Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inmeritorio" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INMERITORIO EM ESPANHOL

in · me · ri · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INMERITORIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inmeritorio e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INMERITORIO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «inmeritorio» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inmeritorio no dicionário espanhol

A definição de immeritory no dicionário não é meritória. En el diccionario castellano inmeritorio significa no meritorio.

Clique para ver a definição original de «inmeritorio» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INMERITORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INMERITORIO

inmejorable
inmejorablemente
inmemorable
inmemorablemente
inmemorial
inmensa
inmensamente
inmensidad
inmenso
inmensurable
inmerecida
inmerecidamente
inmerecido
inmérita
inméritamente
inmérito
inmeritoria
inmersa
inmersión
inmerso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INMERITORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Sinônimos e antônimos de inmeritorio no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INMERITORIO»

inmeritorio meritorio valenciano inmeritorio ría inmersió inmersión acepciones inmersin siua inmersivo inmesurable inmensurable inmesurablement inmensurablemente inminéiit inminente inminentmenl inminentemente inmoble inmersiu fiua jnmesurablement inme rabí inmininl jnminentment nbsp derivación nominal nombres agente hecho suponer alejado noción más directamente espacial contenía principio conserva supositorio relación tenemos prefijación confesiones iglesia tres escogido como condición salvación acto naturaleza obediencia imperfecta cuales gracia habría querido tener perfecta considerar dignos recompensa frances jnmenso immense incommen lurable qiii peut être mesuré inméritamente sans mérite □ans raison inmérito tort injustement

Tradutor on-line com a tradução de inmeritorio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INMERITORIO

Conheça a tradução de inmeritorio a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de inmeritorio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inmeritorio» em espanhol.

Tradutor português - chinês

inmeritorio
1.325 milhões de falantes

espanhol

inmeritorio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Inmeritorio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

inmeritorio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

inmeritorio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

inmeritorio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inmeritorio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

inmeritorio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inmeritorio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

inmeritorio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

inmeritorio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

inmeritorio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

inmeritorio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inmeritorio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

inmeritorio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

inmeritorio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

inmeritorio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

inmeritorio
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inmeritorio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

inmeritorio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

inmeritorio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inmeritorio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

inmeritorio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inmeritorio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inmeritorio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inmeritorio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inmeritorio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INMERITORIO»

O termo «inmeritorio» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.425 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inmeritorio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inmeritorio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «inmeritorio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INMERITORIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inmeritorio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inmeritorio» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre inmeritorio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INMERITORIO»

Descubra o uso de inmeritorio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inmeritorio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario valenciano-castellano
Inmeritorio, ría. Inmersió. Inmersión , en dos acepciones. Inmersin , siua , va. adj. Inmersivo , va. Inmesurable. adj. Inmensurable. Inmesurablement Inmensurablemente. Inminéiit. adj. Inminente. Inminentmenl. Inminentemente. Inmoble, adj.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Inmeritorio, ria. Inmersió. Inmersión , en dos acepciones. Inmersiu , fiua , va. adj, Inmersivo , va. Inmesurable. adj. Inmensurable. Jnmesurablement Inme nsu rabí e me n le . Inmininl. adj. Inminente. Jnminentment. Inminentemente. Inmoble, adj  ...
José Escrig, 1851
3
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
El uso ha hecho de suponer un verbo alejado de la noción más directamente espacial que contenía en un principio, noción que se conserva en supositorio. Sin relación con un verbo tenemos inmeritorio, antónimo de meritorio por prefijación.
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
4
Confesiones de fe de la Iglesia: las tres confesiones de la ...
... ha escogido como condición de salvación el acto de fe, inmeritorio por su naturaleza, y su obediencia imperfecta, a los cuales, por gracia, habría querido tener por una obediencia perfecta, y considerar como dignos de la recompensa de la ...
Editorial Clie, 1990
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
JNMENSO, SA , adj. Immense. INMENSURABLE , adj т. f. Incommen- lurable : qiii ne peut être mesuré. INMÉRITAMENTE, adv. Sans mérite : □ans raison. INMÉRITO, adv. A tort, injustement. INMERITORIO , RIA , adj. Qui n'est point méritoire.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
INMENSURABLE, adj. Que no se puede medir. INMERITAMENTE, adv. Sin mérito , sin razón. INMÉRITO, TA, adj. ant. Que no tiene mérito. INMERITORIO, RIA, Que no es meritorio. INMERSION , s. f. Acción de meter alguna cosa en el agua.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Lecciones de disciplina eclesiastica general: Principios de ...
Ademas, que los obispos han sido puestos por el Espíritu Santo para regir la iglesia de Dios ; pero mediatamente, á la manera que se constituyen los magistrados legos. Pero todo el que no sea mui rudo conocerá lo inmeritorio de esta salida ...
Paul Joseph Ritter Von Riegger, Joaquín Lumbreras, 1838
8
Comentarios al Código de aguas
Además, en este caso, sólo se priva de un beneficio a quien se ha manifestado desafecto y evidentemente inmeritorio de él. Hemos dicho que para declarar la caducidad, el Código se basa en la desafección del titular del derecho que se ...
9
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... ejecutorio. embajatorio. eremitorio. erogatorio. evacuatorio. esclamatorio. exortatorio. expiatorio. exploratorio. gladiatorio. imitatorio, imperatorio. imprecatorio. infamatorio. inflamatorio. inhibitorio. inmeritorio. intercesorio. introductorio. 47.
H. Gracia, 1829
10
Mundo Ardiente. Agni Yoga
Es tan inmeritorio como falaz el pronunciamiento de "mi pequeño pensamiento es inútil". Cada pensamiento, si existe como tal, es útil. 383. — Resulta difícil disociar, dentro de uno mismo, los tres principios fundamentales. Por supuesto, los ...
Anónimo

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INMERITORIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inmeritorio no contexto das seguintes notícias.
1
Jueces Supremo multan a aspirante por "pleito frívolo" contra jueza ...
... inexistencia de en nuestra Constitución de un procedimiento para nombrar al juez presidente de este Tribunal, por encontrarlos desacertados e inmeritorios. «Diario Metro de Puerto Rico, mar 16»
2
Dios te ama (aplican restricciones)
Derechos que tenemos todos por el inmeritorio hecho de haber nacido personas, como dice la Constitución. Quizá, por ejemplo, para los congresistas Tubino, ... «Diario Perú21, mar 15»

IMAGENS SOBRE «INMERITORIO»

inmeritorio

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inmeritorio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/inmeritorio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z