Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inapeable" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INAPEABLE EM ESPANHOL

i · na · pe · a · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INAPEABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inapeable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INAPEABLE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «inapeable» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inapeable no dicionário espanhol

A primeira definição de inapeable no dicionário da academia real da língua espanhola é que não pode ser descartada. Outro significado de inapeable no dicionário é intransponível. Inappável é também que você não pode entender ou saber. La primera definición de inapeable en el diccionario de la real academia de la lengua española es que no se puede apear. Otro significado de inapeable en el diccionario es intransitable. Inapeable es también que no se puede comprender o conocer.

Clique para ver a definição original de «inapeable» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INAPEABLE


agradable
a·gra·da·ble
canjeable
can·je·a·ble
creable
cre·a·ble
deseable
de·se·a·ble
franqueable
fran·que·a·ble
granjeable
gran·je·a·ble
impecable
im·pe·ca·ble
impermeable
im·per·me·a·ble
indeseable
in·de·se·a·ble
infranqueable
in·fran·que·a·ble
invadeable
in·va·de·a·ble
maleable
ma·le·a·ble
moldeable
mol·de·a·ble
permeable
per·me·a·ble
recreable
re·cre·a·ble
responsable
res·pon·sa·ble
semipermeable
se·mi·per·me·a·ble
sondeable
son·de·a·ble
sorteable
sor·te·a·ble
vadeable
va·de·a·ble

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INAPEABLE

inánime
inapagable
inapelable
inapetencia
inapetente
inaplazable
inaplicable
inaplicación
inaplicada
inaplicado
inapreciable
inaprehensible
inaprensible
inaprensiva
inaprensivo
inapresable
inapropiable
inapropiado
inaprovechada
inaprovechado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INAPEABLE

aceptable
ajustable
amable
aplicable
cable
confiable
confortable
contable
conversable
culpable
estable
fiable
indispensable
inolvidable
inoxidable
negociable
razonable
recomendable
saludable
viable

Sinônimos e antônimos de inapeable no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INAPEABLE»

inapeable primera lengua española puede apear otro intransitable inapeable también comprender conocer año virgineo cuyos días finezas maría santísima bxerthu estos milagros para creer fué concebida gracia aque ïjue como inmenso abiíino perfeeciur avia recoger todas pero qutïfe peificionar alabanza cessemos nbsp voces

Tradutor on-line com a tradução de inapeable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INAPEABLE

Conheça a tradução de inapeable a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de inapeable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inapeable» em espanhol.

Tradutor português - chinês

inapeable
1.325 milhões de falantes

espanhol

inapeable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Inappropriate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

inapeable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

inapeable
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

inapeable
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inapeable
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

inapeable
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inapeable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

inapeable
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

inapeable
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

inapeable
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

inapeable
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inapeable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

inapeable
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

inapeable
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

inapeable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

inapeable
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inapeable
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

inapeable
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

inapeable
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inapeable
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

inapeable
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inapeable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inapeable
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inapeable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inapeable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INAPEABLE»

O termo «inapeable» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 76.175 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inapeable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inapeable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «inapeable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INAPEABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inapeable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inapeable» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre inapeable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INAPEABLE»

Descubra o uso de inapeable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inapeable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Año virgineo, cuyos días son finezas de ... María Santísima ...
BxerthU. vo) de estos Milagros, para creer que fué Concebida en gracia, aque- lkr^ïjue , como Mar Inmenso , y Abiíino inapeable de perfeeciur.es, Jas avia de recoger todas ; pero qutïfe X)ios peificionar la alabanza , para' que no cessemos  ...
Esteban Dolz del Castellar, 1733
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Inani- mé. Lat. Inanimátus , inánimis. It. Inanimato. INAPAGABLE , inextinguible , V. INAPEABLE , adj. de una term. lo que no fe puede apear, ó allanar , ó defmontar. Fr. Qui ne fe peut ap- planír, unir, egalér. Lat. Quod complanar i nequit.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
INAPEABLE, adj. Lo que no se puede apear , desmontar 6 re- baxar. That -which cannot be difmounted , lowered, or levelled. inapeable. (Afff.) Aquello que no se puede conocer , entender 6 comprehender. Inconceivable, that which cannot be  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
1плг.с , titfá. Lat. Inanis , e. Inanimado, arimaleza ,auimateza. Lat. Inanur.atub. V lo miímo es шиите. Inapagable , itzalezgarria , emendezga- rria. Lat. Incxtinguibili*. Inapeable, plaunduezgarria , lanbezga- rria. Lat. Quod complanari nequit.
Manuel de Larramendi, 1745
5
Diccionario trilingüe castellano:
Inapeable, plaunduezgarria; laubezgarria. Lat. Quod complanari nequit. Inapeable, lo mismo que insondable: véase. Inapeable, es también inflexible*, véase. Inapetencia, gogobaguea. Lat. Appetitua pri vatio. тс Inapetente, desganado, ...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
6
Año virgineo: Cuyos dias son finezas de la Gran Reyna del ...
Abysmo sin suelo, è ínapeòlblc la aclaman los Padres; pues como seria inapeable, si se hallàra à su gracia el prosundo,y obscuro fondo de el pecado? No,no hallaràs, aunque tomes muy de atràs el agua , lugar, parte , ni punto , que todo no ...
Esteban Dolz del Castellar, 1759
7
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Immuta- bilis. INANIMAD , A. adj. Inanimado. Inanimatus. INÁNIME, adj. Inánime. Inanimis. INAPEABLE, adj. met. Inapeable. Incom- prehensibilis. INAPETENCIA, e. f. Inapetencia. Appetitûs abiectio vel privatio. INAPLICAC10. s. f. Inaplicación.
Joaquin Esteve, 1803
8
Sermones varios de festiuidades y santos
... q no le penetra el enré- dimiéco.y ta cótra el curio de Jo común, -y Diosla puede ha- zer,yesdecéte qlahaga,aue- mos de dezir, q la Cócepcion de Maria es Articulo de Fè, {юг fer inapeable miftcrio , y aauemos de creer como tal, o los demás ...
Andrés Semple de Tovar, Francisco Serrano ((Madrid)), 1644
9
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
... ignis inexfz'nguz'517i: estíñìêů-ÍM ‚даешь; INAPEABLE lo que no se puede conocer , entender , ó comprehen~ der. Incompre/zemìbí/ìs, le. e I» «e» .
Francisco Canes, 1787
10
Diccionario manual castellano-catalán
Inanimado, da. adj. inanimad. Inapagable, adj. inapagable. Inapeable, adj. inapeable. \\incomprehensible . Inapelable, adj. inapelable. Inapetencia , i. inapetencia, aesmenjament, desgana. Inapetente,adj. inapetent, des- menjad, desganad.
Magí Ferrer i Pons, 1836

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INAPEABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inapeable no contexto das seguintes notícias.
1
Selección chilena Sub 20 cayó ante como visita en Paraguay en ...
... de sobrellevar a su rival y cayó de manera inapeable con los tantos de Josué Colmán, Diego Melgarejo y Yonathan Samaniego, todos anotados en el primer ... «BioBioChile, jun 16»
2
Serial Bayern de Múnich-Real Madrid 75/76: Los blancos firmaron ...
... de los blancos durante toda la eliminatoria, para que este enviase un fortísimo disparo desde fuera del área y batiese a Miguel Ángel de forma inapeable. «Vavel.com, abr 12»

IMAGENS SOBRE «INAPEABLE»

inapeable

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inapeable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/inapeable>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z