Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "agestado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AGESTADO

La palabra agestado procede del participio de agestarse.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AGESTADO EM ESPANHOL

a · ges · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGESTADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Agestado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AGESTADO


acostado
a·cos·ta·do
ajustado
a·jus·ta·do
alistado
a·lis·ta·do
arrestado
a·rres·ta·do
astado
as·ta·do
atestado
a·tes·ta·do
costado
cos·ta·do
crestado
cres·ta·do
despistado
des·pis·ta·do
disgustado
dis·gus·ta·do
empastado
em·pas·ta·do
encuestado
en·cues·ta·do
entrevistado
en·tre·vis·ta·do
estado
es·ta·do
gastado
gas·ta·do
listado
lis·ta·do
prestado
pres·ta·do
restado
res·ta·do
testado
tes·ta·do
tostado
tos·ta·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AGESTADO

agencia
agenciar
agenciera
agenciero
agenciosa
agencioso
agenda
agenesia
agente
agerasia
agérato
agermanar
agermanarse
agestada
agestar
agestarse
agestión
ageusia
agibílibus
agible

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AGESTADO

agostado
alebrestado
apestado
arciprestado
aristado
arrevistado
descastado
emprestado
enastado
encastado
encrestado
engestado
enquistado
entestado
entrelistado
exorcistado
fustado
impostado
intestado
retostado

Sinônimos e antônimos de agestado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AGESTADO»

agestado bien lengua castellana explica agestado llama perlbna buena cara agradablc afpccto contrario esto libérait decorovuu utyv specie praditus contra deformi hist diccionário persona agradable aspecto csto liberali décora speeie dtfirmi compuesto perlóna liber detorovul dcformi persóna aspect decorovul interpretación elegías juan castellanos palabras tratos gobierno eran semejanza infierno natural oñate hijo padres hidalgos tendría cincuenta años cuando mataron pequeño menudo cuerpo pequeña chupada nbsp francés espanol diccsc faire bonne mine mauvais hacer tripas corazón disimular cuitas enojos mauvaise encarado plomb veces llaman aunque frances fíe impropiamente plombagina mineral hace lápis plomeo

Tradutor on-line com a tradução de agestado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AGESTADO

Conheça a tradução de agestado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de agestado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «agestado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我agestado
1.325 milhões de falantes

espanhol

agestado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Aggravated
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं agestado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I agestado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я agestado
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I agestado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি agestado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

J´agestado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya agestado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich agestado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はagestado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 agestado
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku agestado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi agestado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் agestado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी agestado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben agestado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I agestado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I agestado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я agestado
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I agestado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα agestado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek agestado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag agestado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg agestado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de agestado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AGESTADO»

O termo «agestado» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 93.716 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «agestado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de agestado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «agestado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AGESTADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «agestado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «agestado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre agestado

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «AGESTADO»

Bien agestado, bien mirado.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AGESTADO»

Descubra o uso de agestado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com agestado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
AGESTADO. BIEN O MAL AGESTADO. adj. Bien agestado se llama à la perlbna de buena cara , y de agradablc afpccto , y lo contrario à esto cs mal agestado. Lat. Libérait & decorovuU UtyV.it specie praditus ; vcl contra : Deformi. Ov. Hist.
Real Academia Española (Madrid), 1726
2
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
AGESTADO. BIEN O MAL AGESTADO. adj. Bien agestado se llama à la persona de buena cara , y de agradable aspecto , y lo contrario à csto es mal agestado. Lat. Liberali & décora vul- tu,aut speeie praditus ; vel contra : Dtfirmi. Ov. Hist.
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
AGESTADO. BIEN O MAL AGESTADO. adj. Bien agestado se llama à la perlóna de buena cara , y de agradable afpccto , y lo contrario à esto es mal agestado. Lat. Liber ali & detorovul- tu,aut specie praditus ; vel contra : Dcformi. Ov. Hist.
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
AGESTADO. BIEN O MAL AGESTADO. adj. Bien agestado se llama à la persóna de buena cara , y de agradable aspect» j y lo contrario à esto es mal agestado. Lat. Libérait & decorovul- tu,aut specie praditus ; vel contra : Deformi. Ov. Hist.
5
Interpretación del 'Las Elegías' de Juan de Castellanos
... Sus palabras, sus tratos, su gobierno Eran a semejanza del infierno”526 “Era natural de Oñate, hijo de padres hidalgos, tendría cincuenta años cuando lo mataron, pequeño y menudo de cuerpo, mal agestado, la cara pequeña y chupada, ...
Francisco Javier Rodriguez Perez
6
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Diccsc, faire bonne mine á mauvais jen : hacer de tripas corazón : disimular sus cuitas, ó enojos, f De bonne mine, de mauvaise mine : bien encarado, ó agestado, mal encarado, ó agestado. | Mine de plomb : á veces llaman asi ( aunque ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
fíe bonne mine , de mauvaise mine : bien encarado , ó agestado , mal encarado , ó agestado. I Mine de plomb : á veces llaman asi (aunque impropiamente) la plombagina ó mineral con que se hace el lápis plomeo. MINE , ÉE , p. p. y adj.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
L. Nigella. Mclanthium. AGESTADO BIEN ó MAL AGESTADO , adj. De bonne ou de mauvaise mine , ou d'un visage agréable , prévenant, ou désagréable et difforme. L. Facie liberalis ou dtjformis. ' AGIBLE , adj. des deux genres. Vieux mot.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
9
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
[I De bonne mine , de 'mauüaise mine : bien encarado, ó agestado, mal encerado, ó agestado. H JlIine de plomb .- á veces llaman así (aunque impropiamente) la plombagina ó mineral _con que, se hace el lápis plómeo. MINE , EE , p. p' y adj ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1820
10
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
Il De bonne mine , de mauvaise mine : bien encarado , ó agestado , mal encarado , ó agestado. \\Mine de plomb: я veces llaman asi (aunque impropiamente) la plombagina ó mineral con que se hace el lápiz. plomeo. MINÉ , ÉE ,p.p. V. Miner.
M. Núñez de Taboada, 1826

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AGESTADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo agestado no contexto das seguintes notícias.
1
Comentario a la película protagonizada por Bill Murray "Un vecino …
Bill Murray (El hechizo del tiempo, Perdidos en Tokio, Flores rotas y varias obras del cineasta Wes Anderson), con su agestado semblante y las emociones ... «Andina, fev 15»

IMAGENS SOBRE «AGESTADO»

agestado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Agestado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/agestado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z