O QUE SIGNIFICA INMISCUIR EM ESPANHOL
Clique para ver a
definição original de «inmiscuir» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de inmiscuir no dicionário espanhol
A primeira definição de intrusão no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é colocar uma substância em outra para que resulte em uma mistura. Outro significado de interferir no dicionário é interferir, participar de um assunto ou negócio, especialmente quando não há razão ou autoridade para isso. Intrude também é construir. La primera definición de inmiscuir en el diccionario de la real academia de la lengua española es poner una sustancia en otra para que resulte una mezcla. Otro significado de inmiscuir en el diccionario es entremeterse, tomar parte en un asunto o negocio, especialmente cuando no hay razón o autoridad para ello. Inmiscuir es también construir.
Clique para ver a
definição original de «inmiscuir» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO INMISCUIR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo inmiscuyo
tú inmiscuyes / inmiscuís
él inmiscuye
nos. inmiscuimos
vos. inmiscuís / inmiscuyen
ellos inmiscuyen
Pretérito imperfecto
yo inmiscuía
tú inmiscuías
él inmiscuía
nos. inmiscuíamos
vos. inmiscuíais / inmiscuían
ellos inmiscuían
Pret. perfecto simple
yo inmiscuí
tú inmiscuiste
él inmiscuyó
nos. inmiscuimos
vos. inmiscuisteis / inmiscuyeron
ellos inmiscuyeron
Futuro simple
yo inmiscuiré
tú inmiscuirás
él inmiscuirá
nos. inmiscuiremos
vos. inmiscuiréis / inmiscuirán
ellos inmiscuirán
Condicional simple
yo inmiscuiría
tú inmiscuirías
él inmiscuiría
nos. inmiscuiríamos
vos. inmiscuiríais / inmiscuirían
ellos inmiscuirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he inmiscuido
tú has inmiscuido
él ha inmiscuido
nos. hemos inmiscuido
vos. habéis inmiscuido
ellos han inmiscuido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había inmiscuido
tú habías inmiscuido
él había inmiscuido
nos. habíamos inmiscuido
vos. habíais inmiscuido
ellos habían inmiscuido
Pretérito Anterior
yo hube inmiscuido
tú hubiste inmiscuido
él hubo inmiscuido
nos. hubimos inmiscuido
vos. hubisteis inmiscuido
ellos hubieron inmiscuido
Futuro perfecto
yo habré inmiscuido
tú habrás inmiscuido
él habrá inmiscuido
nos. habremos inmiscuido
vos. habréis inmiscuido
ellos habrán inmiscuido
Condicional Perfecto
yo habría inmiscuido
tú habrías inmiscuido
él habría inmiscuido
nos. habríamos inmiscuido
vos. habríais inmiscuido
ellos habrían inmiscuido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo inmiscuya
tú inmiscuyas
él inmiscuya
nos. inmiscuyamos
vos. inmiscuyáis / inmiscuyan
ellos inmiscuyan
Pretérito imperfecto
yo inmiscuyera o inmiscuyese
tú inmiscuyeras o inmiscuyeses
él inmiscuyera o inmiscuyese
nos. inmiscuyéramos o inmiscuyésemos
vos. inmiscuyerais o inmiscuyeseis / inmiscuyeran o inmiscuyesen
ellos inmiscuyeran o inmiscuyesen
Futuro simple
yo inmiscuyere
tú inmiscuyeres
él inmiscuyere
nos. inmiscuyéremos
vos. inmiscuyereis / inmiscuyeren
ellos inmiscuyeren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube inmiscuido
tú hubiste inmiscuido
él hubo inmiscuido
nos. hubimos inmiscuido
vos. hubisteis inmiscuido
ellos hubieron inmiscuido
Futuro Perfecto
yo habré inmiscuido
tú habrás inmiscuido
él habrá inmiscuido
nos. habremos inmiscuido
vos. habréis inmiscuido
ellos habrán inmiscuido
Condicional perfecto
yo habría inmiscuido
tú habrías inmiscuido
él habría inmiscuido
nos. habríamos inmiscuido
vos. habríais inmiscuido
ellos habrían inmiscuido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
inmiscuye (tú) / inmiscuí (vos)
inmiscuid (vosotros) / inmiscuyan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INMISCUIR»
Descubra o uso de
inmiscuir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
inmiscuir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lenguaje vivo: consultario del idioma. Con la solución de ...
Tampoco lievan acento los demás participios terminados en □ido: atribuido,
construido, substituido, etc. VER: II PARTE, Ortografía, Nuevas Normas. Verbos
en UIR. Inmiscuir Sobre la conjugación de este verbo, la Academia autorizó en
1959 ...
2
西班牙語介詞: Las preposiciones en Espanol valores y usos practicos
inmiscuir(se). — con Inmiscuyo la harina de maíz con la de trigo. El niño
inmiscuye el agua con el barro. — en jftA, Trató de inmiscuirse en nuestra
conversación. Le gusta inmiscuirse en cosas que no le importan. tt.-1-ltfc-f ft fa&
% M ^ 6^ * o ...
3
Curso fundamental de gramática castellana
... antevenir, asentir, asir, asistir, balbucir, coincidir, definir, advertir, ceñir, emitir,
fingir, escandir, gemir, gruñir, hendir, hervir, imbuir, imprimir, inferir, infundir,
influir, inmiscuir, inquirir, medir, preexistir, morir... Para estudiar las formas
regulares ...
Jézer González Picado, 1999
Como huir se conjugan: (*) Desde las Nuevas Normas (1952), la Academia
admite la conjugación irregular, que es muy corriente: "Sin derogar la regla que
atribuye al verbo inmiscuir la conjugación regular, se autorizarán las formas con
y: ...
5
Cartas a Eulogio: más de doscientos problemas de bien decir
se trueca en consonante, y esto mayormente entre los que a la y damos el valor
de la j francesa o g inglesa o italiana. Y en este caso tanto inmiscuir como los
demás en uír serían irregulares en el pretérito y derivados, aunque inmiscuir no
lo ...
Rodolfo María Ragucci, 1943
6
Diccionario de la lengua castellana
a o está para suceder muy pronto *inmiscible adj Fís y Quim Que no puede
mezclarse con otra sustancia. inmiscuir t Poner una sustancia en otra para que
resulte una mezcla || pml. Entrometerse Rég Inmiscuirse en un asunto Sin
Mezclar ...
7
Boletín de la Real Academia Española
La irregularidad del verbo inmiscuir fue motivo de otra pregunta ,07. Actualmente
en el Esbozo de una Nueva Gramática de la lengua española (1973) se incluye
expresamente entre los verbos irregulares cuyo infinitivo termina en -uir, sin ...
Real Academia Española, 2006
Por su parte la revista masónica La Acacia, de Zaragoza, en 1 889 sale al paso
de quienes pretendían inmiscuir a los talleres en trabajos políticos, convirtiendo
la masonería en una sociedad profana con todos sus defectos y desvirtuada por
...
José Antonio Ferrer Benimeli, 1996
9
Ese inconsistente secreto de amor. (El vuelo equivocado)
Entendía que a Tea no le era desconocida la verdadera identidad del individuo
que de manera encubierta se había llegado a inmiscuir en sus transacciones y
esa circunstancia no sólo le producía una más que lógica zozobra, sino que
llegó ...
10
Orando a través de los temas más profundos del matrimonio: ...
Las drogas, el alcohol y otros comportamientos destructivos son cosas que se
pueden inmiscuir en la relación de ustedes. Hay un precio que pagar por todo lo
que hacemos que no sea la voluntad de Dios para nuestra vida. Dios dice: «Yo ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INMISCUIR»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
inmiscuir no contexto das seguintes notícias.
Domínguez explotó por la situación de Huracán: "Todos traen ...
No me voy a inmiscuir en la del presidente. Él sabe lo que queremos, pero no manejamos los mismos tiempos", afirmó el DT. Si bien reconoció "estar tranquilo ... «Ambito.com, ago 16»
Brno, próxima cita del campeonato, escenario abierto múltiples ...
Pero en esa pelea por la victoria, que no por el título mundial, se pueden inmiscuir los pilotos de Ducati, que lejos en la tabla del campeonato, sexto Andrea ... «holaciudad.com, ago 16»
Los tabancos de Jerez con el Xerez Deportivo FC
Estamos hablando con bodegas, bares, hoteles, queremos inmiscuir a todo el mundo para que estén convencidos de que este proyecto es importante”. 0. «Mira Jerez, ago 16»
Gobierno respetará la meritocracia
... mantiene un profundo respeto por las instituciones castrenses. “No nos vamos a inmiscuir políticamente ni vamos a manosear la dignidad de ningún militar”. «El Peruano, ago 16»
Go Security AppLock Cuida tu móvil de Virus y Amenazas
... funciona como bloqueador de archivos y pantalla, por lo tanto también te protege de terceras personas que se quieren inmiscuir en tus asuntos personales. «TecnoInnovador, jul 16»
Chequeo periódico dental puede prevenir muchas enfermedades
"Las bacteria presentes en la carie y en la periodontitis se pueden inmiscuir en nuestro sistema sanguíneo y pueden afectar nuestro sistema respiratorio e ... «globovision.com, jul 16»
“Las comisiones departamentales no tienen facultad legítima”
Pretender que los diputados se quieran inmiscuir en el gobierno municipal, que por la constitución, le corresponde al intendente y a los concejales, a mí me ... «Informate Salta, jul 16»
Senado plantean crear una comisión para investigar
Aclaró que no se trata de inmiscuirse en las decisiones de otro poder del Estado. “Nosotros no nos vamos a inmiscuir en otro poder, solamente ver, revisar, si el ... «ÚltimaHora.com, jul 16»
Fariña denunció que lo siguen y que recibió amenazas
No existe ninguna causa, quieren inmiscuir el nombre mío". Por último dijo que se trata de una operación "para deslegitimar lo que digo, igual me remito al ... «La Gaceta Tucumán, jul 16»
Populismos de extrema izquierda y extrema derecha tiñen de rojo y ...
Parte de culpa la tiene el déficit democrático de la superestructura de Bruselas y los intentos de inmiscuir su agenda ideológica en países como Hungría o ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., jun 16»
