Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "acometida" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACOMETIDA EM ESPANHOL

a · co · me · ti · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACOMETIDA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Acometida e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACOMETIDA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «acometida» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ataque

Acometida

A conexão normal para uma casa unifamiliar é monofásica, de três fios, uma para fase ou ativa, uma para neutro e a terceira para terra, a 127 ou 230 volts dependendo do país. No caso de um prédio de múltiplas habitações, a conexão normal será trifásica, quatro fios, três para as fases e outra para o neutro, a terra deve estar na mesma instalação do usuário, neste caso a tensão entre as fases 220 / 400 V e 127/230 V entre fase e neutro, dependendo do país. Se a conexão for para uma indústria ou uma grande área comercial, isso normalmente será em tensão média ou alta, por exemplo, a 5 kV ou mais dependendo da zona ou do país, para três fios, um para cada fase, o neutro é obtido do secundário Transformador de usuário e o chão de sua instalação. Símbolos padrão no México para indicar uma conexão elétrica, de acordo com NMX-J-136-ANCE-2007 Abreviações e símbolos para diagramas elétricos, planos e equipamentos, ponto 4.2.26. La acometida normal para una vivienda unifamiliar es monofásica, a tres hilos, uno para la fase o activo, otro para el neutro y el tercero para la tierra, a 127 o 230 voltios dependiendo del país. En el caso de un edificio de varias viviendas la acometida normal será trifásica, de cuatro hilos, tres para las fases y uno para el neutro, la tierra debe tenerse en la misma instalación del usuario, siendo en este caso la tensión entre las fases 220/400 V y de 127/230 V entre fase y neutro dependiendo del país. Si la acometida es para una industria o una gran zona comercial esta será normalmente en Media o Alta tensión, por ejemplo a 5 kV o mayor según la zona o país, a tres hilos, uno para cada fase, el neutro se obtiene del secundario del transformador del usuario y la tierra de su instalación. Simbolos normalizados en México para indicar una acometida eléctrica, de acuerdo a la norma NMX-J-136-ANCE-2007 Abreviaturas y símbolos para diagramas, planos y equipos eléctricos, punto 4.2.26.

definição de acometida no dicionário espanhol

Definition definição de rush no dicionário espanhol Outro significado de conexão no dicionário é também uma instalação pela qual uma parte do fluido que flui através de uma linha principal é desviada para um edifício ou outro local. Conexão elétrica. La definición de acometida en el diccionario castellano es acometimiento. Otro significado de acometida en el diccionario es también instalación por la que se deriva hacia un edificio u otro lugar parte del fluido que circula por una conducción principal. Acometida eléctrica.
Clique para ver a definição original de «acometida» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ACOMETIDA


arremetida
a·rre·me·ti·da
arrepentida
a·rre·pen·ti·da
bastida
bas·ti·da
batida
ba·ti·da
cometida
co·me·ti·da
consentida
con·sen·ti·da
contrapartida
con·tra·par·ti·da
derretida
de·rre·ti·da
divertida
di·ver·ti·da
embestida
em·bes·ti·da
entremetida
en·tre·me·ti·da
entrometida
en·tro·me·ti·da
invertida
in·ver·ti·da
metida
me·ti·da
partida
par·ti·da
pervertida
per·ver·ti·da
prometida
pro·me·ti·da
resentida
re·sen·ti·da
sentida
sen·ti·da
surtida
sur·ti·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ACOMETIDA

acomayino
acombar
acomedida
acomedido
acomedir
acomedirse
acomendar
acometedor
acometedora
acometer
acometimiento
acometividad
acomodable
acomodación
acomodada
acomodadamente
acomodadiza
acomodadizo
acomodado
acomodador

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ACOMETIDA

abatida
advertida
anátida
asafétida
bipartida
carótida
cromátida
curtida
desmentida
embutida
extravertida
fementida
fétida
inadvertida
introvertida
mentida
tida
parótida
resurtida
travestida

Sinônimos e antônimos de acometida no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ACOMETIDA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «acometida» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de acometida

ANTÔNIMOS DE «ACOMETIDA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «acometida» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de acometida

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ACOMETIDA»

acometida abordaje agresión arremetida asalto ataque embate embestida embocadura empalme enlace hostigamiento defensa resistencia agua trifasica tipos subterranea monofasica aerea bifasica normal para vivienda unifamiliar monofásica tres hilos fase activo acometimiento también deriva hacia lugar parte fluido circula conducción principal acometida eléctrica manual montador electricista libro consulta autorización especial aquellos casos preciso más bajada dentro ocupada solo edificios múltiples nbsp instalaciones eléctricas baja aérea posada sobre fachada antes proceder realización posible deberá efectuarse estudio previo fachadas éstas vean afectadas menos recorrido conductores mayas gobierno tierras frente liberal prevención defectos sótanos drenajes punto flaco drenaje colector solución encuentros quot sistema dren cintura pozos filtrantes cerrados desagüe abierto como zanjas arroyos otros abatideros industrias lácteas distribución potencia

Tradutor on-line com a tradução de acometida em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACOMETIDA

Conheça a tradução de acometida a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de acometida a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acometida» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

acometida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rush
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भीड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اندفاع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

камыш
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arremetida
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভিড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rush
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tergesa-gesa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eile
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラッシュ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

돌진
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rush
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vội vàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அவசரத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गर्दी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

acele
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

corsa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pośpiech
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

очерет
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grabă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βιασύνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

haas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rush
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rush
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acometida

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACOMETIDA»

O termo «acometida» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.324 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «acometida» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acometida
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «acometida».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACOMETIDA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «acometida» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «acometida» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre acometida

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ACOMETIDA»

Descubra o uso de acometida na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acometida e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manual del montador electricista: el libro de consulta del ...
Por autorización especial en aquellos casos que sea preciso más de una bajada de acometida dentro de la zona ocupada por un solo edificio. 5. Edificios de viviendas múltiples. Por autorización especial en los edificios de viviendas en ...
Terrell Croft, Cliffort L. Carr, John H. Watt, 1974
2
Instalaciones eléctricas de baja tensión en edificios de ...
Acometida aérea posada sobre fachada Antes de proceder a su realización, si es posible, deberá efectuarse un estudio previo de las fachadas para que éstas se vean afectadas lo menos posible por el recorrido de los conductores que ...
Carrasco SÁnchez, Emilio, 2008
3
Prevención de defectos en sótanos y drenajes
Punto flaco — Acometida del drenaje al colector Drenaje Solución de encuentros II1 " } Si en la acometida del sistema de dren de cintura al colector no hay pozos filtrantes cerrados, desagüe abierto como zanjas, arroyos u otros abatideros o ...
‎1978
4
Manual de industrias lácteas
6.11.17 Ejemplo de un sistema de distribución de potencia para una industria láctea. 1 Celda de acometida 2. Celda de equipos de medida 3. Celda de conexión a transformador 4. Interruptores 5. interruptor general 6. Sistema de arranque ...
Gösta Bylund, 2003
5
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
-entrance cable | cable de acometida. servicing | mantenimiento | manipulación | funcionamiento | servicio. time | tiempo de mantenimiento (máquina). serving revestimiento, envuelta | cinta aisladora para cables | forro. servo ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
6
Principios de electrotecnia
g) Pieza de derivación i '-alto -a I c) Pieza de unión entallada — . f~ cabezal de entrada de conductores — <&& B» conductor de acometida MSYA Fig. 309/2: Seccionador de baja tensión. Al igual que en los cables de alta tensión, se deben ...
‎1994
7
Instalaciones eléctricas de baja tensión
Conocerás qué es la acometida. • Identificarás las partes de la instalación de enlace. • Conectarás contadores de energía activa monofásicos. • Montarás una centralización de contadores. SUMARIO Alimentación de viviendas desde la red  ...
Juan Carlos Martín Castillo, 2009
8
Psicología del desarrollo: un enfoque sistémico
Acometida La acometida es la parte de la de canalización de gas comprendida entre la red de distribución y la llave de acometida, incluida ésta. La acometida no forma parte de la instalación receptora. Su construcción y mantenimiento es ...
Adolfo Perinat, Carlos Colàs Roso, Xavier Alabern Morera, 2003
9
Enciclopedia de la construcción: Cálculos y ensayos, estudio ...
Acometida con sus llaves de maniobra. — Su instalación correrá a cuenta del suministro, y sus características se fijarán de acuerdo con la presión del agua, caudal suscrito, consumo previsible, situación del local a suministrar y servicios que ...
10
Manual para la formación de operadores de grúa torre
1. LA. ACOMETIDA. DE. OBRA. La corriente eléctrica llega al cuadro de obra a través de las líneas eléctricas existentes. Esta corriente, que será en unos casos de 220 V y de 380 V en otros, se distribuye desde este cuadro a todo el resto de  ...
Miguel Ángel Menéndez González, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACOMETIDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo acometida no contexto das seguintes notícias.
1
Roque de Gando se atribuye la limpieza acometida en el anexo del …
Telde.- Roque de Gando, la formación que lidera el ex concejal y asesor teldense Sebastián Henríquez, se ha congratulado de la limpieza que semanas atrás ... «TeldeActualidad.com, jun 16»
2
Comienza la acometida de fibra óptica en el centro
La Policía Local de Badajoz avisa a los ciudadanos que se han iniciado obras de acometida de fibra óptica, que afectaran a las calles Gómez de Solís, Dosma, ... «El Periódico Extremadura, jun 16»
3
En busca de la acometida de agua de la Plaza de Toros
Según ha podido saber La Voz del Tajo, la razón no era otra que la búsqueda de la acometida que surte de agua a dicho edificio, con el fin de limpiar la llave ... «www.lavozdeltajo.com, jun 16»
4
El SIP denuncia que la acometida interior de agua del Centro …
Dada la situación de “deterioro, abandono y desinterés” del Centro por parte del SEPAD, exige el “inmediato compromiso” de la Junta con un plan de futuro de ... «Región Digital, mai 16»
5
El problema de las aguas fecales es de la acometida del edificio …
Una vez analizada la situación informan desde el Ayuntamiento han averiguado que se trata de un problema de la acometida del edificio y, por tanto, es ... «Tribuna Ávila, mai 16»
6
Tiro Libre. La acometida de Mauricio
A punto de llegar a la marca de mitad de campaña, el candidato de la coalición PRI-PVEM-Panal a la gubernatura, Mauricio Góngora Escalante, aceleró el ... «SDPnoticias.com, abr 16»
7
Puerto Real comienza las obras para la acometida de gas natural …
Esta acometida de servicios atraviesa todo el municipio y se considera red troncal, por lo que, como ha informado el teniente de alcalde de Urbanismo, Iván ... «Teleprensa periódico digital, abr 16»
8
Acometida en mal estado / mal instalada
Buenas, el viernes vino un técnico a mi casa debido a que sufría cortes, en ciertos momentos el internet ni siquiera funcionaba, etc. En fin, al comprobar la ... «ADSLZone, abr 16»
9
Feroz acometida de Tévez deja a Unsain con la mandíbula rota (+ …
El percance se produjo al minuto 44 del encuentro, durante una acometida, el delantero dio un rodillazo a la barbilla de Unsain, lo cual le provocó la lesión, ... «24-horas, fev 16»
10
El Ayuntamiento de León aprueba una inversión de 1,17 millones …
La Junta de Gobierno del Ayuntamiento de León aprobó hoy la ejecución de la acometida eléctrica en el edificio del futuro Palacio de Congresos y ... «Diario de León, fev 16»

IMAGENS SOBRE «ACOMETIDA»

acometida

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acometida [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/acometida>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z