Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jabonera" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA JABONERA

La palabra jabonera procede de jabón y -ero.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE JABONERA EM ESPANHOL

ja · bo · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JABONERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jabonera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JABONERA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «jabonera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de jabonera no dicionário espanhol

No dicionário espanhol jabonera significa jabonero. En el diccionario castellano jabonera significa jabonero.

Clique para ver a definição original de «jabonera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM JABONERA


algodonera
al·go·do·ne·ra
bombonera
bom·bo·ne·ra
botonera
bo·to·ne·ra
cajonera
ca·jo·ne·ra
camaronera
ca·ma·ro·ne·ra
camionera
ca·mio·ne·ra
carbonera
car·bo·ne·ra
colchonera
col·cho·ne·ra
hormigonera
hor·mi·go·ne·ra
leonera
le·o·ne·ra
misionera
mi·sio·ne·ra
mojonera
mo·jo·ne·ra
montonera
mon·to·ne·ra
pionera
pio·ne·ra
prisionera
pri·sio·ne·ra
ratonera
ra·to·ne·ra
rinconera
rin·co·ne·ra
riñonera
ri·ño·ne·ra
sangonera
san·go·ne·ra
traicionera
trai·cio·ne·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO JABONERA

jabón
jabonada
jabonado
jabonador
jabonadora
jabonadura
jabonallo
jabonar
jaboncillo
jabonear
jabonería
jabonero
jaboneta
jabonete
jabonosa
jabonoso
jaborandi
jabo
jabrir
jabuco

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO JABONERA

balconera
cañonera
cantonera
caponera
cartonera
chichonera
limonera
mariconera
melonera
mentonera
mesonera
monera
personera
pezonera
piconera
pregonera
salmonera
talonera
telonera
tronera

Sinônimos e antônimos de jabonera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «JABONERA»

jabonera hierba mancha jabonero amparo cía compañía industrial jabonera integración económica latinoamericana industria materia mercantil agrícola quillaja molina saponaria smegmadvrmos quimera árctica monstruosa quina abiad africana amarilla anaranjada dura fibrosa loja plana aquellos años algodón valle mexicali material agricola raíz oriente gipsofila esta palabra conocida francia nombre ímñu encueulra comercio pedazos argos pulgadas gruesos nbsp refugios piedra ayla puso poco agua tibia cesta añadió chafada mezcló todo mano entonces cogió unas fibras planta frotó manos lanoga deja bebé

Tradutor on-line com a tradução de jabonera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JABONERA

Conheça a tradução de jabonera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de jabonera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jabonera» em espanhol.

Tradutor português - chinês

肥皂盒
1.325 milhões de falantes

espanhol

jabonera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

soap holder
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साबुनदान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صحن الصابون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мыльница
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saboneteira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাবান থালা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Porte-savon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sabun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Seifenschale
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ソープディッシュ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비누 그릇
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sinetron sajian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

món ăn xà phòng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சோப்பு டிஷ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

साबण डिश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sabunluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

detersivo per i piatti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

płyn do naczyń
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мильниця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

săpunieră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σαπούνι για τα πιάτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

seep bak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tvålkopp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

såpeskål
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jabonera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JABONERA»

O termo «jabonera» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.596 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jabonera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jabonera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «jabonera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JABONERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «jabonera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «jabonera» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre jabonera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «JABONERA»

Descubra o uso de jabonera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jabonera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Quillaja — Jabonera. Quillaja — Molina- , DC. — Saponaria , Mol. — Smegmadvrmos , DC Quimera — árctica. . . . — monstruosa. . . Quina — Abiad. . . — africana. . . . — amarilla. . • . anaranjada. . dura. . . fibrosa. . . de Loja. . . plana. . . real.
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
2
Diccionario de material mercantil industrial y agricola que ...
La Raíz pe Jabonera de Oriente es la raíz del Gipsofila Jabonera (V. esta palabra) , conocida en Francia con el nombre de Jabonera de Es- Ímñu. Se encueulra en el comercio en pedazos argos de 4 á 18 pulgadas , y gruesos de 10 á (8 ...
José Oriol Ronquillo, 1855
3
Los Refugios de Piedra:
Ayla puso un poco de agua tibia en la cesta, añadió la jabonera chafada y lo mezcló todo con la mano. Entonces cogió unas fibras de la planta chafada y se frotó las manos. —Lanoga, deja al bebé, coge un poco de jabonera y haz lo mismo ...
Jean M. Auel, 2012
4
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Jabonera de Oriente es.la raíz del Gipsofila Jabonera (V. esta palabra) , conocida en Francia con el nombre de Jabonera de Es- Íiaña. Se encuentra en el comercio en pedazos argos do 4 á 1 8 pulgadas , y gruesos de 1 0 á 1 8 líneas ; ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1855
5
Propietarios, empresarios y empresa en el norte de México: ...
Más aún, en medio de aquella coyuntura, Jabonera efectuó su tercer aumento de capital desde 1898: en octubre de 1907 ascendía ya a cinco millones de pesos (alrededor de dos millones y medio de dólares). La asociación con sede en ...
Mario Cerutti, 2000
6
La Revolución mexicana en Guerrero: una revuelta de los ...
El surgimiento de Iguala como centro comercial regional se vio acompañado por la expansión de la industria jabonera y aceitera de la localidad a fines de la década de 1890. Ya desde 1859 se fabricaba jabón en Tepecoacuilco y en Iguala ...
Ian Jacobs, 1990
7
Diccionario Akal del Color
Véase esteatita. jabonera. Coloración específica muy clara, rojo purpúrea y débil , cuya sugerencia origen corresponde a la pigmentación floral de la carioí'i— lácea homónima (5aponaria o_]_7icinalis). Se halla comprendida en los acervos  ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
8
Los bienes del mayorazgo de los Cortés del Rey en 1729: la ...
... Francisco, 70 Guadalajara, 20 Haciendas y ranchos: Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza, San Antonio de Padua, Santa Cruz de Valerio, Toro Rosillo, Agostadero, Portillo, La Noria, La Jabonera, Velduque, El Pleito, San Agustín, Nagari, ...
Gustavo Curiel, 1993
9
Memoria de los ramos municipales correspondiente al semestre ...
18, zahurdas para 250 cerdos, Obrador bueno, saladérof bien ventilado, paila de jabon inutilizadïa, jabonera lo mismo, esta casa está. limpia. _ Patente núm. 21, C. J'osé N. Montes d'e Oca, esquina de CeIáya; zahurdas para 600 cerdos, ...
Mexico City (Mexico). Alcalde, 1867
10
Hiatoria Industrial
Hombres y empresas 1 . De La Esperanza a Jabonera. Cuando La Esperanza se convirtió en la Compañía Industrial Jabonera de La Laguna, el 1 setiembre de 1 898, el eje Chihuahua-La Laguna- Monterrey caminó un paso notorio. No sólo ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JABONERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jabonera no contexto das seguintes notícias.
1
Educan y promueven el deporte en La Jabonera
En el complejo deportivo La Jabonera, se entregaron las constancias de terminación a los integrantes del programa federal "Fútbol por la Inclusión", donde más ... «Milenio.com, ago 16»
2
Terminan curso de verano en La Jabonera
El curso de verano que organizó el Ayuntamiento de Torreón, llegó a su fin el medio día de este viernes en el Complejo Deportivo La Jabonera, donde se ... «Milenio.com, ago 16»
3
Alcalde visitó el curso de verano en la Jabonera
El alcalde de Torreón, Miguel Ángel Riquelme Solís, estuvo en el Centro Cultural y Deportivo La Jabonera, para conocer a fondo sobre los trabajos que se ... «Milenio.com, jul 16»
4
Festejan primer aniversario de La Jabonera
El complejo Cultural y Deportivo La Jabonera festejó esta mañana su primer aniversario de brindar servicio a la comunidad lagunera, en especial a los ... «El Siglo de Torreón, jul 16»
5
''La Jabonera'', el mejor lugar de prevención del delito
A un año de su creación, el Centro Cultural y Deportivo “La Jabonera”, ha sido el mejor laboratorio en materia de prevención del delito en el norte y noreste del ... «Milenio.com, jul 16»
6
Esperan más equipos de Futbol 7 en Jabonera y Línea Verde
El registro para los equipos sigue abierto en las oficinas del Complejo Cultural y Deportivo La Jabonera y en las oficinas de Línea Verde. «El Siglo de Torreón, mai 16»
7
Convocan a torneos de Futbol 7 en Jabonera y Línea Verde
En La Jabonera se jugará exclusivamente la rama varonil, con categorías Juvenil (11 a 14 años de edad) y Libre (mayores de 15), mientras que en las canchas ... «El Siglo de Torreón, mai 16»
8
Preparan el Primer Duatlón Jabonera - La Unión
Carreras Laguna y el Instituto Municipal del Deporte, trabajan de manera conjunta en la organización de Primer Duatlón Jabonera - La Unión, que se realizará ... «Milenio.com, abr 16»
9
Realizarán Duatlón en La Jabonera
Comenzaron los preparativos para tomar parte en la primera edición del Duatlón Jabonera La Unión, a celebrarse el próximo domingo 8 de mayo en punto de ... «El Siglo de Torreón, abr 16»
10
La Jabonera, laboratorio para prevenir el delito en Torreón: Riquelme
En la prevención del delito y combate a la inseguridad, el complejo deportivo y cultural La Jabonera ha tenido un éxito rotundo, creando un ambiente positivo ... «Vanguardia.com.mx, mar 16»

IMAGENS SOBRE «JABONERA»

jabonera

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jabonera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/jabonera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z