Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inadvertida" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INADVERTIDA EM ESPANHOL

i · nad · ver · ti · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INADVERTIDA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inadvertida e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INADVERTIDA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «inadvertida» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inadvertida no dicionário espanhol

A definição de despercebido no dicionário espanhol é dito de uma pessoa: quem não percebe ou conserta o que deveria. Outro significado de despercebido no dicionário também não é percebido. La definición de inadvertida en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que no advierte o repara en lo que debiera. Otro significado de inadvertida en el diccionario es también no advertido.

Clique para ver a definição original de «inadvertida» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INADVERTIDA


advertida
ad·ver·ti·da
bastida
bas·ti·da
batida
ba·ti·da
bipartida
bi·par·ti·da
cometida
co·me·ti·da
consentida
con·sen·ti·da
contrapartida
con·tra·par·ti·da
curtida
cur·ti·da
desadvertida
de·sad·ver·ti·da
divertida
di·ver·ti·da
extravertida
ex·tra·ver·ti·da
introvertida
in·tro·ver·ti·da
invertida
in·ver·ti·da
metida
me·ti·da
partida
par·ti·da
pervertida
per·ver·ti·da
prometida
pro·me·ti·da
propartida
pro·par·ti·da
resurtida
re·sur·ti·da
surtida
sur·ti·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INADVERTIDA

inadaptabilidad
inadaptable
inadaptación
inadaptada
inadaptado
inadecuación
inadecuada
inadecuado
inadmisible
inadmitir
inadoptable
inadvertencia
inadvertidamente
inadvertido
inafectada
inafectado
inagotable
inaguantable
inalámbrica
inalámbrico

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INADVERTIDA

abatida
acometida
anátida
arremetida
arrepentida
asafétida
carótida
derretida
desmentida
embestida
embutida
entrometida
fementida
tida
mentida
tida
parótida
resentida
sentida
travestida

Sinônimos e antônimos de inadvertida no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INADVERTIDA»

inadvertida tumblr dicho persona advierte repara debiera otro también advertido momentos felicidad entonces cuenta acabas encontrarte esos salida economía política huella mujer diagnóstico tratamiento enfermedades metabólicas hipoglucemia puede problema importante psicológico social laboral produce individuos dmid larga evolución buen control glucémico necesario paciente portador neuropatía nbsp neonatologia practica tiempo espiratorio corto como explicará luego producirá peep atrapamiento aéreo aumento presión positiva final espiración insuficiente para tuberculosis pulmonar reconocimientos sistema

Tradutor on-line com a tradução de inadvertida em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INADVERTIDA

Conheça a tradução de inadvertida a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de inadvertida a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inadvertida» em espanhol.

Tradutor português - chinês

非故意的
1.325 milhões de falantes

espanhol

inadvertida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Inadvertent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेपरवाह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير متعمد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нечаянный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inadvertido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অসাবধানী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

involontaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yang tidak disengajakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

versehentlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不注意
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부주의 한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inadvertent
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vô ý
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கவனக்குறைவுடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुरवणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yanlışlıkla yapılan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

involontario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieumyślny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ненавмисний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

necugetat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακούσια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onopsetlike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oavsiktlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utilsiktet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inadvertida

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INADVERTIDA»

O termo «inadvertida» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.836 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inadvertida» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inadvertida
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «inadvertida».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INADVERTIDA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inadvertida» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inadvertida» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre inadvertida

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INADVERTIDA»

Descubra o uso de inadvertida na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inadvertida e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Momentos de inadvertida felicidad
Y entonces te das cuenta de que acabas de encontrarte con uno de esos momentos de inadvertida felicidad.
Francesco Piccolo, 2012
2
Diagnóstico y tratamiento en enfermedades metabólicas
La hipoglucemia inadvertida puede ser un problema importante psicológico, social y laboral. Se produce en individuos con DMID de larga evolución, con buen control glucémico, y no es necesario que el paciente sea portador de neuropatía ...
Basilio Moreno Esteban, M. Gargallo Fernández, M. López de la Torre Casares, 1997
3
NEONATOLOGIA PRACTICA 4oed
Si el tiempo espiratorio (TE) es muy corto, como se explicará luego, se producirá PEEP inadvertida, atrapamiento aéreo y aumento de la pC02. Presión positiva al final de la espiración, inadvertida /^^^ Si el TE es insuficiente para que la l ...
Ceriani, 2009
4
Enfermedades del sistema endocrino y de la nutrición
La hipoglucemia inadvertida se produce como consecuencia de una respuesta defectuosa del sistema de contrarregulación, desempeñando un papel importante, en primer lugar, la falta de respuesta del glucagón, además de efectos ...
José María Miralles García, Alberto de (eds.) & Leiva Hidalgo, 2001
5
La Revista Chilena de Cirugía
Las reoperaciones fueron necesarias en el 0,45%, que corresponden a 4 biliperitoneos, 2 co- ledocolitiasis no tratables con CER, un absceso subfrénico, un hemoperitoneo infectado y una laEtiología Tratamiento 1. Sección inadvertida de ...
6
Tratado de medicina crítica y terapia intensiva
Punción inadvertida de conductos linfáticos El conducto torácico, cuando está dilatado en pacientes con hipertensión portal hepática, se lesiona con mayor frecuencia durante la cateterización de la vena subclavia izquierda supraclavicular o ...
Shoemaker, 2002
7
Anales Médicos
externo del cuello uterino puede ser condicionada pro uno de tres factores: 1) expulsión inadvertida; 2) introducción inadvertida de la guía en la cavidad uterina (por rotación intrauterina del DIU, o crecimiento uterino por embarazo o miomas) ...
8
Cirugía endoscópica
COMPLICACIONES La más común es la comunicación inadvertida con el peritoneo, produciendo un neumoperitoneo que incrementa las dificultades técnicas durante la cirugía, debiendo proceder a su localización y reparación si es posible, ...
S Targarona, 2003
9
Manual para el Manejo de Semillas en Bancos de Germoplasma ...
5.3. Pruebas. para. verificar. la. introducción. inadvertida. de. transgenes ... se debe detectar la presencia de un gen o 91 Manual para el Manejo de Semillas Pruebas para verificar la introducción inadvertida de transgenes en las semillas.
N. Kameswara Rao, Jean Hanson, M. Ehsan Dulloo, Kakoli Ghosh, avid Nowell y Michael larinde, 2007
10
Libro de las enfermedades alérgicas de la Fundación BBVA
El paciente y la familia, o los cuidadores en el caso de los niños, deben ser educados en el cumplimiento correcto de la dieta y en cómo evitar la toma inadvertida del alimento, aprendiendo a leer los etiquetados e identificar los ingredientes.
José Manuel Zubeldia, Carlos J. Senent, Ignacio Jáuregui t M.a Luisa Baeza, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INADVERTIDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inadvertida no contexto das seguintes notícias.
1
Nueva cartelería urbana: ideada para orientar, puede pasar ...
Nueva cartelería urbana: ideada para orientar, puede pasar inadvertida. Cada vez hay más señales que indican la cercanía de sitios destacados o cómo ... «LA NACION, ago 16»
2
Fellita Caamaño se queja Efemérides Patrias pasó “inadvertido ...
La señora Rafaela Caamaño Grullón (Fellita), se quejó hoy que la Comisión Permanente de Efemérides Patrias dejó pasar “inadvertida” la celebración del 84 ... «El Nuevo Diario, jul 16»
3
Kurt Cobain, la estrella que quiso (y no logró) pasar inadvertida
Kurt Cobain, la estrella que quiso (y no logró) pasar inadvertida. Kurt Cobain. Tenía 27 años y la mirada de náufrago de los adolescentes. © D.R.. «GQ, mai 16»
4
“Estoy cómoda en París porque paso inadvertida
Así que su presencia en Cannes con dos películas en la Sección Oficial parece natural. “Estoy muy cómoda trabajando en París, porque paso inadvertida… o al ... «EL PAÍS, mai 16»
5
Andrés Ferrer y Antón Castro exponen su visión de 'Los Sitios. De la ...
De la Zaragoza inadvertida'. Son 25 fotografías en blanco y negro y otros tantos comentarios literarios en los que ambos autores retratan la ciudad y que forman ... «Heraldo.es, abr 16»
6
Benito Regueiro: «La enfermedad puede pasar inadvertida»
El zika puede pasar inadvertido. Pero se ha asociado con un aumento de la microcefalia en los recién nacidos, y también con el síndrome de Guillain-Barré. «La Voz de Galicia, mar 16»
7
Pasa inadvertida contingencia ambiental en Edomex
Aquí pocos se enteraron que fue activada la Fase 1 de contingencia ambiental por ozono por la Comisión Ambiental de la Megalópolis (CAMe) y prácticamente ... «El Universal, mar 16»
8
Pediatras pasan inadvertida la depresión materna
"La depresión materna a menudo pasa inadvertida y no recibe tratamiento porque las mujeres con problemas de salud mental no acceden de forma Prutinaria ... «La Prensa de Honduras, mar 16»
9
'Momentos de inadvertida infelicidad', Francesco Piccolo
PN916_Momentos de inadvertida infelicidad.indd Cuando te dicen que podrías haberte vestido mejor, y tú ya te habías vestido mejor; el tener que buscar el ... «Culturamas, mar 16»
10
Análisis: ¿Una vuelta inadvertida revela el ritmo real de Ferrari?
¿Acaso fue una vuelta que pasó desapercibida de Kimi Raikkonen durante las pruebas de esta semana en Barcelona lo que llevó a Mercedes a temer que ... «Motorsport.com, Edición: Latino América, mar 16»

IMAGENS SOBRE «INADVERTIDA»

inadvertida

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inadvertida [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/inadvertida>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z