Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bombonera" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOMBONERA EM ESPANHOL

bom · bo · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOMBONERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bombonera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOMBONERA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «bombonera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bombonera no dicionário espanhol

Definition a definição de bombonera no dicionário espanhol é caixa para chocolates. Outro significado de bombonera no dicionário é também sala ou recinto de dimensões reduzidas, adornado com coqueteria. La definición de bombonera en el diccionario castellano es cajita para bombones. Otro significado de bombonera en el diccionario es también habitación o recinto de reducidas dimensiones, adornado con coquetería.

Clique para ver a definição original de «bombonera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BOMBONERA


algodonera
al·go·do·ne·ra
botonera
bo·to·ne·ra
cajonera
ca·jo·ne·ra
camaronera
ca·ma·ro·ne·ra
camionera
ca·mio·ne·ra
carbonera
car·bo·ne·ra
colchonera
col·cho·ne·ra
hormigonera
hor·mi·go·ne·ra
jabonera
ja·bo·ne·ra
leonera
le·o·ne·ra
misionera
mi·sio·ne·ra
mojonera
mo·jo·ne·ra
montonera
mon·to·ne·ra
pionera
pio·ne·ra
prisionera
pri·sio·ne·ra
ratonera
ra·to·ne·ra
rinconera
rin·co·ne·ra
riñonera
ri·ño·ne·ra
sangonera
san·go·ne·ra
traicionera
trai·cio·ne·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BOMBONERA

bombástica
bombástico
bombazo
bombé
bombear
bombeo
bombera
bomberito
bombero
bombeta
bómbice
bombilla
bombillo
bombín
bombo
bombón
bombona
bombonaje
bombonería
bomborombillos

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BOMBONERA

balconera
cañonera
cantonera
caponera
cartonera
chichonera
limonera
mariconera
melonera
mentonera
mesonera
monera
personera
pezonera
piconera
pregonera
salmonera
talonera
telonera
tronera

Sinônimos e antônimos de bombonera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BOMBONERA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «bombonera» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de bombonera

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BOMBONERA»

bombonera cofre confitera estuche nueva porque proyecto angamos surquillo cajita para bombones otro también habitación recinto reducidas dimensiones adornado coquetería bombonera valentín había todo tipo comunidad más menos feliz convivencia algunos eran enamoradizos enamoraban facilidad sobre vivían prohibido comerse personajes fondo nacional artes gustavo navone roja paisajes vida francisco llánes ramírez málaga perla hechizo montaña

Tradutor on-line com a tradução de bombonera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOMBONERA

Conheça a tradução de bombonera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de bombonera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bombonera» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Bombonera的
1.325 milhões de falantes

espanhol

bombonera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bombonera
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bombonera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بومبونيرا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bombonera
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bombonera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bombonera
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bombonera
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bombonera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bombonera
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bombonera
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bombonera
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bombonera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bombonera
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bombonera
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bombonera
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bombonera
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bombonera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bombonera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bombonera
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bombonera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bombonera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bombonera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bombonera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bombonera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bombonera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOMBONERA»

O termo «bombonera» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.476 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bombonera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bombonera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «bombonera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOMBONERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bombonera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bombonera» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre bombonera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BOMBONERA»

Descubra o uso de bombonera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bombonera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Bombonera de San Valentín
Los había de todo tipo. Era una comunidad de más o menos feliz convivencia. Algunos eran enamoradizos, o sea se enamoraban con facilidad. Sobre todo los que vivían en la Bombonera de San Valentín. ¡Prohibido comerse a los personajes!
Erika Stockholm, 2013
2
Paisajes de una vida
Francisco LLánes Ramírez. MÁLAGA, LA BOMBONERA MÁLAGA, LA BOMBONERA MÁLAGA, LA BOMBONERA MÁLAGA, LA BOMBONERA ¡¡Málaga ...!! Perla del mar Y hechizo de la Montaña... Bombonera al paladar, Y bella como  ...
Francisco LLánes Ramírez, 2003
3
Nosotros Boca
Referente al ya famoso nombre de “La Bombonera” como se conoce al estadio puedo comentar dos versiones que se han difundido. Una de ellas, que considero como la más probable es la que asegura que al Arq. Viktor Suléié le regalaron ...
Juan Antonio Farenga (h)
4
Buenos Aires Y Alrededores
Delpini diseñó tribunas de hormigón de pendiente vertiginosa y bandejas superpuestas: véase cómo balconean sobre las vías de tren en el lado oeste del estadio. De esta inclinación deriva el apodo de La Bombonera o caja de bombones, ...
Diego Bigongiari, 2008
5
Azarquiel 3,o ESO (alumno)
En la pastelería te dicen que el precio de los bombones es de 42 euros/kg y que si quieres ponerlos en una bombonera, hay dos modelos: una te cuesta 7,5 euros y la otra 10 euros. En ninguna de ellas caben más de 800 gramos. Estudia  ...
Grupo Azarquiel, 1999
6
Buenos Aires populares
LA CANCHA / RESTAURANTE La Cancha está a metros, apenas, de la mítica Bombonera o Estadio del Club Atlético Boca Juniors; un verdadero monumento de identidad argentina. Cuando hay partido, el frente del restaurante es una ...
Gabriel Sanchez Sorondo, 2003
7
viaje al centro del futbol
Y agregué que en La Bombonera no había fútbol, porque era sábado. Pero era cierto también que aún La Bombonera vacía, en silencio, tenía su misterio futbolero implícito. Por suerte, el periodista amigo, con ese inglés de trotamundos que ...
8
Conexiones rumorosas
bombonera. de. oro ... para el tratamiento de los pies; y las lociones para eliminar los quebrantos sedimentados a lo largo de la mañana. La intención era atenuar aquella ardentía exacerbada en el torreón, 129 "La bombonera de oro".
Leandro Gay, 1996
9
La bombonera de los horrores y otros relatos / Shut Your Mouth
La bombonera es la confitería más maravillosa que Louise ha visitado nunca... hasta que prueba las delicias Webster y descubre que algo extraño está sucediendo dentro.
Nick Shadow, 2010
10
ANDAMANA la reina mala
2. La. Bombonera. El murmullo se ahogaba en un mar de risas que, de vez en cuando, rompía en un griterío histérico extendiéndose por toda la grada. La gente iba de acá para allá, saludándose y abrazándose. Los más jóvenes saltaban y ...
MARCOS ALONSO HERNÁNDEZ, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOMBONERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bombonera no contexto das seguintes notícias.
1
Así luce la Bombonera, a un día del crucial Boca-Nacional
El campo de juego del estadio Alberto J. Armando mejoró considerablemente en los últimos días. Los cancheros continúan trabajando para ponerlo en ... «Infobae.com, mai 16»
2
Banderas al revés: la protesta en la Bombonera por la ausencia de ...
0. El encuentro entre Boca y Cerro Porteño , en el desquite de los octavos de final de la Copa Libertadores de América, tuvo un condimento inusual antes del ... «canchallena.com, mai 16»
3
El mal momento de Zannini en la Bombonera
El ex candidato a vicepresidente de la Nación por el Frente para la Victoria, Carlos Zannini, pasó un mal momento esta tarde en la Bombonera, cuando fue ... «Clarín.com, abr 16»
4
Los últimos diez clásicos en la Bombonera: de los goles de ...
Y lo hará con números a favor en su espalda: no pierde hace cuatro partidos, no le hacen goles hace tres y la última vez que se cruzaron en la Bombonera fue ... «canchallena.com, abr 16»
5
El lamentable estado del campo de juego de la Bombonera: el ...
Como el fin de semana pasado, anoche el campo de juego de la Bombonera volvió a lucir maltrecho. Aunque esta vez lo que se vio no fue barro, sino distintos ... «canchallena.com, abr 16»
6
El terrible estado del campo de juego de la Bombonera: cómo se ...
Bombonera: mucho barro del lado de los palcos, todo el carril de punta a punta. Hoy: Boca-Aldosivi pic.twitter.com/fkm9hqmtBh&- Angela Lerena ... «canchallena.com, abr 16»
7
En el grupo de Cali: Boca venció 3-1 a Bolívar, en La Bombonera
Boca Juniors, que contó todo el compromiso con el colombiano Frank Fabra, derrotó este jueves por 3-1 al Bolívar boliviano, en un encuentro válido por la ... «Futbolred, abr 16»
8
Las perlitas de Boca: aseguran que la Bombonera atajó el penal y ...
Pero ese comentario, "lo ataja la Bombonera", también se viralizó en las redes sociales, con fanáticos que sacaban pecho y se subían a la ola triunfalista. «canchallena.com, abr 16»
9
Así TEMBLÓ la Bombonera: el gol agónico de Tevez desde adentro
Boca le ganó a Unión sobre la hora con un gol agónico de Carlos Tevez que hizo temblar la Bombonera. Fue el grito sagrado de los hinchas. La descarga ... «TN.com.ar, mar 16»
10
Un debut vacío para el Mellizo en la Bombonera: empate sin goles ...
Un debut vacío para el Mellizo en la Bombonera: empate sin goles ni público ante Racing. En la Bombonera y sin sus hinchas, Guillermo Barros Schelotto ... «canchallena.com, mar 16»

IMAGENS SOBRE «BOMBONERA»

bombonera

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bombonera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/bombonera>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z