Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "listar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LISTAR

La palabra listar procede de lista.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LISTAR EM ESPANHOL

lis · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LISTAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Listar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo listar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA LISTAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «listar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de listar no dicionário espanhol

No dicionário inglês listar significa se inscrever. En el diccionario castellano listar significa alistar.

Clique para ver a definição original de «listar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO LISTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo listo
listas / listás
él lista
nos. listamos
vos. listáis / listan
ellos listan
Pretérito imperfecto
yo listaba
listabas
él listaba
nos. listábamos
vos. listabais / listaban
ellos listaban
Pret. perfecto simple
yo listé
listaste
él listó
nos. listamos
vos. listasteis / listaron
ellos listaron
Futuro simple
yo listaré
listarás
él listará
nos. listaremos
vos. listaréis / listarán
ellos listarán
Condicional simple
yo listaría
listarías
él listaría
nos. listaríamos
vos. listaríais / listarían
ellos listarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he listado
has listado
él ha listado
nos. hemos listado
vos. habéis listado
ellos han listado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había listado
habías listado
él había listado
nos. habíamos listado
vos. habíais listado
ellos habían listado
Pretérito Anterior
yo hube listado
hubiste listado
él hubo listado
nos. hubimos listado
vos. hubisteis listado
ellos hubieron listado
Futuro perfecto
yo habré listado
habrás listado
él habrá listado
nos. habremos listado
vos. habréis listado
ellos habrán listado
Condicional Perfecto
yo habría listado
habrías listado
él habría listado
nos. habríamos listado
vos. habríais listado
ellos habrían listado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo liste
listes
él liste
nos. listemos
vos. listéis / listen
ellos listen
Pretérito imperfecto
yo listara o listase
listaras o listases
él listara o listase
nos. listáramos o listásemos
vos. listarais o listaseis / listaran o listasen
ellos listaran o listasen
Futuro simple
yo listare
listares
él listare
nos. listáremos
vos. listareis / listaren
ellos listaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube listado
hubiste listado
él hubo listado
nos. hubimos listado
vos. hubisteis listado
ellos hubieron listado
Futuro Perfecto
yo habré listado
habrás listado
él habrá listado
nos. habremos listado
vos. habréis listado
ellos habrán listado
Condicional perfecto
yo habría listado
habrías listado
él habría listado
nos. habríamos listado
vos. habríais listado
ellos habrían listado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
lista (tú) / listá (vos)
listad (vosotros) / listen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
listar
Participio
listado
Gerundio
listando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LISTAR


alistar
a·lis·tar
amistar
a·mis·tar
aquistar
a·quis·tar
avistar
a·vis·tar
bienquistar
bien·quis·tar
chistar
chis·tar
conquistar
con·quis·tar
contristar
con·tris·tar
despistar
des·pis·tar
distar
dis·tar
enemistar
e·ne·mis·tar
enlistar
en·lis·tar
enquistar
en·quis·tar
entrevistar
en·tre·vis·tar
mistar
mis·tar
pistar
pis·tar
quistar
quis·tar
rechistar
re·chis·tar
reconquistar
re·con·quis·tar
revistar
re·vis·tar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LISTAR

lista
listada
listado
listeada
listeado
listel
listera
listero
listeza
listilla
listillo
listín
listo
listoco
listón
listonado
listonar
listonera
listonería
listonero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LISTAR

ajustar
apostar
arrepistar
atristar
bienestar
constar
contestar
costar
degustar
desamistar
equidistar
estar
gastar
gustar
malestar
malquistar
manifestar
molestar
prestar
protestar

Sinônimos e antônimos de listar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LISTAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «listar» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de listar

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LISTAR»

listar catalogar enumerar inventariar registrar alistar riesgo mercado medición control actualizar figura factorización nivel cuarta etapa factorizar ramas aferentes eferentes transformación programa utilidad para archivos aplicaciones campo agropecuario recursos procedimiento print imprime contenido trabajo puede utilizar instrucción archivo grupos acuerdo algunas variables clasificación como productivo feliz inteligencia emocional

Tradutor on-line com a tradução de listar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LISTAR

Conheça a tradução de listar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de listar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «listar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

名单
1.325 milhões de falantes

espanhol

listar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to list
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सूची
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قائمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

список
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তালিকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

liste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

senarai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Liste
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

명부
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dhaftar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

danh sách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பட்டியலில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यादी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

liste
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lista
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

список
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

listă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατάλογος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lys
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lista
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

liste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de listar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LISTAR»

O termo «listar» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.595 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «listar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de listar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «listar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LISTAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «listar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «listar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre listar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LISTAR»

Descubra o uso de listar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com listar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El riesgo de mercado: su medición y control
Actualizar y listar Actualizar y listar Actualizar y listar Actualizar y listar B) C) D) A) B) C) D) A) B) C) D) A) B) C) D) A) Figura 15.74. Factorización del 1.er nivel. CUARTA ETAPA: Factorizar las ramas aferentes, eferentes y de transformación.
F. Alonso Amo, Loïc Martínez Normand, Francisco Javier Segovia Pérez, 2005
2
Sas: Aplicaciones en El Campo Agropecuario Y de Los Recursos ...
Procedimiento. para. listar. archivos. SAS. El procedimiento PRINT imprime el contenido de archivos de trabajo SAS. Se puede utilizar la instrucción BY para listar el archivo por grupos (de acuerdo a una o algunas variables de clasificación).
Johnny Pérez, Christoph Kleinn, Gustavo López
3
Como Ser Mas Productivo Y Feliz: Inteligencia Emocional Y ...
Listar 3 fuerzas o cualidades tuyas que mencionaría tu padre de ti 4. Listar 3 fuerzas o cualidades tuyas que mencionaría tu madre de ti 5. Listar 3 fuerzas o cualidades tuyas que mencionaría tu mejor amigo de ti 6. Listar 3 defectos o ...
Jorge Farias Arizpe, 2012
4
Los Cuidados De Urgencias Y El Transporte De Los Enfermos Y ...
Objetivos. Cognitivos. 1. Describir las causas de obstrucción de la vía aérea superior en las lesiones faciales. (p. 760) 2. del paciente con heridas de los tejidos blandos de la cabeza y el cuello. (p. 764) 3. Listar los pasos en los cuidados ...
American Academy of Orthopaedic Surgeons (AAOS),, 2011
5
Aprendiendo programación con Microsoft Access 2002 en 24 horas
Extraído de la hora 6, el código para definir un objeto Catalog aparece en el listado 7.5, el cual muestra cómo listar todas las tablas de una base de datos. LISTADO 7.5 Uso del objeto ADOX. Catalog para listar todas las tablas de una base ...
Paul Kimmel, Hugo Jiménez Pérez, 2002
6
Manual de Gestión de Software para Fedora 20:
Ahora se revisarán los comandos y configuraciones YUM relacionadas a grupos de software que ciertamente son muy útiles y que se refieren a la capacidad del sistema de manejar grupos de paquetes de software para listar, instalar, ...
Guillermo Gómez (gomix), 2013
7
Introducción a la programación
Listar los elementos de una pila El listado de los elementos se realiza en forma secuencial, desde el último hasta el primero, utilizando siempre una variable auxiliar que es la que va leyendo cada uno de los nodos. PSEUDOCÓDIGO void  ...
Juan Carlos Casale
8
Manejo Y Analisis de Informacion Forestal Con El Programa ...
8. MANEJO DE DATOS Y ARCHIVOS CON MENÚ 8. 1. Listar Para ver y listar la información del archivo que estamos usando, coloquese en la función principal Data (manejo de datos), seleccione List (listar), pulse Enter, aparece la ventana ...
9
Compiladores: principios, técnicas y herramientas
( 1 ) while queden nodos interiores sin listar do begin (2) seleccionar un nodo no listado n, para el que todos sus padres hayan sido listados; (3) listar //: (4) while el hijo de más a la izquierda m de n no tenga padres sin listar y no sea una hoja  ...
Alfred V. Aho, Ravi Sethi, Jeffrey D. Ullman, 1998
10
Programación en C++ para ingenieros
Dado el nombre de un país, listar todos los personajes correspondientes o indicar que no hay ninguno. 5. Listar los personajes en blanco y negro. 6. Listar los personajes en color. 7. Listar todos los personajes creados entre dos años dados ...
Pere-Pau Vazquez Alcocer, Jordi Marco Gomez, Angela Martin Prat, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LISTAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo listar no contexto das seguintes notícias.
1
Filmtoppen vecka 33 — DN:s kritiker listar veckans bästa filmer
Topplistan sammanställs av Filmfredags redaktörer Helena Lindblad och Nicholas Wennö. Den utgår från aktuella filmer på svenska biografer och baseras på ... «Dagens Nyheter, ago 16»
2
Juez aprueba venta de algunas propiedades de Prince
El juez del condado de Carver Kevin Eide dio permiso el jueves al fideicomiso de listar seis propiedades para la venta este mes. Según el Minnesota Public ... «Vivelo Hoy, ago 16»
3
Alimentos passam a ter de listar ingredientes alergênicos nos rótulos
Os rótulos dos alimentos passam a ter de sair da fábrica com informação sobre ingredientes alergênicos a partir deste domingo (3). São 17 os itens a serem ... «Globo.com, jul 16»
4
Game of Thrones | Barack Obama tenta listar todos os personagens ...
O vídeo foi feito para mobilizar o público americano a ir às urnas para eleger o próximo presidente, mostrando que existem coisas muito mais trabalhosas do ... «Omelete, jun 16»
5
BVL espera que hasta 15 empresas ingresen a listar este año | El ...
Francis Stenning, gerente general de la Bolsa de Valores de Lima (BVL), prevé que entre 10 a 15 empresas ingresen a listar en el mercado bursátil local este ... «El Comercio, jun 16»
6
Tekniktungt när Linkedin listar världens 40 mest eftertraktade ...
Apple, Salesforce och Facebook. Det är de tre företag vi allra helst vill jobba på, enligt Linkedin. Nätverket har grävt igenom sin enorma användarbas på 433 ... «IDG.se, jun 16»
7
Gynning listar sina sommarfavoriter
När konstnären Carolina Gynning besöker sina hemtrakter i Skåne svänger hon gärna förbi Johan P för middag, shoppar vintage i Höllviken och dricker ... «Expressen, jun 16»
8
SvD listar: Nya stadsdelar med glimrande vattenläge
Här är sju heta strandområden där marken blir till guld när tusentals nya bostäder ska byggas i sjöläge. SvD kartlägger de nya stadsdelarna som ska kanta såväl ... «Svenska Dagbladet, jun 16»
9
Amazon vuelve a listar la Edición Especial de 'Fire Emblem Fates'
¿Os está costando encontrar Ediciones Especiales del demandado Fire Emblem Fates? Es lógico, en la gran mayoría de tiendas online y física se encuentran ... «Nintenderos.com, jun 16»
10
Globokas Perú será la primera firma en listar papeles en el MAV | El ...
La red de los agentes kasnet está presente en el 92% de los departamentos del país, según su portal. (Foto: Facebook de KasNet) ... «El Comercio, mai 16»

IMAGENS SOBRE «LISTAR»

listar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Listar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/listar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z