Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "administrada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ADMINISTRADA

La palabra administrada procede del participio de administrar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ADMINISTRADA EM ESPANHOL

ad · mi · nis · tra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADMINISTRADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Administrada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ADMINISTRADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «administrada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de administrada no dicionário espanhol

No dicionário administrado pelos ingleses, significa o ditado de uma pessoa: sujeita à jurisdição de uma autoridade administrativa. En el diccionario castellano administrada significa dicho de una persona: Sometida a la jurisdicción de una autoridad administrativa.

Clique para ver a definição original de «administrada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ADMINISTRADA


adiestrada
a·dies·tra·da
amaestrada
a·ma·es·tra·da
arrastrada
a·rras·tra·da
asilvestrada
a·sil·ves·tra·da
balaustrada
ba·laus·tra·da
castrada
cas·tra·da
centrada
cen·tra·da
concentrada
con·cen·tra·da
contrada
con·tra·da
descentrada
des·cen·tra·da
encontrada
en·con·tra·da
entrada
en·tra·da
estrada
es·tra·da
iletrada
i·le·tra·da
ilustrada
i·lus·tra·da
infiltrada
in·fil·tra·da
letrada
le·tra·da
magistrada
ma·gis·tra·da
mostrada
mos·tra·da
reentrada
re·en·tra·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ADMINISTRADA

adminicular
adminículo
administración
administrado
administrador
administradora
administrar
administrativa
administrativamente
administrativista
administrativo
administratoria
administratorio
admirable
admirablemente
admiración
admirador
admiradora
admirar
admirativa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ADMINISTRADA

abalaustrada
adestrada
alabastrada
arrostrada
cintrada
costrada
desastrada
descalostrada
exclaustrada
jostrada
maestrada
malentrada
mitrada
potrada
rostrada
salitrada
sorrostrada
temporada
trada
ventrada

Sinônimos e antônimos de administrada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ADMINISTRADA»

administrada salud flotacion dicho persona sometida jurisdicción autoridad administrativa memoria barroco hispano deconstrucción tiempo hispanidad voluntad misma construir identidades obra pone crisis mito construido sobre ficción fenotiacina dosis terapéuticas equinos precios subsidios monopolios inflación enfermedades infecciosas pediátricas cuadro informe institute medicine vacunas para siglo más favorable estrategia vacunación ahorraría dinero vacuna frente citomegalovirus niños años gripe nbsp farmacocinética ketamina perros aprecio estima divina gracia merecio hijo disposición plasmática excreción moxidectina exercicio perfeccion virtudes christianas avtor quinze deuotissimas oraciones santa brigida

Tradutor on-line com a tradução de administrada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ADMINISTRADA

Conheça a tradução de administrada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de administrada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «administrada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

管理
1.325 milhões de falantes

espanhol

administrada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Administered
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रशासित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تدار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вводить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

administrado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শাসিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

administré
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ditadbir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verabreicht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

投与
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

관리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

diterbitake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quản lý
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிர்வகிக்கப்படுகிறது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाहिली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uygulanan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

somministrati
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podawać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вводити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

administrată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χορηγείται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geadministreer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

administreras
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

administrert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de administrada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADMINISTRADA»

O termo «administrada» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.569 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «administrada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de administrada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «administrada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ADMINISTRADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «administrada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «administrada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre administrada

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «ADMINISTRADA»

Citações e frases célebres com a palavra administrada.
1
Jenofonte
Sin concordia no puede existir ni un estado bien gobernado ni una casa bien administrada.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ADMINISTRADA»

Descubra o uso de administrada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com administrada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La memoria administrada: el barroco y lo hispano
Deconstrucción, a un tiempo, de la hispanidad y de la voluntad misma de construir identidades, 'La memoria administrada' es una obra que pone en crisis el mito barroco, construido sobre la ficción de la hispanidad.
Jorge Luis Marzo, 2010
2
Enfermedades infecciosas pediátricas
Cuadro 2. Informe del Institute of Medicine sobre las vacunas para el siglo xxt La más favorable: estrategia de vacunación que ahorraría dinero • Vacuna frente a citomegalovirus administrada a los niños de 12 años • Vacuna de la gripe ...
‎2006
3
Comparación del perfil farmacocinético de moxidectina ...
concentraciones en la sangre.
Nancy Aranda Mella, Universidad de Concepción (Chile). Facultad de Medicina Veterinaria Departamento de Ciencias Clínicas, 2001
4
Comparación del perfil de excreción fecal de ivermectina ...
Se realizó un estudio para determinar el efecto del parasitismo gastrointestinal sobre la excreción en heces de ivermectina (IVM) administrada por vía subcutánea en ovinos.
Andrea Carolina Pincheira Yañez, Universidad de Concepción (Chile). Facultad de Medicina Veterinaria Departamento de Ciencias Clínicas, 2005
5
Comparación de la biodisponibilidad de moxidectina ...
Se realizó un estudio para comparar la biodisponibilidad de moxidectina entre ovinos parasitados y no parasitados. Se utilizaron 10 ovinos, distribuidos en 2 grupos según peso corporal, sexo y recuento de huevos de nemátodos (hpg).
Cristian Antonio Valdés Leal, Universidad de Concepción (Chile). Facultad de Medicina Veterinaria Departamento de Ciencias Clínicas, 2006
6
Comparación de la biodisponibilidad de doramectina ...
Se realizó un estudio para comparar la biodisponibilidad de doramectina entre ovinos parasitados y no parasitados. Se utilizaron 10 ovinos, distribuidos en 2 grupos según peso corporal y recuento de huevos de nemátodos (hpg).
Felipe Ignacio Navarrete Aguirre, Universidad de Concepción (Chile). Facultad de Ciencias Veterinarias, Departamento de Ciencias Clínicas, 2008
7
Bob marley: La vida del genial cantante de reggae
«Jah Live», Bob Marley Music, Ltd. B. V., administrada por Almo Music Corp. ( ASCAP), para todo el mundo salvo el Caribe. Derechos reservados. Copyright internacional registrado. Empleado con autorización. «Johnny Was (Woman Hold ...
Timothy White, 2008
8
La Señorita mal criada: comedia moral en tres actos
... Aprenderé á ser mas cauro; Y apréndanlo con mi exemplo Otros Padres descuidados. F I N. CON LICENCIA. Barcelona: En la Oficina de Juan Francisco Piferrer, Impresor de S. M. j véndese en su Librería. administrada por Juan Sellent.
Tomás de Iriarte, 1800
9
La electricidad de Caracas: el desarrollo de una empresa de ...
el desarrollo de una empresa de servicios, administrada por cuatro generaciones de gerentes venezolanos (1895), y el paso a otra de capital y gerencia globalizada (2000) Rafael Arráiz Lucca. 7. CONCLUSIONES • El hecho de no haber ...
Rafael Arráiz Lucca, 2006
10
Memoria sobre la viña: su plantacion, propagacion, ...
POR SU DIRECTOR DE AGRICULTURA ;' DON JOSEPH NAVARRO, MAS, y Marquet Señor de los Lugares de lúdela , y Caras. CON LICENCIÓ DEL CONSEJO: BARCELONA i En la Oficina de Tecla Pía Viuda , administrada por Vicente ...
José Alberto Navarro Mas y Marquet, 1797

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADMINISTRADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo administrada no contexto das seguintes notícias.
1
Patrimonio de Prince será administrada por colaboradores
LOS ANGELES (AP) — Los bienes de Prince serán administrados por dos importantes figuras en su carrera. L. Londell McMillan, su viejo abogado, gerente y ... «Vivelo Hoy, jun 16»
2
Cartera administrada por AFP fue de S/ 131525 millones al cierre de …
Lima, jun. 7. La cartera de fondos previsionales a cargo de las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP) alcanzó los 131,525 millones de soles en los ... «Andina, jun 16»
3
Monto administrado por fondos de pensiones subió 1% en última …
El monto administrado por las AFP subió 1% al 27 de mayo del 2016, impulsado por la cartera administrada en los fondos 0, 2 y 3, que avanzaron 4.1%, 1% y ... «Diario Gestión, jun 16»
4
Una fundación reclama 27.000€ a una sociedad administrada por el …
La Fundación La Atlántida ha reclamado a la sociedad Clau de Fa, que era administrada por el expresidente de ERC en Vic Raül Presseguer , 27.000€ ... «e-noticies, jun 16»
5
Gandhi, un ejemplo de cómo la nube administrada ayuda a un …
Para el almacenamiento y operaciones se apuntalan en la tecnología de nube administrada que brinda Rackspace. El sistema de tienda en línea de Gandhi es ... «Dinero en imagen, mai 16»
6
Las ventajas de que tu empresa tenga una 'nube administrada'
La nube administrada evita a los equipos de TI de las empresas la necesidad de transformarse en expertos del tema. Foto: Especial. CIUDAD DE MÉXICO. «Excélsior, abr 16»
7
Herencia de Prince será administrada por una empresa
Un juez de Minnesota nombró el miércoles a una compañía fiduciaria para que supervise temporalmente la herencia multimillonaria de Prince, argumentando ... «El Nacional.com, abr 16»
8
La petrolera participada por Cebrián estuvo administrada por un …
Los papeles de Panamá desvelan más vínculos entre la empresa donde la exesposa de Juan Luis Cebrián figura como apoderada y la petrolera en la que el ... «eldiario.es, abr 16»
9
Autoridades desarticulan narco banda administrada por mujeres en …
La Policía de Control de Drogas (PCD) desarticuló este viernes una organización de narcotráfico que operaba en Puntarenas y que era administrada por ... «Teletica, abr 16»
10
Prueba la nube Administrada de Rackspace con Soporte Fanático
Su nube administrada es líder en el mercado y cuenta con opciones para cualquier tamaño de empresa con diferentes y únicas necesidades. Es más, ENTER. «ENTER.CO, jan 16»

IMAGENS SOBRE «ADMINISTRADA»

administrada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Administrada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/administrada>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z