Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inoperancia" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INOPERANCIA EM ESPANHOL

i · no · pe · ran · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INOPERANCIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inoperancia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INOPERANCIA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «inoperancia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inoperancia no dicionário espanhol

A definição de inoperancia do dicionário é ineficaz na obtenção de um objetivo ou finalidade En el diccionario castellano inoperancia significa falta de eficacia en la consecución de un propósito o fin.

Clique para ver a definição original de «inoperancia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INOPERANCIA


abundancia
a·bun·dan·cia
ambulancia
am·bu·lan·cia
circunstancia
cir·cuns·tan·cia
concordancia
con·cor·dan·cia
constancia
cons·tan·cia
distancia
dis·tan·cia
elegancia
e·le·gan·cia
estancia
es·tan·cia
fragancia
fra·gan·cia
francia
fran·cia
ganancia
ga·nan·cia
ignorancia
ig·no·ran·cia
importancia
im·por·tan·cia
infancia
in·fan·cia
instancia
ins·tan·cia
relevancia
re·le·van·cia
resonancia
re·so·nan·cia
sustancia
sus·tan·cia
tolerancia
to·le·ran·cia
vigilancia
vi·gi·lan·cia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INOPERANCIA

inofensiva
inofensivo
inofenso
inoficiosa
inoficioso
inolvidable
inope
inoperable
inoperante
inoperatividad
inoperativo
inopia
inopinable
inopinada
inopinadamente
inopinado
inoportuna
inoportunamente
inoportunidad
inoportuno

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INOPERANCIA

alternancia
arrogancia
capacitancia
comandancia
consonancia
discrepancia
flagrancia
impedancia
intolerancia
lactancia
militancia
observancia
perseverancia
preponderancia
protuberancia
redundancia
repugnancia
substancia
vagancia
videovigilancia

Sinônimos e antônimos de inoperancia no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INOPERANCIA»

inoperancia falta eficacia consecución propósito causales contrato seguro falsa reforma agraria quot inoperancia quiebras suspención pagos ante sistema ejidal pequeą propiedad anacronía anticonstitucionalidad proyecto recusación causa civil estado artículo código leyes inconstitucionales principio careos supletorios

Tradutor on-line com a tradução de inoperancia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INOPERANCIA

Conheça a tradução de inoperancia a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de inoperancia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inoperancia» em espanhol.

Tradutor português - chinês

无用
1.325 milhões de falantes

espanhol

inoperancia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ineffectiveness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुपयोगिता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عدم الجدوى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бесполезность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inutilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপদার্থতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inutilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak berguna
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nutzlosigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

無駄
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무익
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

uselessness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vô dụng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயனற்றவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

uselessness
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yararsızlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inutilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bezużyteczność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

марність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inutilitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ματαιότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nutteloos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

värdelöshet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ubrukelighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inoperancia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INOPERANCIA»

O termo «inoperancia» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.351 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inoperancia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inoperancia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «inoperancia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INOPERANCIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inoperancia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inoperancia» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre inoperancia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INOPERANCIA»

Descubra o uso de inoperancia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inoperancia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mujer maya y desarrollo rural en Yucatán
Inoperancia y participación El problema de la instrumentación no es del todo diferente: su ya tradicional inoperancia, hace necesario que para ésta se consideren nuevas fórmulas de configuración. La escasa influencia que manifiesta parece ...
Wilbert Pinto, 1997
2
Crítica a la economía ortodoxa
Bien es cierto que esa inoperancia para interpretar y predecir la marcha de los acontecimientos económicos del mundo en que vivimos, suele ir de la mano con la inocuidad crítica hacia el statu quo de intereses establecidos. Inoperancia del  ...
Philip Arestis, 2004
3
La economía en evolución: historia y perspectivas de las ...
11 Inoperancia que Jean-Fran^ois Revel ha extendido al conjunto de la información que prodigan los modernos medios de comunicación de masas, planteando la paradoja de una sociedad incapaz de reflexionar sobre sí misma por el ruido ...
José Manuel Naredo, 1987
4
Globalización, trabajo y maquilas: las nuevas y viejas ...
inoperancia. de. la. acción. sindical. El análisis de las relaciones laborales de la industria maquiladora en Hermosillo se realizó en dos de los tres niveles, que consideran autores como De la Garza (1993), mediante los cuales se pueden ...
María Eugenia de la O, Cirila Quintero Ramírez, 2001
5
Niklas Luhmann y el legado universalista de su teoría. ...
Nos referimos a la lectura de la comunidad desde la desobra o inoperancia realizada por Jean Luc Nancy, y sus considerables relecturas brindadas por Maurice Blanchot (1999) y Roberto Esposito (2003). Aquellos textos suponen que la ...
Hugo Cadenas, Aldo Mascareño, Anahí Urquiza (editores)
6
Articulos 331, 208 y 346 del Codigo Procesal Penal de Santa Fe
del liberado, ya que aunque prevista en respeto a la libertad de la persona, es más bien una autolimitación del poder coercitivo del propio Estado o, si se quiere, una sanción a la inoperancia de sus órganos de persecución"5. Por nuestra ...
Esteban Luis Franichevich, 2005
7
Compilación Mayo de la... Época del Semanario judicial: Civil
CONCEPTOS DE VIOLACION, INOPERANCIA DE IDS' LXXIV J CONCEPTOS DE VIOLACION. INOPERANCIA DE LOS, cuando combaten cuestiones no planteadas en la apelación. MAYO XXXV-XXXVIII CIVIL, tesis 3982, 3985, Págs. 148, ...
8
Derecho Penal Parte General
Vigencia y Derogación Necesidad de cambio de la ley penal Inoperancia de la Ley Vigencia y Derogación: Existencia de la Ley Penal Vacatio Legis Derogación: Por otra Ley Vigencia y Derogación Derogación Expresa Tácita ...
Juan Luis Alegría Hidalgo
9
Actas del VII Congreso de la Asociación Española de ...
inoperancia. unavez. realizadas. Ahoranos alertan de que hayautopistas porlas cuales no transitan coches, olohacen en un número tan escasoe insuficiente queresulta imposible amortizar las cuantiosas inversiones quese realizaron.
S.A. Composiciones RALI, Varios, 2012
10
MEDICINA ENERGÉTICA. Acupuntura 1 Bases Fundamentales
Inoperancia. de. la. acupuntura. Hay circunstancias especiales en algunas patologías en las que la acupuntura es ineficaz por la gravedad sintomatológica que presenta el paciente y por el consumo excesivo de la energía debido al deterioro ...
M. Azmani, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INOPERANCIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inoperancia no contexto das seguintes notícias.
1
DIA critica "alarmantes" cifras de siniestros por la inoperancia de ...
"Ahora estamos pagando la inoperancia de las políticas de seguridad vial que durante cuatro años no se han tomado", afirma el presidente de la asociación, ... «Heraldo.es, ago 16»
2
Celebrar a Juan Gabriel es reconocer la inoperancia de las etiquetas
La historia de Juan Gabriel es la de un ídolo improbable. El charro vestido de rosa que revolucionó la música con un estilo inspirado en los campos de ... «Univision, ago 16»
3
«Que salgan de la inoperancia»
Francisco Cañizares critica la «inoperancia absoluta» del Gobierno de Emiliano García-Page y que haya presentado previsiones de las mismas leyes hasta en ... «La Tribuna de Ciudad Real, ago 16»
4
Fusades critica histórica inoperancia de Corte de Cuentas y pide ...
CCR-fachada La Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades) criticó duramente ayer el trabajo de la Corte de la Cuentas de la ... «Diario El Mundo, ago 16»
5
El PSOE gijonés lamenta que empleados de contratas paguen ...
... Marina Pineda, ha calificado de "lamentable" que sean los trabajadores de las contratas municipales quienes paguen las consecuencias "de la inoperancia y ... «ABC.es, ago 16»
6
Vallazza ve "inoperancia y abandono" en la ejecución de ...
“Esta realidad expresa que – por lo menos en este primer semestre- nos encontramos con un Ministerio de Desarrollo Social que, por abandono, inoperancia, ... «Bariloche 2000, ago 16»
7
"Inoperancia" y "shows mediáticos y televisivos"
La expresidenta Cristina Fernández de Kirchner rechazó a través de las redes sociales la publicación en el diario Clarín de “un detalle pormenorizado” de la ... «Página 12, ago 16»
8
PSE-EE censura "la inoperancia" del Gobierno vasco para impulsar ...
El PSE-EE ha censurado "la inoperancia" del Gobierno vasco para impulsar inversiones financiadas por el Plan Juncker, y ha destacado que el Ejecutivo ... «20minutos.es, ago 16»
9
Para Unter, Educación actuó con “inoperancia” ante la nevada
Para Unter, Educación actuó con “inoperancia” ante la nevada. El gremio criticó la falta de un protocolo para determinar con anticipación cuáles son los pasos a ... «ANB, jul 16»
10
Carmena disfraza su inoperancia con las consultas ciudadanas
Se trata de una manera de disfrazar la inoperancia demostrada por el equipo de Carmena, cuya tendencia es priorizar los asuntos tangenciales -ya sea la ... «El Mundo, jul 16»

IMAGENS SOBRE «INOPERANCIA»

inoperancia

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inoperancia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/inoperancia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z