Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "maestrada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MAESTRADA

La palabra maestrada procede del participio de maestrar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MAESTRADA EM ESPANHOL

ma · es · tra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAESTRADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Maestrada e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MAESTRADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «maestrada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de maestrada no dicionário espanhol

A definição de maestrada no dicionário de Português é "astuto". En el diccionario castellano maestrada significa mañoso, artificioso.

Clique para ver a definição original de «maestrada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MAESTRADA


adiestrada
a·dies·tra·da
administrada
ad·mi·nis·tra·da
amaestrada
a·ma·es·tra·da
arrastrada
a·rras·tra·da
balaustrada
ba·laus·tra·da
castrada
cas·tra·da
centrada
cen·tra·da
concentrada
con·cen·tra·da
contrada
con·tra·da
descentrada
des·cen·tra·da
encontrada
en·con·tra·da
entrada
en·tra·da
estrada
es·tra·da
iletrada
i·le·tra·da
ilustrada
i·lus·tra·da
infiltrada
in·fil·tra·da
letrada
le·tra·da
magistrada
ma·gis·tra·da
mostrada
mos·tra·da
reentrada
re·en·tra·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MAESTRADA

maestra
maestradamente
maestradgo
maestrado
maestraje
maestral
maestralizar
maestramente
maestrante
maestranza
maestrar
maestrazgo
maestre
maestrear
maestreescuela
maestrejicomar
maestrepasquín
maestresa
maestresala
maestrescolía

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MAESTRADA

abalaustrada
adestrada
alabastrada
arrostrada
asilvestrada
cintrada
costrada
desastrada
descalostrada
exclaustrada
jostrada
malentrada
mitrada
potrada
rostrada
salitrada
sorrostrada
temporada
trada
ventrada

Sinônimos e antônimos de maestrada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MAESTRADA»

maestrada mañoso artificioso alegacion derecho sobre potestad iurisdicion nuest senor fuerç vnion maestrada corona ciene jurifdicion espiritual para excrcerla personas regularcs orden tfene concedido todo neceslariopara nbsp obras prosa verso discursos politicos maximas assiquc vela arroja higas diziendo bcndigate dios hernibsa vienes vida veltir esfas colores naturales gala apostarc pareces angel ella rima leonada lenguarada lengüetada letrada levada libertada limitada limonada listada lombardada lorigada lunada lutada llamada llamarada llanada llegada machada maderada madrigada madrugada germania colección sumos escritores alemania merced grandes prendas epaminóndas jitad lcuctra sirvióse este gran capitan primera

Tradutor on-line com a tradução de maestrada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAESTRADA

Conheça a tradução de maestrada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de maestrada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maestrada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

maestrada
1.325 milhões de falantes

espanhol

maestrada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Master
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

maestrada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

maestrada
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

maestrada
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

maestrada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

maestrada
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

maestrada
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

maestrada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

maestrada
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

maestrada
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

maestrada
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

maestrada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

maestrada
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

maestrada
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

maestrada
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

maestrada
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

maestrada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

maestrada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

maestrada
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

maestrada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

maestrada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maestrada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

maestrada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

maestrada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de maestrada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAESTRADA»

O termo «maestrada» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 80.658 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «maestrada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de maestrada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «maestrada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAESTRADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «maestrada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «maestrada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre maestrada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MAESTRADA»

Descubra o uso de maestrada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maestrada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Alegacion de derecho sobre la potestad y iurisdicion de la ...
Rey nuest ro Senor en fuerç a de U vnion dcl Maestrada a la Corona Real ciene la jurifdicion espiritual para ' excrcerla por las personas regularcs de la Orden,54 » Rey nuest ro Senor tfene concedido todo lo que et neceslariopara el ...
Cosme Gombau, 1658
2
Obras en prosa y verso, discursos politicos, maximas ...
Assiquc la vela maestrada arroja higas a dos ma- nos , diziendo : Bcndigate Dios , que hernibsa vienes , por tu vida, que te has de veltir , por ver con esfas colores naturales,quc tal ef- ta la gala , que yo apostarc que pareces vn Angel con ella.
Francisco Santos, Juan Gómez Bot ((Madrid)), Francisco Medel del Castillo ((Madrid)), 1723
3
Diccionario de la rima
Leonada. Lenguarada. Lengüetada. Letrada. Levada. Libertada. Limitada. Limonada. Listada: Lombardada. Lorigada. Lunada. Lutada. Llamada. Llamarada. Llanada. Llegada. Machada. Maderada. Madrigada. Madrugada. Maestrada.
Juan Landa, 1867
4
Germania ó Colección de los sumos Escritores de Alemania,1
... merced á las grandes prendas de Epaminóndas. jitad' j. c. £n la ^^1^ de Lcuctra sirvióse este gran capitan , por la primera vez , del orden oblicuo , de esta maestrada de la táctica , cuyo arcano consiste en tener separada de la batalla una ...
5
Las Metamorphoses, o Transformaciones del excelente poeta ...
... lupiterfulmi- nolos gigantes, despucs de yadestruydosqae- dando muysatisscchodelavcngança que aui* tomado,hizo llamarante siaVulcano dios de la* ncrrerias,y dixole estando miiy contento.Puc* tu maestrada mano ha sido tan diestraa ...
Publi Ovidi Nasó, 1622
6
El Cancionero. (Siglo XV): Ahora por primera vez dado a luz, ...
... en la mano, frecha maestrada. E dixo : « Escudero, de aquesta vegada , Del barco en tierra non ...
Juan Alfonso de BAENA, 1851
7
De los sermones del aduiento con sus festiuidades: en dos partes
... de verdad , luz que disipa todasrinieb?asdeerror;y igtiorartcìa,prèdrca,y confies- ía^pecado Originaire muchosKigares'dela Sancta Ef_ cnptura i en efpecral'dcl nueuo teftamènto , dòcta y a maestrada , feííaladamcntc destesú Apostol,cn que ...
Martín Peraza, 1600
8
Novisimo diccionario de la rima
Maestrada, Majada. Malacostumbrada. Malaventurada. Malentrada. Malcriada. Malhablada. M alhumorada. Malmandada. Malmirada. Malparada. Malvada. Mallada. Mamada. Mamarrachada. Mamellada. Mampesada. Manada. Manchada.
Juan Landa, 1867
9
El Cancionero (siglo XV) de Juan Alfonso de Baena ahora por ...
... la mano. frecha maestrada. E dixo : «Escudero, de aquesta vegada , Del barco en tierra non degendades E sy non creo que vos repintades». Esto me dixo en hoz delicada. Quando yo esto le oy dezir, Ssalté en tierra muy maravillado, E ella  ...
Baena (Juan Alfonso de), 1851
10
Los Veinte y cuatro libros de la historia universal, 1
En la batalla de Leuctra sirvióse este gran capitan , por la primera vez , del orden oblicuo , de esta maestrada de la táctica , cuyo arcano consiste en tener separada de la batalla una division del ejército , hasta que una parte de las fuerzas ...
Juan de Muller, 1849

IMAGENS SOBRE «MAESTRADA»

maestrada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maestrada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/maestrada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z