Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jostrada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA JOSTRADA

La palabra jostrada procede del latín *substrāre, echar abajo.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE JOSTRADA EM ESPANHOL

jos · tra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JOSTRADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jostrada e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA JOSTRADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «jostrada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de jostrada no dicionário espanhol

A definição de jostrada no dicionário é dizer que o vício é guarnecido de uma cerca de ferro, à maneira das pontas das fadas e da cabeça redonda. En el diccionario castellano jostrada significa se dice del virote guarnecido de un cerco de hierro, al modo de las puntas de las lanzas de justar, y con la cabeza redonda.

Clique para ver a definição original de «jostrada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM JOSTRADA


adiestrada
a·dies·tra·da
administrada
ad·mi·nis·tra·da
amaestrada
a·ma·es·tra·da
arrastrada
a·rras·tra·da
balaustrada
ba·laus·tra·da
castrada
cas·tra·da
centrada
cen·tra·da
concentrada
con·cen·tra·da
contrada
con·tra·da
descentrada
des·cen·tra·da
encontrada
en·con·tra·da
entrada
en·tra·da
estrada
es·tra·da
iletrada
i·le·tra·da
ilustrada
i·lus·tra·da
infiltrada
in·fil·tra·da
letrada
le·tra·da
magistrada
ma·gis·tra·da
mostrada
mos·tra·da
reentrada
re·en·tra·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO JOSTRADA

joropo
jorrar
jorro
josa
josco
josefina
josefinismo
josefino
josefismo
jostra
jostrado
jota
jote
jotera
jotero
joto
joule
jovata
jovato
joven

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO JOSTRADA

abalaustrada
adestrada
alabastrada
arrostrada
asilvestrada
cintrada
costrada
desastrada
descalostrada
exclaustrada
maestrada
malentrada
mitrada
potrada
rostrada
salitrada
sorrostrada
temporada
trada
ventrada

Sinônimos e antônimos de jostrada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «JOSTRADA»

jostrada dice virote guarnecido cerco hierro modo puntas lanzas justar cabeza redonda léxico leonés actual janick loyer tira para hacer remendar abarcas calero jostra suela hecha mismo cuero cosidas éstas como refuerzo baráibar jostrapada jostrapanada nbsp memorias literarias sevillana buenas lorenzo ignacio disertación sobre autor inmediato prir meras segundas tablas dividida lecciones quot joseph narbona inteligencia dclcanon concilio gritos purgatorio medios acallarlos libro nuestra amiga bienhechora obstante estaba calentura catálogo lenguas naciones conocidas estos isleños hiciéron otra expedicion primero marzo jesuítas josef bobadilla pedro jostrada francisco aguaron encontráron islas despues ocho tempestades fuéron parar marianas comedias escogidas alvaro

Tradutor on-line com a tradução de jostrada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JOSTRADA

Conheça a tradução de jostrada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de jostrada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jostrada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

jostrada
1.325 milhões de falantes

espanhol

jostrada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jostrada
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

jostrada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

jostrada
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

jostrada
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jostrada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

jostrada
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jostrada
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jostrada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

jostrada
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

jostrada
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

jostrada
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jostrada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

jostrada
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

jostrada
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

jostrada
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

jostrada
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

jostrada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jostrada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

jostrada
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jostrada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

jostrada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jostrada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jostrada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jostrada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jostrada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JOSTRADA»

O termo «jostrada» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.332 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jostrada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jostrada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «jostrada».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre jostrada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «JOSTRADA»

Descubra o uso de jostrada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jostrada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Léxico del leonés actual: G-M
Janick Le Men Loyer. tira para hacer o remendar las abarcas' (Calero, 1981, 198 ); Ál.: jostra, 'suela hecha del mismo cuero que las abarcas y cosidas a éstas como refuerzo' (Baráibar, 1903, 419). jostrada [jostrapada, jostrapanada, jos- ...
Janick Le Men Loyer, 2007
2
Memorias literarias de la Real Academia Sevillana de Buenas ...
Lorenzo Ignacio de jostrada. Disertación sobre ei Autor inmediato de las prir meras , y segundas Tablas de la Ley , dividida en des Lecciones. Tor D. "Joseph de Narbona. Disertación, sobre la inteligencia dclCanon 6. del Concilio XII. de ...
Real Academia Sevillana de Buenas Letras (Sevilla, España), 1773
3
Gritos del purgatorio, y medios para acallarlos: libro ...
... nuestra amiga f' bienhechora ; y no obstante <que estaba jostrada dé la calentura ...
José Boneta, 1804
4
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas, y ...
Con estos isleños hiciéron otra expedicion á primero de Marzo de 1709 los jesuítas Josef Bobadilla , Pedro Jostrada y . Francisco Aguaron : no encontráron las islas ; y despues de mas de ocho tempestades fuéron á parar á Jas Marianas .
Lorenzo Hervás y Panduro, 1801
5
Comedias escogidas de don Alvaro Cubillo de Aragon
... sepultura encima; y aun allí ,.como na tenga' . ,..• 'jostrada la voluntad,: : :. i :: 4 es fuerza que te .aborrezca. F'ase. c•,'.v'i .
Álvaro Cubillo de Aragón, 1826
6
El estandarte de la Santissima Cruz de nuestro redentor ...
... jostrada, delante de ^ios , atrae focií, ' " ., □ « mente à lo mismo todo cl Cuerpo . Levanta los ojos . ( . Lihro Tercero. k x6¡
Francisco de Sales (Santo), Convento de la Merced (Madrid), 1738
7
Historia del Real Monasterio de Sahagún: sacada de la que ...
Cómo vos esta ítuestra: carta fuere Rieren , en qqe pusiere el día en que « jostrada , et los unos , ét los otros la íberen fechas.^ et la era , et el mes , et cumplieredes¡,:et:del emplasamiento', loa testigos que fueren presentes, etsu si- sobrestá ...
Romualdo Escalona, Joseph Pérez, 1782
8
Memorias literarias de la Real Academia Sevillana de Buenas ...
Lorenzo Ignacio de jostrada. Disertación sobre el Autor inmediato de las primeras , y segundas Tablas de la Ley , dividida en dos Lecciones. TorD. Josepb de Narbona. Discrra.cion sobre la inteligencia delCanon 6. del Concilio XIL de Toledo ...
Real Academia Sevillana de Buenas Letras, 1773
9
Pamela Andrews, ó La virtud premiada
Permitidme , querido esposo , le dixe Jostrada á sus pies , que dé infinitas gracias á )¡os y á vos por tantos favores y beneficios como recibo. ¡Qué felicidad será la mia si consigo acreditar con mis acciones que no soy absolutamente indigna ...
Samuel Richardson, 1799
10
Exercicios spirituales de retiro
ESpofQ, y Señor 'mio, puesta á vuestro* pies % y; jostrada ame vuestro Divino acatamiento', y Real Magestad, hago sacrificio de¡ nii misma y. de mi voluntad , y afecto,xon los votos de mi .profesiott. v .ú\"uAi . ^ \ - s;jv%.\ ... Yot Sor Marfatide ...
María de Jesús, 1769

IMAGENS SOBRE «JOSTRADA»

jostrada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jostrada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/jostrada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z