se castiga en función del valor de los chicles, sino de la actitud que tuvo el hurtador. «El Periódico de Aragón, set 15»

IMAGENS SOBRE «HURTADOR»

hurtador

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hurtador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/hurtador>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z