Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ictus" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ICTUS

La palabra ictus procede del latín ictus, golpe, y en especial el que marcaba el ritmo.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ICTUS EM ESPANHOL

ic · tus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ICTUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ictus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ICTUS EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «ictus» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ictus

Stroke

Accidente cerebrovascular

Os termos acidente vascular cerebral, infarto cerebral ou, menos freqüentemente, acidente vascular cerebral são usados ​​como sinônimos do termo acidente vascular cerebral. É caracterizada por um déficit neurológico causado por uma diminuição significativa do fluxo sanguíneo cerebral, anormalmente abrupto ou pela hemorragia causada pela ruptura de um vaso cerebral. A doença cerebrovascular é atualmente um dos problemas de saúde pública mais importantes. Eles são a terceira principal causa de morte no mundo ocidental, a principal causa de incapacidade permanente entre os adultos e uma das principais causas de déficit neurológico em idosos. No entanto, demonstrou-se que o AVC em crianças de 0 a 14 anos de idade é o mais fácil de se recuperar, porque eles têm um cérebro flexível e jovem. O dano cerebral representa uma ruptura na trajetória de vida do paciente e, devido ao seu alto custo socioeconômico, condiciona situações familiares, sociais e institucionais. Los términos accidente cerebrovascular, infarto cerebral o, menos frecuentemente, apoplejía son utilizados como sinónimos del término ictus. Se caracteriza por un déficit neurológico ocasionado por una disminución importante del flujo sanguíneo cerebral, de forma anormalmente brusca o bien, por la hemorragia originada por la rotura de un vaso cerebral. Las enfermedades cerebrovasculares constituyen, en la actualidad, uno de los problemas de salud pública más importante. Son la tercera causa de muerte en el mundo occidental, la primera causa de invalidez permanente entre las personas adultas y una de las principales causas de déficit neurológico en el anciano. No obstante, se ha demostrado que el ACV en niños de 0 a 14 años son los que tienen más facilidad de recuperación, debido a que tienen un cerebro flexible y joven. El daño cerebral supone una rotura en la trayectoria vital del paciente y, por su elevado coste sociosanitario, condiciona las situaciones familiares, sociales e institucionales.

definição de ictus no dicionário espanhol

A definição de acidente vascular cerebral no dicionário de espanhol é o acento métrico. Outro significado de acidente vascular cerebral no dicionário é também um quadro mórbido que aparece de repente e violentamente, como se fosse produzido por um golpe. Acidente vascular cerebral apoplético, epiléptico, traumático. La definición de ictus en el diccionario castellano es acento métrico. Otro significado de ictus en el diccionario es también cuadro morboso que se presenta de un modo súbito y violento, como producido por un golpe. Ictus apopléjico, epiléptico, traumático.
Clique para ver a definição original de «ictus» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ICTUS


cactus
cac·tus
coitus interruptus
coi·tus in·te·rrup·tus
cristus
cris·tus
detritus
de·tri·tus
estatus
es·ta·tus
eucaliptus
eu·ca·lip·tus
rictus
ric·tus
sanctus
sanc·tus
status
sta·tus

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ICTUS

ictericiado
ictérico
ictérido
icterodes
ictíneo
ictiófaga
ictiofagia
ictiófago
ictiofauna
ictiografía
ictiol
ictióloga
ictiología
ictiológica
ictiológico
ictiólogo
ictiosaurio
ictiosauro
ictiosis
ida

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ICTUS

airbus
antivirus
bus
campus
chus
citrus
corpus
Corpus
mus
ómnibus
opus
plus
pus
rus
stradivarius
sus
tus
venus
versus
virus

Sinônimos e antônimos de ictus no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ICTUS»

ictus cerebral sintomas isquémico términos accidente cerebrovascular infarto menos frecuentemente apoplejía utilizados como término caracteriza déficit neurológico ocasionado disminución importante flujo acento métrico otro también cuadro morboso presenta modo súbito violento producido golpe ictus apopléjico epiléptico traumático guía práctica clínica rehabilitación pacientes recomendaciones nueva edición esperada obra contribuido gran medida desarrollo neurofisioterapia ofrece protocolos basados evidencia para restauración movimiento funcional normal después lía abrante excampeona nivel mundial natación sincronizada

Tradutor on-line com a tradução de ictus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ICTUS

Conheça a tradução de ictus a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ictus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ictus» em espanhol.

Tradutor português - chinês

强音
1.325 milhões de falantes

espanhol

ictus
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ictus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इक्तुस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نشبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вспышка болезни
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

icto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছন্দোঘাত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ictus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tekanan ritmik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ictus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

発作
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발작 증상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tunyuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ictus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாடித்துடுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आघात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nöbet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uderzenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спалах хвороби
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

accent ritmic sau metric
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κτύπος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ictus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

iktus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ictus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ictus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ICTUS»

O termo «ictus» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.700 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ictus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ictus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ictus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ICTUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ictus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ictus» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ictus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ICTUS»

Descubra o uso de ictus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ictus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rehabilitación de pacientes en el ictus: recomendaciones de ...
Nueva edición, muy esperada, de una obra que ha contribuido en gran medida al desarrollo de la neurofisioterapia y que ofrece protocolos basados en la evidencia para la restauración del movimiento funcional normal después de una ...
Janet H. Carr, Roberta B. Shepherd, 2004
2
ICTUS LÍA
Lía Abrante,excampeona a nivel mundial de Natación Sincronizada.
YOSUNE RODRÍGUEZ MARTÍNEZ, 2013
3
Tratamiento del ictus isquémico
La presente obra es la primera publicada en español que se dedica exclusivamente al tratamiento del ictus isquémico. En ella, se aborda la situación actual y el futuro inmediato del tratamiento de esta patología.
Joan Montaner, 2009
4
Prevención del ictus isquémico
Se trata de la primera obra en castellano dedicada a la prevención del ictus isquémico, de utilidad para residentes que entran en contacto con la patología neurovascular o estudiantes de medicina que deseen ampliar sus conocimientos en ...
Joan Montaner Vidal, 2008
5
Ictus lacunar
rías y del ALOX5AP, cuya proteína activa una vía inflamatoria, se han asociado a ictus isquémico, pero son necesarios estudios de replicación concordantes para demostrar su asociación con el ictus lacunar.27 2.4 Alteración de la ...
Joan Montaner, 2012
6
Fisiopatología de la isquemia cerebral
Pese al mejor control de los factores de riesgo vascular, el envejecimiento de la población explica el incremento en la incidencia y prevalencia del ictus en los últimos años, aunque cada vez se detectan más casos en la población joven.
Joan Montaner Villalonga, 2008
7
Comprender el Ictus
Conocer y comprender los distintos tipos de ictus, cuales son los factores que pueden favorecer su aparición, cómo se manifiesta y cómo reaccionar es fundamental para poder prevenirlo y para evitar el daño o lesión cerebral.
José Alvarez Sabin, Jaime Masjuan Vallejo
8
Control Global Del Riesgo Cardiometabolico
La enfermedad cerebrovascular (ECV) o ictus es un trastorno, transitorio o permanente, en una zona del parén- quima encefálico, secundario a una alteración del aporte sanguíneo. Los ictus pueden ser isquémicos o hemorrá- gicos, y así ...
José Sabán Ruiz, 2009
9
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Ictus vedi impaclus. cop de bvrret ó de soxbrero. Sombrerazo. Gale- rii ictus. COP DE BASTÓ. BASTONADA. COP DE BAYONETA. BAYQNETADA. cop de burí. Burilada. Catalura, ae. cop de cabestre. Jaquimazo. Idus capislro impactos. cop ...
Pere Labernia, 1864
10
Daño Cerebral Adquirido: Guía práctica para familiares
El ictus según la OMS (Organización Mundial de la Salud) se define como “ signos clínicos de perturbación de la función cerebral de rápido desarrollo que dura más de 24 horas, sin más causa aparente que un trastorno vascular”.
Fundación Instituto Valenciano de Neurorrehabilitación, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ICTUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ictus no contexto das seguintes notícias.
1
Crecen los ictus entre menores de 65 años en Euskadi por los ...
La palabra ictus no va siempre unida a una persona de edad muy avanzada. Los expertos alertan de un aumento de casos en menores de 65 años como ... «El Correo, mai 16»
2
Así reduces el riesgo de ictus
El análisis examinó las duraciones del sueño y la actividad física, como caminar, nadar, andar en bicicleta, jardinería y otros impactaban en el riesgo de ictus. «www.infosalus.com, fev 16»
3
Ictus, Párkison y Migraña son las enfermedades neurológicas que ...
El Ictus, el Párkison y la Migraña son las enfermedades neurológicas que más interesan y preocupan a los asturianos, según un análisis de la Sociedad ... «20minutos.es, nov 15»
4
He superado un ictus, ¿y ahora qué?
Elisa y Jorge sufrieron una hemiplejia derecha tras un ictus - F. HERAS H. DÍAZ ... Con motivo del Día Mundial del Ictus, el experto ofreció este miércoles una ... «ABC.es, out 15»
5
Prevenir un ictus es posible
El ictus afecta en España a 187 pacientes por cada 100.000 habitantes al año, según las estadísticas del estudio Iberictus: “Incidencia de ictus en España” ... «DMedicina.com, out 15»
6
Alertan de un progresivo aumento de los ictus y sus secuelas
La principal causa de daño cerebral es el ictus ... La actriz Silvia Abascal sufrió un ictus - ARCHIVO ABC - @abc_salud - Madrid 26/10/2015 16:33h ... «ABC.es, out 15»
7
Tomate para prevenir el ictus
El consumo de una dieta rica en derivados del tomate contribuye a reducir el riesgo de sufrir un infarto cerebral (ictus), además de prevenir la aparición de otras ... «ABC.es, set 15»
8
El chocolate reduce el riesgo de ictus
En concreto, para el riesgo de ictus, el porcentaje de riesgo disminuía hasta un 23%. De los encuestados, el 20% afirmó no tomar nunca chocolate. Una de las ... «MUY INTERESANTE - España, jun 15»
9
Tener un pliegue diagonal en el lóbulo de la oreja es un marcador ...
... de un pliegue diagonal en el lóbulo de la oreja puede ser un marcador de enfermedad cardiovascular y relacionarse con la aparición del infarto e ictus. «20minutos.es, nov 14»
10
Ictus: la importancia de la rehabilitación
Una de cada 6 personas va a sufrir un ictus. Solo en España el accidente cerebrovascular afecta a unas 120.000 personas cada año y deja con alguna ... «ABC.es, out 14»

IMAGENS SOBRE «ICTUS»

ictus

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ictus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ictus>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z