Baixe o aplicativo
educalingo
judicatura

Significado de "judicatura" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA JUDICATURA

La palabra judicatura procede del latín medieval iudicatūra.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE JUDICATURA EM ESPANHOL

ju · di · ca · tu · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE JUDICATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Judicatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JUDICATURA EM ESPANHOL

Juiz

O juiz é a autoridade pública que atua em um tribunal de justiça e que é investido com o poder jurisdicional de aplicar a lei e as normas legais.

definição de judicatura no dicionário espanhol

A primeira definição de judicatura no dicionário da academia real da língua espanhola é o exercício do julgamento. Outro significado de judicatura no dicionário é dignidade ou emprego de um juiz. Judicatura é também o tempo que dura.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM JUDICATURA

abreviatura · asignatura · candidatura · caricatura · criatura · curvatura · diplomatura · estatura · jefatura · legislatura · licenciatura · literatura · magistratura · miniatura · musculatura · natura · nomenclatura · prematura · signatura · temperatura

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO JUDICATURA

judía · judiada · judiar · judicante · judicar · judicativa · judicativo · judicial · judicialización · judicializar · judicialmente · judiciaria · judiciario · judicio · judiciosa · judicioso · judiega · judiego · judío · judión

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO JUDICATURA

antinatura · apoyatura · baratura · chatura · colegiatura · coloratura · creatura · cuadratura · datura · decanatura · dictatura · filatura · foliatura · hilatura · medicatura · nunciatura · prelatura · sindicatura · tecnicatura · titulatura

Sinônimos e antônimos de judicatura no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «JUDICATURA»

judicatura · guayas · federal · azuay · pichincha · manabi · imbabura · juez · autoridad · pública · sirve · tribunal · justicia · encuentra · investido · potestad · jurisdiccional · para · aplicar · normas · jurídicas · primera · lengua · española · ejercicio · juzgar · otro · dignidad · empleo · judicatura · también · tiempo · dura · derecho · procesal · penal · teoría · delito · impartición · méxico · consejo · nacional · todas · seguridad · social · expresión · sociedad · organizada · liberar · miembros · preocupaciones · propias · vida · enfrentar · contingencias · sociales · biológicas · naturales · laborales · experiencia · mexicana · argumentación · jurídica · inmobiliario · material · recurso · amparo · cubana · democrática ·

Tradutor on-line com a tradução de judicatura em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE JUDICATURA

Conheça a tradução de judicatura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de judicatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «judicatura» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

司法
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

judicatura
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

judiciary
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

न्यायतंत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السلطة القضائية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

судебная система
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

judiciário
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিচারপতিগণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

judiciaire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

badan kehakiman
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Justiz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

司法
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

사법부
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pengadilan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bộ máy tư pháp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நீதித்துறை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

न्यायपालिका
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yargıçlar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

magistratura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sądownictwo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

судова система
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

judiciar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δικαστικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

regbank
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

väsendet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rettsvesen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de judicatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JUDICATURA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de judicatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «judicatura».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre judicatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «JUDICATURA»

Descubra o uso de judicatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com judicatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Seguridad Social
La Seguridad Social es una expresión de la sociedad organizada, para liberar a sus miembros de las preocupaciones propias de la vida, al enfrentar sus contingencias sociales, biológicas, naturales y laborales.
Escuela Nacional de la Judicatura, 2010
2
Diccionario Biblico Mundo Hispano: NIV
9:22) 3 Judicatura de Tola Que. 10:2) 23 Judicatura de Jair (Jue. 10:3) 22 Opresión de Galaad por Amón (Jue. 10:8) 18 Judicatura de Jefté (Jue. 12:7) 6 Judicatura de Ibzán (Jue. 12:9) Judicatura de Elón (Jue. 12:1 1) 10 judicatura de Abdón ...
James Dixon Douglas, Merrill Chapin Tenney, 1997
3
Marketing jurídico:
Colombia, Consejo Superior de la Judicatura. Sentencia septiembre 2/93, Rad. 1684/263/1, M.P.: Edgardo José Maya Villazón. Colombia, Consejo Superior de la Judicatura. Sentencia enero 26/05, M.P.:. Rubén Darío Henao O. Colombia, ...
Natalia Tobón Franco, 2008
4
Juicios Justos: manual de Amnistía Internacional
Los factores que influyen sobre la independencia de los jueces se han articulado hasta cierto punto en los Principios Básicos relativos a la Independencia de la Judicatura. Éstos incluyen la separación de poderes, separación que protege a ...
Amnistía Internacional, 2000
5
Revista de la Facultad de derecho: afterw. de la Facultad de ...
Sumario. I. Introducción. II. Un poco de historia. III. La sanción de la Ley de Carrera Judicial el 11 de diciembre de 1980 y la de la Ley Orgánica del Consejo de la Judicatura el 24 de agosto de 1988. IV. La naturaleza y estructura del Consejo ...
Universidad de los Andes ( Facultad de Derecho, 1961
6
Manual De Respuestas De La Justicia Penal Al Terrorismo
La autoridad que otorgan a la judicatura la constitución de un Estado y los demás estatutos son fundamentales para determinar la función de la judicatura y el carácter de su relación con las diversas ramas del gobierno. 1.a fuente de la ...
United Nations Staff, 2009
7
Derechos humanos: recopilación de instrumentos ...
Volumen I (primera parte). Nations Unies. Haut Commissariat aux droits de l' homme. Los siguientes principios básicos, formulados para ayudar a los Estados Miembros en su tarea de garantizar y promover la independencia de la judicatura...
Nations Unies. Haut Commissariat aux droits de l'homme, 2002
8
Multi Agenda Amparo 2005
para ser designados se mencionan en las leyes de la materia correspondientes, los demás titulares de los órganos del Consejo de la Judicatura Federal deberán tener título profesional legalmente expedido, afín a las funciones que deban ...
9
Foro Sobre El Delito Y la Sociedad: Diciembre 2002
Fortalecimiento de la integridad y capacidad de la judicatura en Nigeria Como consecuencia directa de esta iniciativa internacional para fortalecer la integridad de la judicatura, el Presidente del Tribunal Supremo de Nigeria, con el apoyo del  ...
United Nations Publications
10
Multi Agenda Civil Federal 2005
para ser designados se mencionan en las leyes de la materia correspondientes, los demás titulares de los órganos del Consejo de la Judicatura Federal deberán tener título profesional legalmente expedido, afín a las funciones que deban ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JUDICATURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo judicatura no contexto das seguintes notícias.
1
Consejo de la Judicatura suspende al juez que ordenó embargo en ...
El Consejo de la Judicatura busca evitar el desarrollo de una situación de peligro causada por el presunto cometimiento de una infracción grave. Foto: Archivo. «El Telégrafo, ago 16»
2
Colaborarán Consejo de la Judicatura Federal y Fuerzas Armadas
Mediante la firma de un convenio de colaboración, el Consejo de la Judicatura Federal (CJF) se comprometió con las fuerzas armadas a difundir dicha ... «El Universal, ago 16»
3
En Cumbre Judicial galardonan al Presidente de la Judicatura de ...
Gustavo Jalkh, Presidente de la Judicatura, recibió en Madrid la condecoración “La Gran Cruz de la Orden Iberoamericana de la Justicia” por la Fundación ... «El Telégrafo, jul 16»
4
Estancada se mantiene Ley del Consejo de la Judicatura
Estancado se mantiene el proceso de construcción de la nueva Ley del Consejo de la Judicatura y la Carrera Judicial (CJ) porque el presidente de la Corte ... «ElHeraldo.hn, jul 16»
5
Piden juicio político contra consejeros de la Judicatura
Un grupo de abogados denuncian que se excedieron en sus atribuciones al autorizar una concesión para el cobro de estacionamientos de Ciudad Judicial. «Informador.com.mx, jun 16»
6
Judicatura escucha a Conaie sobre caso Saraguro
Alvear los recibió en un salón del Consejo Nacional de la Judicatura y les comunicó que no puede pronunciarse sobre las sentencias. “Habrá que esperar que ... «El Telégrafo, jun 16»
7
Pasos para reconstruir la Judicatura
La Corte tumbó el Consejo de Gobierno Judicial, pero sus funciones las toma la Sala Administrativa de la Judicatura, que tendrá que implementar la reforma. «ElTiempo.com, jun 16»
8
Resurreccion de la Judicatura golpe al equilibrio de poderes
Con ese argumento revivió a la eliminada Sala Administrativa de la Judicatura, que asume las funciones que la reforma del 2015 le había dado al Consejo de ... «ElTiempo.com, jun 16»
9
Nombran a dos consejeros de la judicatura
GUADALAJARA, JALISCO (17/MAY/2016).- El pleno del Congreso del Estado aprobó con 37 votos a favor el nombramiento de los consejeros de la judicatura ... «Informador.com.mx, mai 16»
10
Judicatura dejó sin efecto las tarifas por servicios judiciales ...
El Consejo de la Judicatura resolvió derogar el Reglamento que regula las tasas por los servicios judiciales administrativos y una segunda resolución en la que ... «El Comercio, mai 16»

IMAGENS SOBRE «JUDICATURA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Judicatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/judicatura>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT