Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "imperscrutable" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA IMPERSCRUTABLE

La palabra imperscrutable procede del latín imperscrutabĭlis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE IMPERSCRUTABLE EM ESPANHOL

im · pers · cru · ta · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPERSCRUTABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Imperscrutable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IMPERSCRUTABLE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «imperscrutable» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de imperscrutable no dicionário espanhol

A definição de imperscrutável no dicionário é inescrutável. En el diccionario castellano imperscrutable significa inescrutable.

Clique para ver a definição original de «imperscrutable» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM IMPERSCRUTABLE


aceptable
a·cep·ta·ble
adaptable
a·dap·ta·ble
ajustable
a·jus·ta·ble
confortable
con·for·ta·ble
contable
con·ta·ble
descapotable
des·ca·po·ta·ble
desmontable
des·mon·ta·ble
ejecutable
e·je·cu·ta·ble
estable
es·ta·ble
habitable
ha·bi·ta·ble
inaceptable
i·na·cep·ta·ble
inestable
i·nes·ta·ble
inevitable
i·ne·vi·ta·ble
insoportable
in·so·por·ta·ble
lamentable
la·men·ta·ble
notable
no·ta·ble
potable
po·ta·ble
rentable
ren·ta·ble
respetable
res·pe·ta·ble
sustentable
sus·ten·ta·ble

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO IMPERSCRUTABLE

imperitamente
imperito
impermeabilidad
impermeabilización
impermeabilizante
impermeabilizar
impermeable
impermisible
impermutabilidad
impermutable
impersonal
impersonalidad
impersonalizar
impersonalmente
impersuasible
impertérrita
impertérrito
impertinencia
impertinente
impertinentemente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO IMPERSCRUTABLE

descartable
detestable
exportable
impresentable
imputable
inagotable
incontestable
inmutable
inquebrantable
intratable
inyectable
irrefutable
irritable
presentable
retractable
soportable
transitable
transportable
tratable
vegetable

Sinônimos e antônimos de imperscrutable no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «IMPERSCRUTABLE»

imperscrutable inescrutable lengua castellana explica copl afros gentes imperítas cafas hierro padecen inó maner prefac para nadie imperitos casuales yerros necessidad hace forzosos imperscrutable term comend imperitas inopia juzgue necessidâd nbsp carece pericia imperita impermeable impenetrable agua impermutable puede permutarse immutabilis quod permutari tesl impersonal nuevo verbos regulares impero esto imberocche conj pues lmperscrittibile imprescriplible imperseveranza falta perseverancia imperseverare tener impersonale cuya composicion

Tradutor on-line com a tradução de imperscrutable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPERSCRUTABLE

Conheça a tradução de imperscrutable a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de imperscrutable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imperscrutable» em espanhol.

Tradutor português - chinês

imperscrutable
1.325 milhões de falantes

espanhol

imperscrutable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Imperscrutable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

imperscrutable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

imperscrutable
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

imperscrutable
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imperscrutable
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

imperscrutable
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

imperscrutable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

imperscrutable
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

imperscrutable
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

imperscrutable
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

imperscrutable
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

imperscrutable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

imperscrutable
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

imperscrutable
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

imperscrutable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

imperscrutable
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

imperscrutabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

imperscrutable
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

imperscrutable
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imperscrutable
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

imperscrutable
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

imperscrutable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

imperscrutable
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

imperscrutable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imperscrutable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPERSCRUTABLE»

O termo «imperscrutable» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 96.268 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «imperscrutable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imperscrutable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «imperscrutable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPERSCRUTABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «imperscrutable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «imperscrutable» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre imperscrutable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «IMPERSCRUTABLE»

Descubra o uso de imperscrutable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imperscrutable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Copl.49. Los Afros gentes fon mui imperítas,(\\\c cte cafas y hierro padecen inó* pia. MANER.Prefac. §.1. Para que nadie juz- gue por imperitos ó casuales los yerros que la necessidad hace forzosos. IMPERSCRUTABLE, adj. de una term.
Real Academia Española (Madrid), 1734
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Comend. sob; las 300.C0pl.49. Los Afros gentes son mui imperitas, que de cafas y hierro padecen inopia. MANER.Prefac. §. 1 . Para que nadie juzgue por imperitos ò casuales los yerros que la necessidâd hace forzosos. IMPERSCRUTABLE ...
3
Diccionario de la lengua castellana
El que carece de pericia. Imperita*. IMPERMEABLE, adj. Impenetrable per el agua. IMPERMUTABLE, adj. Lo que no puede permutarse. Immutabilis , quod permutari non po- tesl. IMPERSCRUTABLE, adj. inescrutable. IMPERSONAL, adj .
Real Academia Española, 1843
4
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Impero, ai. Por esto, por eso. Imberocche, conj. Pues, ya que. lMPERSCRiTTiBiLE,o.Imprescriplible. Imperscrutable, o. Imperscrutable. Imperseveranza, s. f. Falta de perseverancia. Imperseverare, e. n. No tener perseverancia. Impersonale, a.
‎1860
5
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
1 MPERMEABILIDAD , s. f. Cualidad que tiene un cuerpo de ser impermeable. * IMPERMEABLE, adj. Dícese de todo cuerpo por el que los fluido» no pueden pasar. IMPERMUTABLE, adj. Que no puede permutarse. IMPERSCRUTABLE, adj.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Ineptus. INEPTISSIM, A. adj. sup. мертвые. Ineptissimus , valde ineptus. INEPTITUT. s. f. Ineptitud. Ineptitudo. INERCIA. s. f. Incrcia. Inertia. INERUDIT. s. m. ant. V. Indocte. IN ESCRUTABLE. adj. Inescrutable , imperscrutable. Inscrutabilis.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805
7
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
Imperito, ta , a. ignorant Imperscrutable,*:. К Inescrutable Impersonal , a. impersonnel 'mpetsonalmente , ad. impersonnellement Impersuasible, a. impossible d persuader Impertérrito, ta , a. intrépide Impertinencia , s. /. impertí nence i| ...
Claude-Marie Gattel, 1798
8
Diccionario Catalan-Castellano
Inescrutable c Inescudriñable. adj. inescrutable, inescudriñable, imperscrutable. lnescusable. adj. inexcusable. Inescusablement. adv. inexcusablemente. Inesperad, da. adj. inesperado. lnesperadamént. adv. inesperadamente. Inestimable.
Magín Ferrer, 1839
9
Aspecto humano de la confesión: la persona y la acción del ...
El problema es insoluble porque Dios es imperscrutable. Los caminos de Dios están por encima de la mente humana. Así, a Job, angustiado por los sufrimientos inmerecidos, Dios manifiesta que el Creador no tiene que dar cuenta de su ...
Giuseppe Sovernigo, 2007
10
Amen el silencio Spidlík, Tomás. 1a. ed.
Descubre que Dios es más que cuanto la razón humana pueda conocer; es invisible, inaferrable, imperscrutable; descubre que la verdad divina es un misterio que Dios mismo revela exclusivamente a los hombres que lo aman. Precisamente ...
Spidlík, Tomás

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPERSCRUTABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imperscrutable no contexto das seguintes notícias.
1
Are Tetraquarks Real ?
Now a new paper by Karliner has appeared in the arXiv, and it is a quite readable one, without complex formulas and imperscrutable jargon: if you are interested ... «Science 2.0, jan 14»
2
Pierre Bayle et l'enseignement de Calvin
La seule attitude possible, c'est d'invoquer l'imperscrutable souveraineté du Créateur, où notre raison est toute engloutie, ne nous restant plus que la Foi qui ... «Revues.org, abr 13»
3
Linguistic Revenge: An Alexander Theroux Primer
Picric, hell; trapfall, gibbet-high, imperscrutable, gulsar, mixt, lugubrious, obligate (as an adjective), archistrateges, unction, obol, insurrect, grimoire, sacristan, ... «The Millions, jun 10»

IMAGENS SOBRE «IMPERSCRUTABLE»

imperscrutable

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imperscrutable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/imperscrutable>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z