Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "impertir" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA IMPERTIR

La palabra impertir procede del latín impertīre.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE IMPERTIR EM ESPANHOL

im · per · tir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPERTIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Impertir é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA IMPERTIR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «impertir» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de impertir no dicionário espanhol

No dicionário inglês, impertir significa transmitir. En el diccionario castellano impertir significa impartir.

Clique para ver a definição original de «impertir» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM IMPERTIR


advertir
ad·ver·tir
compartir
com·par·tir
controvertir
con·tro·ver·tir
convertir
con·ver·tir
curtir
cur·tir
departir
de·par·tir
desadvertir
de·sad·ver·tir
desinvertir
de·sin·ver·tir
divertir
di·ver·tir
evertir
e·ver·tir
impartir
im·par·tir
invertir
in·ver·tir
partir
par·tir
pervertir
per·ver·tir
reconvertir
re·con·ver·tir
reinvertir
rein·ver·tir
repartir
re·par·tir
revertir
re·ver·tir
subvertir
sub·ver·tir
surtir
sur·tir

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO IMPERTIR

impermeabilizante
impermeabilizar
impermeable
impermisible
impermutabilidad
impermutable
imperscrutable
impersonal
impersonalidad
impersonalizar
impersonalmente
impersuasible
impertérrita
impertérrito
impertinencia
impertinente
impertinentemente
imperturbabilidad
imperturbable
imperturbablemente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO IMPERTIR

asistir
combatir
competir
descurtir
despartir
discutir
encurtir
enfortir
enfurtir
existir
infurtir
rtir
permitir
protomártir
repetir
resurtir
sentir
transmitir
tripartir
vestir

Sinônimos e antônimos de impertir no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «IMPERTIR»

impertir impartir arte explicado grammatico perfecto parte segunda impertiré alicui aiiqua darle otro algún negocio impertir laudcrn hablar alguno qurm falute faltuem saludar embiarle faludet oíos buenos días mittere falutem egemplos conjugaciones verbos cicero lege manil omnes intelli gant lucullo tantmn

Tradutor on-line com a tradução de impertir em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPERTIR

Conheça a tradução de impertir a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de impertir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impertir» em espanhol.

Tradutor português - chinês

impertir
1.325 milhões de falantes

espanhol

impertir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Imperfect
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

impertir
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

impertir
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

impertir
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

impertir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

impertir
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

impertir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

impertir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

impertir
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

impertir
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

impertir
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

impertir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

impertir
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

impertir
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

impertir
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

impertir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

impertir
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

impertir
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

impertir
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

impertir
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

impertir
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

impertir
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

impertir
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

impertir
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impertir

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPERTIR»

O termo «impertir» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 76.522 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «impertir» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impertir
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «impertir».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPERTIR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «impertir» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «impertir» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre impertir

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «IMPERTIR»

Descubra o uso de impertir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impertir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El arte explicado y grammatico perfecto: parte segunda, ...
Impertiré,*;*/ impertir! alicui de re aiiqua Darle parte a otro de algún negocio. Impertir re laudcrn alicui. Hablar a alguno.- Impertiré ali- qurm falute , vf/faltuem alicui. Saludar a alguno, embiarle faludet , oíos buenos días. Mittere falutem alicui.
Marcos Márquez de Medina, 1738
2
Egemplos de las conjugaciones de los verbos
Cicero , pro Lege Manil. Cap. 8. Omnes intelli- gant , me L. Lucullo tantmn impertir! laudis , quantum forti viro , V fapientifsimo bomini , O" magno imperatori debeatur. De uno i otro Verbo fe ufa bien. In- Insidio. Callíftratus , L. 28. §. w.de Vasnh.
Gregorio Mayans y Siscar, 1769
3
Obras espirituales del V.P. Juan Eusebio Nieremberg, de la ...
... quia cum ómnibus eíTe impertir , fecundum intendit aciem ante fe , non videt eandem unicam cauíam, fciet om- poft fe : qui autem non in theatro, nia , tamquátn ex fe cxiftentia, fed fiíper theatrum excelfior íu- coüus undique inte& infc ipfo ante ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1758
4
Gramatica de la lengua latina: libro primero, parte tercera ...
Hic , prout ip/e ama- bat literai , omnibui doíirinis , quibut puerilis alai impertir! debet , filium trudivit. Cicero , pro Lege Maní!, cap. 8. Omnee intelli- gant, me L. Lucullo tantum impettiri laudií , quantum forti -viro , V fapientifiimo bomini , (T magno ...
Gregorio Mayáns y Siscar, 1771
5
Iusti Lipsi Epistolarum selectarum chilias: in qua ...
... benignccam impertir; diguéris , Sc beneficiumtuum aofolucic atque exornare. lareequidein pro ill o labor o, qui а aeptcm mam Iure ...
Justus Lipsius, Antoine Merauld ((Lyon)), 1616
6
Apéndice á la Vida del Ilmo. Sr. D. Felix Amat, Arzobispo de ...
apeitdioe :'••' k beraliter impertir!; nucitenus munere vestrx confirmalionis adepto regimen «uscipiat Ecclesiee Cáesarau gusta na, 3 Carta del arcediano y cabildo de Vich de 27 de febrero de 1298 al Ar— □obispo de Tarragona, vel gerenti in ...
Fèlix Torres Amat, 1838
7
Notae sexaginta quatuor morales, censoriae, historicae ad ...
... prœbcretur Haercticis océano lernet ftabiliendi in fuis fenfibus, & fubtraheretur Catholicis parunifa- piécibus occafio minori in pretio, quàm priùs.habcndi decreta T.C. Si autem illorum notiiia non eft neceffaria¡cur ipíemet earn modö impertir...
Stanislaus Felic, 1664
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
... Caristi Corpus alicui impertir i , porri- gere. Part. i. tit. 4. 1. 63. Acaefce à las vegadas que los Judíos è los Moros fe encuentra» con el Corpus Domini , quando lo llevan para comulgar à algún enfermo.lLLEscHist.Pon- tif. lib.<j.cap.26 .$.io.
9
Mission quadragessimal sobre los Evangelios de los domingos, ...
... darás mucho conforme la poflibilidad de tu pobreza ; Si exiguum tibifuerit> di- Tob. xo el mifmo Tobias , etiam »bid- exiguum libenítr impertir i fiu- de. Que dando todos con la - juila medida de nueftra potabilidad, daremos con vn afecto lleno ...
Rafael Cassany, 1724
10
Grammatica Et Syntaxis Linguae Hispanicae: Methodo adornata ...
Noli mihi denegare Aquam il- • am dulciíIÍmam quam promittis Ulis qui earn íítiuntí S.Tbereß Eflos fon los bienes que Dios comunica a los que biven fanädmen'e, lila funt bona quae Deus impertir, fanftè viventibus. Al que es Rey ( Je) ...
Matthias Kramer, 1711

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPERTIR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo impertir no contexto das seguintes notícias.
1
Investigan a policias por no impedir linchamiento
... POR QUE NO CAPTURARON AL VIOLADOR, NO HUBIERA PASADO TODO ESO, Y ES QUE EN VERDAD LA ENCARGADA DE IMPERTIR JUSTICIA NO LO ... «TabascoHOY.com, fev 16»

IMAGENS SOBRE «IMPERTIR»

impertir

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impertir [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/impertir>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z