Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lechucear" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LECHUCEAR EM ESPANHOL

le · chu · ce · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LECHUCEAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lechucear é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LECHUCEAR


alancear
a·lan·ce·ar
arcabucear
ar·ca·bu·ce·ar
balancear
ba·lan·ce·ar
balbucear
bal·bu·ce·ar
bracear
bra·ce·ar
broncear
bron·ce·ar
bucear
bu·ce·ar
cabecear
ca·be·ce·ar
calabacear
ca·la·ba·ce·ar
caperucear
ca·pe·ru·ce·ar
chapucear
cha·pu·ce·ar
contrabalancear
con·tra·ba·lan·ce·ar
escaramucear
es·ca·ra·mu·ce·ar
lambrucear
lam·bru·ce·ar
lambucear
lam·bu·ce·ar
romancear
ro·man·ce·ar
taracear
ta·ra·ce·ar
tenacear
te·na·ce·ar
trocear
tro·ce·ar
vocear
vo·ce·ar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LECHUCEAR

lecho
lechón
lechona
lechosa
lechoso
lechucera
lechucero
lechuda
lechudo
lechuga
lechugada
lechugado
lechugín
lechuguera
lechuguero
lechuguilla
lechuguina
lechuguino
lechuza
lechuzo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LECHUCEAR

acocear
algaracear
aporracear
atenacear
balacear
cercear
cervecear
chancear
cocear
lacear
lancear
lincear
locear
magancear
nancear
oncear
perecear
retacear
zarcear
zoncear

Sinônimos e antônimos de lechucear no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LECHUCEAR»

lechucear como mira elargento juan carlos rogé obra citada asigna siguientes significados populares lechuzón agorero augurador malos presagios anunciador agüero anunciar desgracias todo nbsp estudios historia lengua española américa españa encontramos ladero dícese persona ayuda otra empresa tenga éxito perú trabajar chóferes servicio público durante noche labioso acentral méx prico adulador leyoso consideraciones sobre habla popular entrerriana lechucear miel suele alimentarse para ella equivalente

Tradutor on-line com a tradução de lechucear em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LECHUCEAR

Conheça a tradução de lechucear a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de lechucear a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lechucear» em espanhol.

Tradutor português - chinês

lechucear
1.325 milhões de falantes

espanhol

lechucear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lechucear
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

lechucear
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

lechucear
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

lechucear
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lechucear
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

lechucear
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lechucear
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lechucear
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lechucear
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

lechucear
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

lechucear
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lechucear
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lechucear
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lechucear
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lechucear
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lechucear
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lechucear
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lechucear
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

lechucear
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lechucear
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

lechucear
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lechucear
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lechucear
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lechucear
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lechucear

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LECHUCEAR»

O termo «lechucear» apenas se utiliza e ocupa a posição 99.609 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lechucear» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lechucear
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «lechucear».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LECHUCEAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lechucear» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lechucear» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre lechucear

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LECHUCEAR»

Descubra o uso de lechucear na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lechucear e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Como Mira Y Ve Elargento
1.359). Juan Carlos Rogé en su obra ya citada, le asigna los siguientes significados populares: lechuzón: Agorero, augurador de malos presagios, anunciador de mal agüero, (Pag. 238); y lechucear: Anunciar desgracias, (Pag. 239) Por todo ...
2
Estudios de Historia de la lengua española en América y España
... encontramos ladero (Arg.) 'dícese de la persona que ayuda a otra a que una empresa tenga éxito', lechucear (Perú) 'trabajar los chóferes del servicio público durante la noche'54, labioso (ACentral, Ec., Méx., PRico) 'adulador', leyoso (Col.)  ...
Milagros Aleza Izquierdo, Javier Estrems Rocher, Francisco M. Teruel Gutiérrez, 1999
3
Consideraciones sobre el habla popular entrerriana: ...
LECHUCEAR la miel con que suele alimentarse es para ella equivalente a ese producto, la leche. (NA). LECHUCEAR tr. Anunciar desgracias. La creencia popular ve la lechuza como ave de mal agüero. (NA). LECHUDO, DA adj. Se llama ...
Julio Vitor, 2004
4
Tribu sí: Puerto de luna
... bor- giana de los enanitos matusalénicos que son los sobrinos del pato, una recomendación para los que leyeron mal al pato donald. aquí, pos igual, chamaquita, dale que dale a los garabatos; por las noches saliendo a lechucear, a hacer ...
Carlos Béjar Portilla, 2006
5
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
424 lebrejear......................62 reg. lechar...........................62 reg. lecherear ................ ..... 62 reg. lechucear....................62 reg. leer................... 329[25,26] legajar............... ...........62 reg. legalizar .......................... 424 legar................................. 334 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
6
Gramática elemental de la lengua española
lancinar lanzar lapidar lapidificar laquear lardar lardear largar lascar lastimar lastrar lateralizar latiguear latinizar laurear lavar lavotear laxar lañar lechucear legalizar legar legislar legitimar legrar lengwetear lenificar lerdear lesear lesionar ...
Esteban Saporiti
7
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Lechucear, v. Lima, Perú: entre cboferes de ser\ icio público, equivale a trabajar durante toda la noche. Lechuceo, s. Lima, Perú : acción y efecto de lechucear. Lechucero, adj. Lima, Perú : automóvil que se dedica a hacer el trabajo de ...
Academia Argentina de Letras, 1941
8
Studium veritatis de la Universidad Católica Sedes ...
lechucear Por esos tiempos andaba muñequeado, y eso que aún no lechuceaba , pues la chamba con la gente de la Naval me daba sobrado para vivir bien. {Aja, Lima, 23-05-06, p. 4.) lechucear, intr. pop. Perú. Generalmente trabajando: ...
9
Estudios Lingüísticos: La Obra de Pío Baroja
... españoles y rusos, practican el intensismo (O.C, V, 457"), Así como nosotros los intensistas (ibid.) Lechucear: Se había levantado pronto a lechucear (O.C, IV, 159") Lothificar: Y empleamos el verbo lothificar (O.C, VIII, 289*)" Normaliano: ...
Miguel A. Rebollo Torío, 2005
10
Jerga criolla y peruanismos
lechucear. intr. En ciertos oficios, trabajar durante la noche. * lechuceo. m. Acto de lechucear. * lechucero. adj. Automóvil destinado al trabajo nocturno. U. t.c. s.m. // m. El que trabaja de noche. Dícese especialmente del chofer. lija. f. Licor de ...
Lauro Pino, 1968

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LECHUCEAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lechucear no contexto das seguintes notícias.
1
Pedro Alfonso: "Tengo miedo de que me inventen romances en el ...
Sobre su eliminación del Bailando, disparó una frase sin detallar a quién se refería: "Algunos querían de corazón que gane, y otros me querían lechucear". «Rating Cero, dez 14»
2
“Con los testículos en la garganta”
Cada vez que quieren lechucear a River, lo meten a éste inservible, vago de primera. Porqué no te dejar de romper las bolas beto, y te presentas a presidente ... «Perfil.com, jun 12»

IMAGENS SOBRE «LECHUCEAR»

lechucear

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lechucear [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/lechucear>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z