Baixe o aplicativo
educalingo
inocultable

Significado de "inocultable" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INOCULTABLE EM ESPANHOL

i · no · cul · ta · ble


CATEGORIA GRAMATICAL DE INOCULTABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inocultable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INOCULTABLE EM ESPANHOL

definição de inocultable no dicionário espanhol

A definição de inoculável no dicionário de inglês não pode ser ocultada.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INOCULTABLE

aceptable · adaptable · ajustable · confortable · contable · descapotable · desmontable · ejecutable · estable · habitable · inaceptable · inestable · inevitable · insoportable · lamentable · notable · potable · rentable · respetable · sustentable

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INOCULTABLE

inocencia · inocentada · inocente · inocentemente · inocentón · inocentona · inocua · inocuidad · inoculación · inoculador · inoculadora · inocular · inóculo · inocuo · inodora · inodoro · inofensa · inofensiva · inofensivo · inofenso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INOCULTABLE

descartable · detestable · exportable · impresentable · imputable · inagotable · incontestable · inmutable · inquebrantable · intratable · inyectable · irrefutable · irritable · presentable · retractable · soportable · transitable · transportable · tratable · vegetable

Sinônimos e antônimos de inocultable no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INOCULTABLE»

inocultable · puede · ocultar · correspondencia · incurable · inocultable · como · gajo · noche · torna · paso · negrura · brillante · sabiendo · curo · herida · vuelvo · abrirla · envuelvo · negro · aire · infinitivo · sombría · rectitud · esputo · así · ruido · nbsp · bitácora · constituyente · todo · para · patria · nada · nosotros · otro · dato · insistimos · actividad · petrolera · deteriora · grave ·

Tradutor on-line com a tradução de inocultable em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INOCULTABLE

Conheça a tradução de inocultable a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de inocultable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inocultable» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

毫不掩饰
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

inocultable
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Inoculable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

साफ़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مخبأ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

нескрываемый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

manifesto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অগুপ্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

non dissimulée
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tak disembunyikan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unverhüllt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

unconcealed
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

unconcealed
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

unconcealed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không che đậy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மறைவில்லாத
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

unconcealed
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

aşikâr
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

unconcealed
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nieskrywanym
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

неприхований
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nedisimulată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απροκάλυπτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verborge
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ohöljd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utilslørt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inocultable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INOCULTABLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inocultable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «inocultable».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre inocultable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INOCULTABLE»

Descubra o uso de inocultable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inocultable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Incurable
Inocultable como un gajo en la noche, torna mi paso en la negrura brillante, no sabiendo. Inocultable curo la herida, vuelvo a abrirla, la envuelvo en lo negro del aire infinitivo, en la sombría rectitud del esputo. Así el ruido es el paso que no di,  ...
David Huerta, 1987
2
Bitácora constituyente: todo para la patria, nada para nosotros!
Otro dato inocultable, insistimos, es que la actividad petrolera deteriora grave e irreversiblemente el ambiente natural y social, a pesar de algunos esfuerzos de las empresas para minimizar la contaminación y pese a las acciones de los ...
Alberto Acosta, 2008
3
La patria en el riel: un siglo de lucha de los trabajadores ...
... Mcjía finalizaba con una inocultable profesión de fe hacia las compañías ferroviarias británicas: "os repito mi más profundo agradecimiento y espero que me permitiréis levantar mi copa y beber otra vez a la salud del rey de Inglaterra y de ...
Eduardo Lucita, 1999
4
El discurso del desorden
Y ligado a esto, el hecho inocultable de sus orígenes. Inocultable, e inocultado mientras el MAS pretenda ser considerado un partido serio: el MAS proviene del Partido Comunista. El MAS rompió con el Partido Comunista. Hay quienes ...
Manuel Caballero, 1987
5
Dios no tiene coartada
Sam J. Cospell. -Buenas noches, padre -saludó George con una sonrisa gentil. - Buenas noches, hijo -pronuncié con un timbre de inocultable bondad.
Sam J. Cospell, 1999
6
Carta de un Asesino: El pintor de la muerte
Justo para cuando mis palabras hube posado al cobijo de sus ojos, yacía inocultable a los presentes el desdén y desagrado que esas hubieren engendrado en lo más adentro del herido ego del general; tanto así, que sin mediar tiempo ...
JC Toro, 2014
7
Cómo leer la novela
... en aras del progreso? En esta novela se describe a la ciudad de México en la década de los años cuarenta con un tono inocultable de melancolía: vemos como los juguetes de madera desaparecen para dejar el paso libre a los nuevos  ...
Joaquín Labarthe, 1996
8
Tratado de las contribuciones directas de España
... estaba fundada en que la riqueza de esta clase de contribuyentes es generalmente conocida, fija é inocultable, igual prohibición alcanzaba por la misma ó mayor razón á los censualistas que perciben anualmente una cantidad invariable y ...
Pio Agustín Carrasco, 1867
9
Descubrimiento y conquista: En las garras del imperio
E incluso y habida cuenta de su inocultable relación con el narcotráfico, el prolongado conflicto militar desatados por las FARC en Colombia. En su concepción primigenia son intentos de reedición del “foquismo” político–militar que ...
Alfonso Klauer
10
El demente exquisito: la vida estrafalaria de Tomás Cipriano ...
Conversación sostenida con prevención, con cierta desconfianza y con cierta perplejidad y con una inocultable y violenta necesidad de saber qué era lo que realmente el uno estaba pensando del otro. Pero Mosquera no pudo oír nada, todo ...
Víctor Paz, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INOCULTABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inocultable no contexto das seguintes notícias.
1
Nuño y su inocultable rendición
Esas supuestas concesiones sólo son la fachada de una inocultable rendición. La confesión palmaria del fracaso de la política de intimidación y represión ... «teleSUR TV, jul 16»
2
Se corta con tijera: inocultable tensión entre Laurita Fernández y ...
La frase fue: "No hay onda". Así resumió Lourdes Sánchez en ShowMatch a su relación con su colega Laurita Fernández.La ex novia de Fede Hoppe asintió y ... «Pronto, jun 16»
3
Masacre de Orlando – “Un inocultable ánimo de resistencia”
El artículo de un cronista desde Orlando –con el título “Orlando se propone no claudicar ante el odio – Un inocultable ánimo de resistencia”[1]– pinta una ... «Movimiento al Socialismo, jun 16»
4
Verdad inocultable: tildan al ex diputado radical de La Plata Sergio ...
El Jefe de Gabinete municipal Javier “Cara de platense” Mor Roig además le dijo “ingrato”. “Quiere una municipalidad paralela”, acusó. Arde la interna de ... «Nova, jun 16»
5
Padre de Oliver Sánchez: “A él siempre se le consiguió su ...
Y no es mentira que la crisis que vive Venezuela también ha causado una inocultable escasez de medicamentos, muchos de ellos importados. En febrero ... «Venezolana de Televisión, mai 16»
6
Gesto de España: levantó una traba para las ventas del biodiésel ...
En un gesto de inocultable contenido político, el gobierno español levantó ayer el veto a las importaciones de biodiésel argentino que había impuesto cuatro ... «LA NACION, mai 16»
7
Una falta de equidad que ya es inocultable
Los últimos datos del INDEC (2013) sostenían que la pobreza, la indigencia y la desigualdad en la distribución de la riqueza continuaban en descenso en el ... «Clarín.com, mai 16»
8
¡Pega Maduro!, ¡¡Pega Maduro!!, ¡¡¡Pega Madurooo!!!, cayó Maduro...
De un tiempo para acá varios "incondicionales" han venido asumiendo y expresando críticas sobre una realidad que resulta tan obvia como inocultable. Uno de ... «Aporrea, abr 16»
9
Ser o no ser offshore
Todo el país vio la conferencia de prensa del jefe de gabinete Sr. Peña, en la que se esforzaba para negar la inocultable responsabilidad de un presidente que ... «Página 12, abr 16»
10
Cinco muertos deja hoy la inocultable violencia en Guerrero
Actualización: Alrededor de las 11 de la noche se reportó el asesinato de otra mujer a unos metros del bar León Rojo, en el fraccionamiento Hornos de ... «Bajo Palabra, abr 16»

IMAGENS SOBRE «INOCULTABLE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inocultable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/inocultable>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT