Baixe o aplicativo
educalingo
husmeo

Significado de "husmeo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HUSMEO EM ESPANHOL

hus · me · o


CATEGORIA GRAMATICAL DE HUSMEO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Husmeo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HUSMEO EM ESPANHOL

definição de husmeo no dicionário espanhol

A definição de husmeo no dicionário de Português é ação e efeito de bisbilhotice.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HUSMEO

arameo · butomeo · didimeo · flameo · idumeo · jameo · lagrimeo · nemeo · palmeo · pigmeo · romeo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HUSMEO

hurto · husada · húsar · husera · husero · husillero · husillo · husita · husma · husmar · husmeador · husmeadora · husmear · husmo · huso · huta · hutía · huy · huyuya · huyuyo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HUSMEO

aéreo · aseo · bloqueo · correo · deseo · empleo · espúmeo · europeo · flámeo · leo · mercadeo · museo · paseo · petróleo · plúmeo · rámeo · sesámeo · torneo · vídeo · video

Sinônimos e antônimos de husmeo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HUSMEO»

husmeo · acción · efecto · husmear · sistemas · información · gerencial · administración · problema · spamming · hacking · bloqueo · software · intencionado · husmeo · falsificación · delito · abuso · internet · descripción · mercadólogos · envían · correo · electrónico · masivo · solicitado · receptores · nbsp · yantares · yaceres · compilación · datos · neurobiología · sensoriales · olor · plátano · contiene · cientos · componentes · detección · depender · muchos · factores · sólo · próximo · encuentre · murciélago · origen · expresión · conductual · ante · señora · amibas · efectivamente · bisteces · crudos · excremento · frambuesas · ayunas · excelentes · momento · algo · extraño · está · pasando · aquí · agustina · vino · abrirme · puerta · huellas · tiempo · sigo · buscando · como · apenas · hubiese · conocido · cuando ·

Tradutor on-line com a tradução de husmeo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HUSMEO

Conheça a tradução de husmeo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de husmeo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «husmeo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

吸气
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

husmeo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sniff
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सूंघना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сопение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

farejar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শোঁকা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

renifler
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menghidu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

schnüffeln
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

嗅ぎます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

냄새
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sniff
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự hít vào mũi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முகர
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

श्वास
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

koklamak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

annusare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wąchać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сопіння
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pufnitură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όσφρηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

snuif
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sniff
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sniff
5 milhões de falantes

Tendências de uso de husmeo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HUSMEO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de husmeo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «husmeo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre husmeo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HUSMEO»

Descubra o uso de husmeo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com husmeo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sistemas de información gerencial: administración de la ...
Problema Spamming Hacking Bloqueo Software mal intencionado Husmeo Falsificación DELITO Y ABUSO EN INTERNET Descripción Los mercadólogos envían correo electrónico masivo no solicitado a receptores que no han solicitado ...
Kenneth C. Laudon, Jane Price Laudon, 2004
2
Neurobiología de los sistemas sensoriales
El olor a plátano contiene cientos de componentes y la detección de ese olor va a depender de muchos factores y no tan sólo de que tan próximo se encuentre el murciélago del origen del olor. El husmeo es la expresión conductual ante la ...
Graciela Meza Ruiz, 1995
3
La señora y sus amibas
Efectivamente, los bisteces crudos de excremento de murciélago con frambuesas y en ayunas son excelentes, fa-bu-lo... ¡Momento, momento! ¡Algo extraño está pasando aquí! ¡Husmeo... husmeo...! Agustina no vino hoy a abrirme la puerta.
Antonio González Caballero, 2005
4
Huellas de Mi Tiempo
... HUSMEO Te sigo buscando como si apenas te hubiese conocido Te sigo buscando cuando tú ya no quieres saber de mi,. S%2//w@. 3. y eso me hace sentir muy mal, porque me quedo. Palabra equívoca Husmeo.
Elia Prez Lpez, 2012
5
La próxima guerra mundial: los ordenadores son las armas y ...
Le llamó la atención los nombres desusados de los archivos tales como sni256 y test.3 Los abrió y descubrió que eran programas de husmeo. Alguien tenía las llaves del ordenador. Los investigadores navales verificaron otros sistemas y, ...
James Adams, 1999
6
En medio de ninguna parte
... en su celda, cómo es que no le revienta la acalorada vaina del corazón? Noto el olor, husmeo más, lo describo y lo dejo a un lado, pasando de un objeto al que le ha de seguir, mensurando el universo entero con mis palabras, si bien ...
J.M. Coetzee, 2013
7
Todos los monos del mundo
Y tú, que te ganas la vida husmeando, ¿te ríes de mi curiosidad por la gente y de mis intentos de satisfacerla? — Somos diferentes — dije — . Yo husmeo con el objeto de meter a la gente en la cárcel, y me pagan por ello, aunque no tanto ...
Roger Wolfe, 1995
8
Las Fieras Cebadas de Kumaon
Su método de acercamiento — un corto trecho hacia la derecha y nuevo husmeo , luego hacia la izquierda y nuevo husmeo — , indicaba que el chital había sido muerto por un tigre. Asegurándose una y otra vez de que nada comestible había  ...
Jim Corbett, 1994
9
Diccionario de la lengua castellana
Rastrear, olfatear. husmeo, m. Acción y efecto de husmear. husmo, m. Olor de las cames que comienzan a pasarse. Sin. Hedor. huso. m. Instrumento casero, elipsoidal, con que se hilaba y devanaba el hilo. || El mismo, modemizado.
Rodolfo Oroz, 1999
10
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Tal es el husmeo, que en euskera se llamó describiendo esta escena, pues se dijo zus—ma, zuz— -mo, zuz—mzi, sus-mu, sus-mo, que significan tomar la derechura, ir derecho, zusmo—n o'abz'1 anda husmeando. De aquí se aplicó al  ...
Julio Cejador y Frauca, 1912

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HUSMEO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo husmeo no contexto das seguintes notícias.
1
El agente secreto, de Joseph Conrad
Husmeo los títulos de novela negra, buscando algún que otro autor ya clásico, perenne creador de obra maestra. Elijo para mi crónica, del admirado Joseph ... «EL LIBREPENSADOR, ago 16»
2
El conde de Manacor
Husmeo por el nordeste de España, me topo con la maravillosa ciudad de Barcelona, y ahí me encuentro con alguno de los que han... Suscríbete para leer la ... «La Razón, ago 16»
3
'Cualquier máquina conectada con software 'cerrado' es tu enemigo'
De la misma manera que no le preocupa afirmar públicamente que Facebook y WhatsApp son «motores de husmeo», que Apple fue «pionera en la censura de ... «El Mundo, mai 16»
4
Say no, no, no
De nuevo me asomo a algunas ventanas, husmeo en algunas redes sociales, y me detengo en algunas pantallas a ver si me salpica algún furor, algún eco, ... «Faro de Vigo, mai 16»
5
Aseguran que los usuarios de celulares están "sometidos a más ...
... como el iOS de Apple o el Android, y aseguró que hoy en día los ciudadanos están "sometidos a más espionaje y husmeo que en la antigua Unión Soviética". «Los Andes, mai 16»
6
Caminante, sí hay camino
No sé quién pasea a quién. Y mientras huele árboles, husmea esquinas para mear o caga alegremente al borde de la acera, yo huelo ideas, husmeo novelas o ... «El Español, abr 16»
7
Se fue Luis Graveley, otro cocolo insigne
Nunca me explicó por qué no quería ser velado en la casa fúnebre y al estilo tradicional; pero husmeo que lo hizo por caballerosidad, para que alguno de sus ... «Diario Horizonte, fev 16»
8
GTA V: ¡Ya llegan los super yates!
Parece ser que esta información proviene de un husmeo intensivo dentro del código de la última actualización de Halloween, donde se habrían encontrado ... «melty.es, nov 15»
9
El periodismo y los papeles
... de seguridad en la entrada, el husmeo de los perros o cuando el general le dice a su secretario: “Lopecito, mandanos unos cafés” (y sí, era José López Rega, ... «La Diaria, mar 15»
10
Otras cinco o seis expresiones para sonar como un nativo de La Roda
Para venir a vendimiar no andáis tan listos como para el husmeo y las chuminás, eh, pájaros: menuda topera liasteis la otra mañana con las siete expresiones ... «Crónica de la Roda, mar 15»

IMAGENS SOBRE «HUSMEO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Husmeo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/husmeo>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT