Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "liguero" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LIGUERO EM ESPANHOL

li · gue · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIGUERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Liguero pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LIGUERO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «liguero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cinto liga

Liguero

O suspensório ou o suspenso é uma roupa íntima que serve para segurar as meias. Foi inventado na década de 1920. É anexado à cintura de onde dois elásticos geralmente são divididos na frente e dois atrás para segurar as meias pela parte da liga. Às vezes, o número de elásticos varia. Embora considerado um vestuário muito sexy e elegante, a maioria das mulheres considera desconfortável usar ou não é prático. Às vezes, a liga é incorporada com outra peça de vestuário. É muito comum incorporá-lo com os espartilhos. Outras peças de vestuário que incorporam a liga leve podem ser: ▪ Uma combinação ▪ Calças simulando meias e ligas, tudo de uma só vez. ▪ Ou sua própria calcinha ... El liguero o portaligas es una prenda interior que sirve para sujetar las medias. Se inventó en los años 20. Se sujeta a la cintura de donde suelen partir dos elásticos por delante y otros dos por detrás para sujetar las medias por la parte de la liga. A veces el número de elásticos varía. Aunque se considera una prenda muy sexy y elegante, la mayoría de las mujeres lo consideran incómodo de usar o poco práctico. Algunas veces el liguero va incorporado con otra prenda. Es muy habitual incorporalo con los corsés. Otras prendas que incorporan el liguero pueden ser: ▪ Una combinación ▪ Pantys simulando unas medias y un liguero, todo de una pieza. ▪ O la propia braguita...

definição de liguero no dicionário espanhol

A definição de jarreteira no dicionário de propriedade é propriedade ou relacionada a uma liga esportiva. Jogo da liga. Outro significado da liga no dicionário é também uma espécie de cinto ou cinto estreito ao qual a extremidade superior das ligas das mulheres está presa. La definición de liguero en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a una liga deportiva. Partido liguero. Otro significado de liguero en el diccionario es también especie de cinturón o faja estrecha a la que se sujeta el extremo superior de las ligas de las mujeres.
Clique para ver a definição original de «liguero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LIGUERO


bloguero
blo·gue·ro
bodeguero
bo·de·gue·ro
borreguero
bo·rre·gue·ro
bullanguero
bu·llan·gue·ro
carguero
car·gue·ro
cienfueguero
cien·fue·gue·ro
dominguero
do·min·gue·ro
hormiguero
hor·mi·gue·ro
jilguero
jil·gue·ro
larguero
lar·gue·ro
pachanguero
pa·chan·gue·ro
peguero
pe·gue·ro
perdiguero
per·di·gue·ro
pulguero
pul·gue·ro
reguero
re·gue·ro
salguero
sal·gue·ro
santiaguero
san·tia·gue·ro
tanguero
tan·gue·ro
triguero
tri·gue·ro
zaguero
za·gue·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LIGUERO

lígnum crucis
ligón
ligona
ligotear
ligoteo
lígrime
lígrimo
liguana
liguano
ligue
liguilla
lígula
ligur
ligurina
ligurino
ligústico
ligustre
ligustrina
ligustrino
ligustro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LIGUERO

alguero
almaciguero
amiguero
balaguero
braguero
charanguero
chinguero
droguero
fandanguero
galguero
huapanguero
manguero
milonguero
mondonguero
pertiguero
sandunguero
silguero
soguero
veguero
yuguero

Sinônimos e antônimos de liguero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LIGUERO»

liguero como pone mercadolibre novia hacer para sirve medias portaligas prenda interior sujetar inventó años sujeta cintura donde suelen partir elásticos perteneciente relativo deportiva partido otro también especie cinturón faja estrecha extremo superior ligas discreto encanto motivos sonreír memorias liguero rojo nuevo maruja fetiches novela escritores mexicanos siglo andrés luna quot financiero elda maceda premio agustín yáñez hilito sangre universal cult carlos martínez rentería nbsp sexo pintan comparar monumentales muslos madame eran sólidos cimientos monumento ingeniería

Tradutor on-line com a tradução de liguero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LIGUERO

Conheça a tradução de liguero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de liguero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «liguero» em espanhol.

Tradutor português - chinês

liguero
1.325 milhões de falantes

espanhol

liguero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

garter belt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

liguero
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

liguero
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

liguero
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

liguero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

liguero
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Liguero
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

liguero
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

liguero
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

liguero
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

liguero
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

liguero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

liguero
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

liguero
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

liguero
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

liguero
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Liguero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

liguero
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

liguero
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

liguero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

liguero
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

liguero
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

liguero
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

liguero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de liguero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIGUERO»

O termo «liguero» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.254 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «liguero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de liguero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «liguero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LIGUERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «liguero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «liguero» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre liguero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LIGUERO»

Descubra o uso de liguero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com liguero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: R
Andrés de Luna, "Un liguero" (Memorias de un liguero), El Financiero, 23 jun, 1997, p. 88. || Elda Maceda, "El Premio Agustín Yáñez para Un hilito de sangre", El Universal, 15 oct, 1991, pp. 1, 4Cult. || Carlos Martínez Rentería, "Un hilito de ...
Aurora Maura Ocampo, 1988
2
El Sexo No Es Como Lo Pintan
comparar si los monumentales muslos de la madame eran tan sólidos como los cimientos del otro monumento de ingeniería, construyó con unas cuantas gomas y unas pinzas el primer liguero de la historia.
3
Inocencia y poder
Kate Hewitt. Despacio, Jason alcanzó con una mano el dobladillo del vestido de Emily y lo deslizó hacia arriba. Al notar que llevaba liguero, dejó escapar una ronca risa. –¡Cielo santo?
Kate Hewitt, 2011
4
Encuestas léxicas del habla culta de Madrid
1: Liguero “las ligas sujetas a la faja con ganchitos”, 2: El liguero se lleva en fajas y demás. 829. Informante 13: Ligas redondas, las llevan ya sólo las viejas por encima de la rodilla. 830 bis. Informante 1: Medias finas “cuando cogen toda la ...
José C. de Torres Martínez, 1981
5
Cincuenta sombras liberadas (Trilogía Cincuenta sombras 3)
Llevo puesto un corsé ajustado de seda de un tono rosáceo con liguero, bragas de encaje a juegoy medias de seda blancas. Los ojos de Christian me recorren el cuerpo ávidamente, pero nodice nada. Se limita a mirarme con los ojos muy ...
E.L. James, 2012
6
EREINTZA, SIEMBRA DE NACIONALISMO VASCO
acontecimiento liguero. Nos hallábamos en la plaza, observando las ondulaciones de una gran bandera española que caía sobre los asistentes, cuando advertidos por D. Francisco de Gazbue, nos invitó por tercera persona, a subir a la ...
Arantzadi Y Etxebarria, Engracio De, 2010
7
Un novio italiano
Liguero. –Sí, liguero, debajo de la falda. Un liguero de encaje blanco sin braguitas.
Jane Porter, 2009
8
Cosas de la transición: relatos de humor sobre ...
mente a Raúl, sin saber qué decir, empezó a extraer prendas: un par de medias negras de malla, un par de medias rojas, un liguero negro, un liguero rojo, un sujetador negro, un sujetador rojo, un camisón tentación, unas castañuelas, otras ...
Francisco López-Nieto, 1990
9
Lencería
Cintas de liguero Cintas elásticas o de goma incorporadas a un liguero o a una liga completa (y a ciertos tipos de bragas en algunos diseños contemporáneos) y con un pequeño clip en el extremo para mantener las medias estiradas sobre ...
Klaus Carl, 2011
10
La dificultad de las cosas
Un liguero era todo lo que él detestaba: la complicación de las cosas. La impresión fue tan fuerte que su sexo se contrajo y él se quedó allí, con la cabeza gacha, decepcionado y derrotado. — Quítatelo tú — le dijo. Ella suspiró. — Es sólo un ...
Mauricio Bernal, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIGUERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo liguero no contexto das seguintes notícias.
1
El Granada Femenino se traba en su debut liguero (2-2) | Galería
Pese al dominio nazarí, la falta de rodaje propia del inicio liguero era todo un hecho, y los errores defensivos propiciaron que en la primera ocasión de peligro ... «GranadaDigital, set 16»
2
Vitaka Rodríguez anota un gol que vale un título liguero
Ese uno a cero final resultó suficiente para festejar por todo lo alto el título liguero, donde además Vitaka Rodríguez tuvo una alta cuota de protagonismo, tras ... «Deporpress, set 16»
3
El Amigos del Duero cuenta las horas para el inicio liguero
El primer equipo del club amarillo, que competirá otro año más en la Segunda División, inicia el campeonato liguero este fin de semana. Después de una ... «Zamora 24 horas, ago 16»
4
El Mestalla firma su mejor comienzo liguero desde que volvió a ...
En ninguna de las cinco campañas anteriores el filial obtuvo dos triunfos en el inicio liguero. De hecho, el mejor comienzo se produjo en la 2014-2015 cuando ... «La Vanguardia, ago 16»
5
Vitaka Rodríguez acaricia el título liguero
Eso sí, el St. Albans Saints acaricia el título liguero, ya que con tan solo sumar un punto el próximo domingo, se proclamaría campeón: 1º St Albans (53), ... «Deporpress, ago 16»
6
FÚTBOL VALENCIA El Valencia firma su peor arranque liguero del ...
El Valencia, que perdió ante el Eibar por 1-0 en Ipurúa en la segunda jornada de Liga, ha firmado con esta segunda derrota su peor arranque liguero del siglo. «EFE, ago 16»
7
El Valencia firma el peor arranque liguero del siglo
chente oliver | valencia El Valencia CF no ha empezado la Liga con buen pie. De hecho, su inicio es horrible. Tras caer goleado en la primera jornada en ... «levante.emv.com, ago 16»
8
Diez años sin caer en el debut en liguero en el Bernabéu
El fortín de Concha Espina no ha sido conquistado en el debut liguero del Madrid en su feudo desde hace una década. Su último verdugo, casualmente, fue el ... «AS, ago 16»
9
Cabella conduce al Marsella a su primer triunfo liguero
El Olympique de Marsella enmendó su errático inicio de temporada y sumó su primera victoria en el campeonato francés, tras imponerse este viernes por 2-0 al ... «Mundo Deportivo, ago 16»
10
El Tigre busca amistosos para receso liguero
El cuerpo técnico y la dirigencia gestionan compromisos de preparación para el equipo mientras se reinicia la Liga. En la cuarta fecha visitará a Wilstermann en ... «eju.tv, ago 16»

IMAGENS SOBRE «LIGUERO»

liguero

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Liguero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/liguero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z