Baixe o aplicativo
educalingo
levadura

Significado de "levadura" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LEVADURA

La palabra levadura procede de levar, levantar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE LEVADURA EM ESPANHOL

le · va · du · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE LEVADURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Levadura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LEVADURA EM ESPANHOL

Levedura

É denominada levedura a qualquer um dos diversos cogumelos microscópicos unicelulares que são importantes para a sua capacidade de realizar a decomposição por meio de fermentação de diversos corpos orgânicos, principalmente os açúcares ou carboidratos, produzindo diferentes substâncias. Embora alguns textos botânicos considerem que as leveduras "verdadeiras" pertencem apenas à classe Ascomycota, desde uma perspectiva microbiológica, tem sido chamado fermento para todos os fungos com predominância de uma fase unicelular em seu ciclo de vida, incluindo fungos basidiomicetos . Às vezes, muitas vezes estão ligados em cadeias. Eles produzem enzimas capazes de decompor vários substratos, principalmente açúcares. Uma das leveduras mais conhecidas é a espécie Saccharomyces cerevisiae. Esta levedura tem a capacidade de crescer anaerobicamente realizando a fermentação alcoólica. Por esta razão, é utilizado em muitos processos de fermentação industrial, semelhante ao fermento químico, por exemplo na produção de cerveja, vinho, hidromel, água, pão, antibióticos, etc.

definição de levadura no dicionário espanhol

A primeira definição de levedura no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é o nome genérico de certos fungos unicelulares, de forma ovóide, que são reproduzidos por brotamento ou divisão. Eles tendem a se unir em uma cadeia e produzem enzimas capazes de decompor vários corpos orgânicos, principalmente os açúcares, em outros mais simples. Outro significado de levedura no dicionário é a massa constituída principalmente por esses microrganismos e capaz de fermentar o corpo com o qual se mistura. Levedura de cerveja. A levedura também é uma mesa que é cortada de uma madeira para deixá-la na dimensão que deveria ter.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LEVADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · dictadura · empuñadura · envergadura · herradura · inmadura · madura · picadura · quemadura · ralladura · rodadura · soldadura · tomadura · voladura

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LEVADURA

leva · levada · levadera · levadero · levadiza · levadizo · levador · levamiento · levantada · levantadamente · levantado · levantador · levantadora · levantamiento · levantar · levantavidrios · levante · levantina · levantino · levantisca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LEVADURA

abolladura · botadura · botonadura · cabalgadura · catadura · colgadura · cortadura · embocadura · empaquetadura · ensambladura · ferradura · ligadura · nervadura · peladura · rajadura · raspadura · rozadura · salpicadura · singladura · tapadura

Sinônimos e antônimos de levadura no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LEVADURA»

levadura · cerveza · hongo · tipos · calsa · para · caracteristicas · levex · denomina · cualquiera · diversos · hongos · microscópicos · unicelulares · importantes · capacidad · realizar · descomposición · mediante · fermentación · cuerpos · orgánicos · primera · lengua · española · nombre · genérico · ciertos · forma · ovoidea · reproducen · gemación · división · cadena · otros · sencillos · otro · masa · constituida · estos · microorganismos · capaz · hacer · fermentar · cuerpo · mezcla · levadura · también · tabla · asierra · madero · dejarlo · dimensión · debe · tener · mundo · creciendo · comunitaria · través · este · proceso · jóvenes · descubren · cómo · integrar · diaria · aprenden · como · comunidad · llamada · plantas · medicinales · aprobadas · colombia · aspectos · cultiva · hace ·

Tradutor on-line com a tradução de levadura em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LEVADURA

Conheça a tradução de levadura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de levadura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «levadura» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

酵母
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

levadura
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

yeast
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ख़मीर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خميرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дрожжи
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

levedura
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খামির
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

levure
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

yis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Hefe
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

酵母
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

누룩
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ragi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

men
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஈஸ்ட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

यीस्ट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

maya
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

lievito
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

drożdże
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дріжджі
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

drojdie de bere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζύμη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jäst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de levadura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEVADURA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de levadura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «levadura».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre levadura

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «LEVADURA»

Citações e frases célebres com a palavra levadura.
1
El Talmud
La paz es para el mundo lo que la levadura para la masa.

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «LEVADURA»

De invierno, la levadura; de verano, la mujer aguda.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LEVADURA»

Descubra o uso de levadura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com levadura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Levadura en el mundo: creciendo en vida comunitaria
A través de este proceso los jóvenes descubren cómo integrar en su vida diaria lo que aprenden, como una comunidad llamada a ser levadura en el mundo.
Carmen María Cervantes, 2001
2
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
Otros aspectos: la levadura se cultiva desde hace siglos en caldos de glucosa para la obtención de cerveza. Se presenta bajo dos formas: levadura fresca que es una masa espumosa, de sabor amargo, que se descompone fácilmente; ...
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
3
Biología celular y molecular
dos en plásmidos especiales de E. coli pueden ser introducidos en células de levadura mutantes para identificar el gen de tipo silvestre (normal) que está defectuoso en la cepa mutante. Las genotecas construidas con el propósito de realizar ...
‎2005
4
Ciencia combinada
Es suficiente que adquieran conocimiento y comprensión de su existencia y de sus efectos, buenos y malos, a partir de los experimentos que realicen o vean realizar. Levadura (experimentos 2a, 2b, 2c, 2d y 2e) Las levaduras constituyen un ...
5
Revista de Derecho y Jurisprudencia y gaceta de los tribunales
COMISION PREVENTIVA CENTRAL 11 de octubre de 1995 Lefersa Alimentos S.A. Mercado de la levadura (diversos tipos de ella) - Levaduras para uso industrial (fresca e instantánea son sustitutivas) — Levaduras para uso masivo o  ...
6
Microbiología Industrial
Los ingredientes utilizados en la elaboración del pan son pocos, sin embargo, cada uno de ellos cumple una función fundamental en el proceso; los principales son: la harina de trigo, la sal, la levadura y el azúcar, aunque, en algunos casos,  ...
7
Química: un proyecto de la American Chemical Society
... añade levadura al peróxido de hidrógeno? Hacer una clase práctica de investigación trabajando en pequeños grupos analizando y discutiendo los resultados. Colocar unos 2-3 g de levadura seca de panadería en una probeta de 100 mL.
‎2005
8
Enología: fundamentos científicos y tecnológicos
Por ejemplo, una refermentación de un vino dulce, sobre todo si se produce en botella, tiene el inconveniente de que se produce gas y una turbidez lo que supone una alteración cuyo agente responsable puede ser una levadura que en  ...
‎2003
9
100 Recetas
Masa salada de levadura con harina integral Masa de levadura con puré de papa (patata) Ingredientes Preparación 300 gr (10,5 onzas) de harina 1 . 150 gr ( 5,25 onzas) de puré de papa (patata) 2. 60 gr (2, 10 onzas) de manteca 40 gr ( 1, 40 ...
Maria Bernarda Seitz, 2005
10
Nuevo tratado de panificación y bollería
Con la harina que obtenía aquel primitivo hombre a base de machacar el grano con piedras o palos dentro de un cuenco, eleboraba unas papillas o un pan ázimo (sin levadura) como base de los alimentos que consumía. Esta forma de ...
Jesús Calaveras, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEVADURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo levadura no contexto das seguintes notícias.
1
¿Biodiesel de cartón y levadura? sí, mexicanos lo lograron
La responsable de este proyecto agregó que estudiaron el potencial de los residuos de cartón para convertirlos en biodiesel, con apoyo de levaduras, “una de ... «Bajo Palabra, jul 16»
2
Cerveza hecha con levadura de Bariloche se vende en Europa
Se trata del flamante producto H41 de Heineken. Esta nueva cerveza es producida a partir de la levadura hallada en los bosques patagónicos por el Doctor ... «El Cordillerano, jul 16»
3
¿Cómo evaluar un sistema de crema de levadura?
Existen diferentes radios de conversión para la crema de levadura, porque cuando los productores de levadura empezaron a ofrecer la crema de levadura, ... «FoodNewsLatam.com, jul 16»
4
El viaje de las levaduras para crear la cerveza Lager
La cerveza Lager tiene un sabor acentuado y se sirve fría, pero el secreto de su éxito reside en las levaduras híbridas capaces de fermentar a bajas ... «SINC, jul 16»
5
Relacionan las proteínas de una levadura con el aroma de los vinos ...
La investigación, además, abre la puerta a la elaboración de vinos a la carta mediante el uso de levaduras autóctonas en fermentaciones dirigidas, ha indicado ... «20minutos.es, fev 16»
6
Premio para la fotografía de una levadura utilizada en la cerveza
La fotografía ganadora del premio 'Instituto de Agroquímica y tecnología de alimentos' es "de la levadura de una de las variedades utilizadas en la producción ... «Hoy Digital, jan 16»
7
El grano de mostaza y la levadura simbolizan el Evangelio
El Evangelio es simbolizado primero en el grano de mostaza a causa de su crecimiento y propagación a través del mundo, en todo el cual ha hecho sentir su ... «El Tiempo de México, nov 15»
8
Las células de levadura prefieren cooperar con parientes que con ...
Las células de levadura, como la usada para elaborar pan, que viven juntas en comunidades, se ayudan entre sí para alimentarse, pero dejan morir de hambre ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, nov 15»
9
Levaduras que mejoran la calidad del tequila
Investigadores de la Universidad Michoacana de San Nicolás Hidalgo lograron identificar cuáles son las levaduras más eficientes para los procesos de ... «El Siglo de Torreón, ago 15»
10
Científicos de EE.UU. emplean levadura para acelerar producción ...
Científicos de la Universidad de Stanford han descubierto un método para alterar genéticamente la levadura y producir con más rapidez los ingredientes ... «ElEspectador.com, ago 15»

IMAGENS SOBRE «LEVADURA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Levadura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/levadura>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT