Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lampista" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAMPISTA EM ESPANHOL

lam · pis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAMPISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lampista e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LAMPISTA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «lampista» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lampista no dicionário espanhol

A definição de lampista no dicionário espanhol é lamparero. Outro significado de encanador no dicionário de Português é também latoeiro. La definición de lampista en el diccionario castellano es lamparero. Otro significado de lampista en el diccionario es también hojalatero.

Clique para ver a definição original de «lampista» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LAMPISTA


arpista
ar·pis·ta
autoestopista
au·to·es·to·pis·ta
autopista
au·to·pis·ta
autostopista
au·tos·to·pis·ta
campista
cam·pis·ta
capista
ca·pis·ta
centrocampista
cen·tro·cam·pis·ta
chapista
cha·pis·ta
copista
co·pis·ta
cuentapropista
cuen·ta·pro·pis·ta
escapista
es·ca·pis·ta
fisioterapista
fi·sio·te·ra·pis·ta
golpista
gol·pis·ta
mediocampista
me·dio·cam·pis·ta
multicopista
mul·ti·co·pis·ta
papista
pa·pis·ta
pista
pis·ta
topista
to·pis·ta
trampista
tram·pis·ta
utopista
u·to·pis·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LAMPISTA

lampasear
lampatán
lampazo
lampear
lampeña
lampeño
lampeón
lampiña
lampiño
lampión
lampistera
lampistería
lampistero
lampo
lamprea
lampreada
lamprear
lampreazo
lamprehuela
lampreílla

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LAMPISTA

analista
antipapista
artista
autocopista
bautista
dactiloscopista
entrevista
especialista
estenotipista
infopista
linotipista
lista
lopista
mayorista
microscopista
policopista
rapista
revista
sopista
vista

Sinônimos e antônimos de lampista no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LAMPISTA»

lampista lamparero otro también hojalatero cataluña estudio empírico aspectos lampista palabra emplea distinto parecer existe sólo profesión consiste dedicación tipos labor nbsp fontanero plomero instalación agua ruta destino bueno acérquese pequeño acercó bolsillo arriba mono azul trabajo sacó encendedor sonriente tendió mano gabriel este tuvo inclinarse ligeramente para coger ácidos relatos vida efectos especiales pueden mucho juego puede

Tradutor on-line com a tradução de lampista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAMPISTA

Conheça a tradução de lampista a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de lampista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lampista» em espanhol.

Tradutor português - chinês

lampista
1.325 milhões de falantes

espanhol

lampista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lampista
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

lampista
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

lampista
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

lampista
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lampista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

lampista
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lampista
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lampista
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lampista
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

lampista
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

lampista
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lampista
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lampista
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lampista
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lampista
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lampista
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lampista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lampista
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

lampista
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lampista
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

lampista
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lampista
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lampista
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lampista
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lampista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAMPISTA»

O termo «lampista» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.253 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lampista» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lampista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «lampista».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAMPISTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lampista» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lampista» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre lampista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LAMPISTA»

Descubra o uso de lampista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lampista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El castellano de Cataluña: Estudio empírico de aspectos ...
5.3.1.1.11 Lampista La palabra lampista se emplea en el castellano de Cataluña con un significado distinto del que ... Al parecer existe sólo en Cataluña la profesión del lampista, que consiste en la dedicación a dos tipos de labor que en  ...
Carsten Sinner, 2004
2
La ruta del destino
—Bueno, acérquese. El pequeño lampista se acercó a él y del bolsillo de arriba de su mono azul de trabajo sacó un encendedor con el que sonriente tendió la mano a Gabriel. Este tuvo que inclinarse ligeramente para coger el encendedor.
Enrique George Muntané, 2013
3
ÁCIDOS, relatos de la vida
Los efectos especiales pueden dar también mucho juego al Lampista ya que puede haber un malo malísimo (del grupo Off) que deje escapar un torrente para cortocircuitar a algún On (de los buenos) un poco a lo Joker y Batman. Me doy ...
Carme Folch, 2011
4
Tot allò que sempre ha volgut saber sobre homes i dones
Si la cisterna no funciona i la dona aconsella telefonar a un lampista, l'home s' enfada i s'ho pren com un atac contra les seves capacitats espacials. Llavors afirma que ell mateix pot reparar-la. A més, el lampista li cobrarà una pila de calers ...
‎2011
5
Lecturas de mí mismo
Soy un escritor norteamericano en aspectos que no hacen de un lampista un lampista norteamericano ni de un minero un minero norteamericano ni de un cardiólogo un cardiólogo norteamericano. Más bien lo que el corazón es para el  ...
Philip Roth, 2011
6
La comunicación en las relaciones interpersonales
Si necesita un lampista, buscará uno que sea competente –el lampista debe ser capaz de solucionar su problema y hacerlo en un tiempo adecuado–. De la misma forma la comunicación competente nos ayuda a mantener o a, si es ...
Mary O. Wiemann, 2011
7
Historia de la UGT.: Un sindicalismo consciente, 1873-1914
Antonio García Quejido, tipógrafo [Toribio Reoyo], secretario6. Antonio Palau, lampista, vicesecretario. Pablo Tapiol, albañil, tesorero. Juan Fusté, herrador, vicetesorero. Vocales por las Sociedades7: Esteban Velar San Martín, artes y oficios.
Santiago Castillo, 2008
8
Te Amo / Te Odio. Armonizar las Relaciones Personales
La. comunicación. competente. es. adecuada. y. eficaz. Si necesita un lampista, buscará uno que sea competente — el lampista debe ser capaz de solucionar su problema y hacerlo en un tiempo adecuado. De la misma forma la ...
Mary O. Wiemann, 2009
9
El discurs prefabricat: estudis de fraseologia teòrica i ...
Veu del lampista 3: Perö «la claror no es veu, com és del cas» [...] Veu del lampista 1: Quan la llum s'apaga, m'agafa set aviat; de debö [...] Veu del lampista 1 : Cadascú «bufa el llum» a la se va manera. Veu del lampista 2: «Es ben clar».
Vicent Salvador, Adolf Piquer, 2000
10
Castillo de Naipes
De detrás del Hostal Vell salió el Lampista; llevaba atado con una cuerda al perro de Canals. Como al Lampista le colgaba la escopeta del hombro, supuse que salía a cazar. El detalle de la cuerda me pasó inadvertido. Se acercaban al lugar ...
Luis Romero, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAMPISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lampista no contexto das seguintes notícias.
1
La dedicació d'aquest lampista es fa viral a les xarxes socials
Quan va ser al lloc de l'avaria per esbrinar el que passava, es va trobar amb un lampista contractat per l'ajuntament intentant arreglar la canonada danyada. «Empordà, ago 16»
2
L'entrega d'un lampista per arreglar una canonada es fa viral
L'última imatge que ha sorprès molts usuaris de les xarxes socials és la d'un lampista completament entregat per la seva feina. És Jimmy Cox, de Hood County, ... «Diari d’Andorra, ago 16»
3
El primer ministre del Japó arriba a Rio amb l'ajuda de Mario Bros
El primer ministre ha "creuat" el món simbòlicament a través de canals i canonades "transformat" en el lampista i ha sorgit d'un tub immens ubicat al centre del ... «El Periódico de Catalunya, ago 16»
4
¿Le interesa comprar un ayuntamiento en uno de los mejores ...
... a facturas de proveedores, "desde una empresa que vendió un parque infantil hasta el lampista del pueblo", dijo Saurina a la Agencia Catalana de Noticias. «Economía Digital, ago 16»
5
Los de Podemos
... el sufijo -ista da nombres de oficio o profesión, como malabarista, taxidermista o lampista. También de seguidores de equipos de fútbol: deportivista, celtista, ... «La Voz de Galicia, ago 16»
6
Colorido y contrastante desfile de naciones en Río 2016
... debido al desfile de naciones que nuevamente permitió a cada delegación elegir cuantos representantes llevaba para congregarse en el centro de lampista y ... «Excélsior, ago 16»
7
Detienen 15 personas que cultivaban 7.000 plantas marihuana en ...
... el pasado día 6 de este mes y que, entre los detenidos, estaban el líder del grupo, un jardinero y un lampista, que se encargaban de las plantaciones. «El Mundo, jun 16»
8
Els narcotraficants de la Selva tenien 7.000 plantes de marihuana
... també de Sils, que feien les tasques de lampista i jardiner, de 49 i 23 anys, respectivament. Els delinqüents actuaven des de nou cases, dues a Riudarenes, ... «Diari de Girona, jun 16»
9
"Llamadme Don". Una mañana con el escritor vivo más importante ...
... lugares, nos seguimos reuniendo y yo soy igual que ellos, soy igual que el mecánico, que el lampista, que electricista… todos hablamos el mismo idioma. «El Confidencial, jun 16»
10
¿Quieres trabajo como electricista en Alemania?
El trabajo es un bien escaso. Por lo tanto, muy buscado. Un total de 15 instaladores (electricistas, fontaneros o lo que en Catalunya se conoce como 'lampistas') ... «El Periódico, fev 16»

IMAGENS SOBRE «LAMPISTA»

lampista

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lampista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/lampista>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z