Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inaprehensible" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INAPREHENSIBLE EM ESPANHOL

i · na · pre · hen · si · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INAPREHENSIBLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inaprehensible e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INAPREHENSIBLE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «inaprehensible» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inaprehensible no dicionário espanhol

A definição de inapreensível no dicionário de Português é inapreensível. En el diccionario castellano inaprehensible significa inaprensible.

Clique para ver a definição original de «inaprehensible» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INAPREHENSIBLE


accesible
ac·ce·si·ble
admisible
ad·mi·si·ble
comprensible
com·pren·si·ble
extensible
ex·ten·si·ble
fusible
fu·si·ble
impasible
im·pa·si·ble
imposible
im·po·si·ble
imprevisible
im·pre·vi·si·ble
inaccesible
i·nac·ce·si·ble
inadmisible
i·nad·mi·si·ble
incomprensible
in·com·pren·si·ble
indivisible
in·di·vi·si·ble
insensible
in·sen·si·ble
invisible
in·vi·si·ble
irreversible
i·rre·ver·si·ble
posible
po·si·ble
previsible
pre·vi·si·ble
reversible
re·ver·si·ble
sensible
sen·si·ble
visible
vi·si·ble

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INAPREHENSIBLE

inapagable
inapeable
inapelable
inapetencia
inapetente
inaplazable
inaplicable
inaplicación
inaplicada
inaplicado
inapreciable
inaprensible
inaprensiva
inaprensivo
inapresable
inapropiable
inapropiado
inaprovechada
inaprovechado
inarmónica

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INAPREHENSIBLE

comprehensible
compresible
distensible
divisible
expansible
fotosensible
hipersensible
inasible
incomprehensible
incompresible
inmarcesible
irreprensible
ostensible
pasible
permisible
plausible
reprensible
risible
transmisible
ultrasensible

Sinônimos e antônimos de inaprehensible no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INAPREHENSIBLE»

inaprehensible inaprensible tiempo tesis desconstrucción implicaciones irrecibible también asimismo aquello siempre puede aprehendido dejar caer incluso más como resto este incalculable sería tema sujeto nbsp historia escepticismo griego todo deducirá para estoicos sabio tendrá suspender juicio math concretamente palabras aclaran sólo estoico sino tríptico juan rulfo poesía fotografía crítica domenchina cual prohibición aviso inaprehensible largamente abierta defensa advertencia ampliamente torrente ballester inconcebible nostalgia absoluto extraneza perplejidad cultura repudia pero resulta extraño naturaleza otro tanto además esta dificultad plantea percibimos diferente somos dioses ocultos círculo eranos despliegue sustancia viva

Tradutor on-line com a tradução de inaprehensible em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INAPREHENSIBLE

Conheça a tradução de inaprehensible a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de inaprehensible a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inaprehensible» em espanhol.

Tradutor português - chinês

inaprehensible
1.325 milhões de falantes

espanhol

inaprehensible
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Inaprehensible
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

inaprehensible
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

inaprehensible
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

inaprehensible
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inaprehensible
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

inaprehensible
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inaprehensible
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

inaprehensible
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

inaprehensible
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

inaprehensible
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

inaprehensible
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inaprehensible
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

inaprehensible
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

inaprehensible
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

inaprehensible
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

inaprehensible
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inaprehensible
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

inaprehensible
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

inaprehensible
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inaprehensible
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

inaprehensible
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inaprehensible
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inaprehensible
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inaprehensible
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inaprehensible

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INAPREHENSIBLE»

O termo «inaprehensible» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 62.811 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inaprehensible» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inaprehensible
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «inaprehensible».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INAPREHENSIBLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inaprehensible» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inaprehensible» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre inaprehensible

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INAPREHENSIBLE»

Descubra o uso de inaprehensible na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inaprehensible e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El tiempo de una tesis: desconstrucción e implicaciones ...
Lo irrecibible (lo inaprehensible también) es asimismo aquello que siempre puede no ser aprehendido, que se puede dejar caer, que no se puede, incluso, más que dejar caer. Como el resto. Este resto incalculable sería el «tema/sujeto» de ...
Jacques Derrida, 1997
2
Historia del escepticismo griego
Y si todo es inaprehensible, se deducirá que también para los estoicos el sabio tendrá que suspender el juicio» (Math. VII, 155). Concretamente las palabras « también para los estoicos» aclaran que no sólo el sabio estoico, sino el sabio en  ...
Maria Lorenza Chiesara, 2007
3
Tríptico para Juan Rulfo: poesía, fotografía, crítica
Domenchina: [ . . . ] cual prohibición y aviso ¡oh Inaprehensible, largamente abierta! Rulfo: [ . . . ] como defensa y advertencia / ¡oh Inaprehensible, ampliamente abierta. / Torrente Ballester: [...] como defensa y advertencia, ¡oh, tú , inconcebible!
Víctor Jiménez, Alberto Vital Díaz, Jorge Zepeda, 2006
4
Nostalgia del absoluto, extraneza y perplejidad / Nostalgia ...
Lo que la cultura repudia Pero no sólo nos resulta extraño lo inaprehensible que por su naturaleza es el otro, en tanto otro; además de esta dificultad que nos plantea el otro, en tanto lo que percibimos en él es diferente a como somos, ...
Rodolfo Moguillansky, 2008
5
Los Dioses Ocultos: Círculo Eranos II
Con el despliegue de la sustancia viva, que es en sí misma incognoscible, en el también incognoscible e inaprehensible mundo unitario se va planteando una contraposición y una diferenciación en virtud de la cual lo viviente (y ...
‎1997
6
Historia de una pájara sin alas
Ya han afirmado algunos críticos que el caos del enunciado es la proyección en el texto del caos de la Violencia; que el enunciado es caótico, inaprehensible, como caótico e inaprehensible fue el fenómeno de la Violencia; que a la ...
Oscar Osorio, 2005
7
Estética del pensamiento: la danza en el laberinto : ...
El traspaso es el punto de fuga de lo inaprehensible. Basta con dar un paso, y luego otro, para darse cuenta de lo que eso significa. Un paso lento, lentísimo, con toda nuestra atención puesta en el movimiento de los pies, sin ningún otro ...
Francisco José Ramos, 2003
8
Lugares: viajensayo
Se está describiendo, se está refiriendo al tiempo, a un fluido, a un continuom inaprehensible: el martes a la diez o a las quince o el jueves o el próximo mes. ¡ Quién podría atreverse a identificar las partículas de agua (nosotros) que estarán  ...
Jorge Benavides Solís, 2001
9
Dos escritos sobre hermenéutica
Obsérvese que aquello a lo que el texto se «refiere» es lo insondable e inaprehensible interior. En la sucesión infinita e incesante de «manifestaciones de la vida» -signos, exteriores de un interior que se constituye como la comprensión de ...
Wilhelm Dilthey, 2000
10
Exposición de la doctrina de la ciencia - 1804 - Traducción ...
Ya en 1794 el yo absoluto, inaprehensible, era distinguido del yo sapiente, del yo que se capta a sí mismo en su relación con los objetos. En 1804 plantea con nitidez la necesidad de explicar cómo es posible un saber filosófico sobre el ...
Johann Gottlieb Fichte

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INAPREHENSIBLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inaprehensible no contexto das seguintes notícias.
1
Ni Juanga pudo quitarnos la homofobia
... letra) han servido para que los y las latinoamericanas hagamos sentido de esa cosa tan rara, e inaprehensible por el lenguaje, que es el amor. Y el desamor. «Univision, ago 16»
2
La jiribilla – La poesía de Daniel Cabrera Padilla
Para expresar lo inaprehensible. Para plasmar sentimientos que de otra forma no se podrían expresar. Las palabras fueron el instrumento primigenio del ser ... «La Palabra del Caribe, ago 16»
3
Souvenirs del futuro
Tanto, que los aficionados ya utilizan la expresión ´es muy Gucci´ cuando ven una prenda de estética rotunda pero definición inaprehensible. Para este otoño ... «Superdeporte, ago 16»
4
Esta sencilla ilustración revela por qué atender nuestra psique es ...
Si antes señalamos su carácter múltiple, difuso y hasta un tanto inaprehensible, es porque así nos parece incluso nuestra propia psique: una madeja en la que ... «Pijama Surf, ago 16»
5
¿Edvard Munch era un misógino?
Las leyes pueden reformarse y las políticas pueden diseñarse con sensibilidad de género, pero cómo desmontar algo tan inaprehensible como lo simbólico. «LetrasLibres.com, ago 16»
6
Las vías fluviales de Moisés Barrios
... de Moisés Barrios, la remembranza del niño de San Marcos que sigue imaginando desde el Altiplano la inmensidad inaprehensible del océano Pacífico. «elPeriódico, ago 16»
7
La coyuntura actual en toda España es engañosa e inclusive hasta ...
Le voy a contar a usted mi verdad, que no tiene por qué ser 'la' verdad, que es algo inaprehensible: jamás, en toda mi desgraciadamente larga vida profesional, ... «Mundiario, jul 16»
8
El significado metafísico del silencio
... a un tiempo significado de significante inaprehensible y significante de lo oculto o reservado y fluctuante significado; una especie de fantasma al revés en el ... «Las2orillas, jul 16»
9
John Irving: la memoria es un monstruo
... se reproduzca y muera por esporas, dispersa e inaprehensible, tan irregular y fascinante como la primavera? Esto no es una novela, es un río desbordado. «El Periódico, abr 16»
10
Milo Malart y la crisis negra
Un mal inmanente e inaprehensible. El diablo en persona, para resumir. Leo estos días la última novela de Aro Sáinz de la Maza, titulada El ángulo muerto ... «Público, mar 16»

IMAGENS SOBRE «INAPREHENSIBLE»

inaprehensible

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inaprehensible [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/inaprehensible>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z