Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "localista" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LOCALISTA EM ESPANHOL

lo · ca · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LOCALISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Localista pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LOCALISTA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «localista» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Localismo

Localismo

Os localismos ou regionalismos são palavras, expressões ou atribuições de significados cujo uso é exclusivo de uma determinada área geográfica. Em espanhol e outras línguas estendidas por uma ampla área geográfica, os localismos são considerados as palavras ou expressões típicas de uma localidade ou região que em outros não é usada porque existe um equivalente ou tem um significado diferente do original. Abaixo estão vários exemplos de localismos ... Los localismos o regionalismos son palabras, expresiones o atribuciones de significados cuyo uso es exclusivo de un área geográfica determinada. En el español y en otros idiomas extendidos por un zona geográfica amplia, se consideran localismos aquellos vocablos o expresiones propios de una localidad o región que en los demás no se utiliza porque existe un equivalente o bien que tienen un significado diferente al original. A continuación se exponen variados ejemplos de localismos...

definição de localista no dicionário espanhol

Definition definição de localista no dicionário espanhol pertence a se referir a localismo Outro significado de localista no dicionário também é dito por um escritor ou artista: quem cultiva questões locais. La definición de localista en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al localismo. Otro significado de localista en el diccionario es también dicho de un escritor o de un artista: Que cultiva temas locales.
Clique para ver a definição original de «localista» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LOCALISTA


analista
a·na·lis·ta
capitalista
ca·pi·ta·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·cia·lis·ta
estilista
es·ti·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
futbolista
fut·bo·lis·ta
generalista
ge·ne·ra·lis·ta
idealista
i·de·a·lis·ta
lista
lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
nacionalista
na·cio·na·lis·ta
oficialista
o·fi·cia·lis·ta
paulista
pau·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
socialista
so·cia·lis·ta
solista
so·lis·ta
surrealista
su·rre·a·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LOCALISTA

loca
locación
local
localidad
localismo
localizable
localización
localizador
localizar
locamente
locata
locataria
locatario
locateli
locatis
locativa
locativo
locato
locear
locera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LOCALISTA

animalista
anticapitalista
automovilista
colista
constitucionalista
detallista
documentalista
imperialista
internacionalista
justicialista
materialista
medallista
motociclista
mundialista
naturalista
novelista
populista
psicoanalista
semifinalista
sindicalista

Sinônimos e antônimos de localista no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LOCALISTA»

localista localismos regionalismos palabras expresiones atribuciones significados cuyo exclusivo área geográfica determinada otros idiomas extendidos zona amplia consideran aquellos vocablos propios localidad región demás utiliza porque existe equivalente bien perteneciente relativo localismo otro también dicho escritor artista cultiva temas locales khitïpxtansa caciquismo lucha revolución langreo economía empresa agraria alimentaria sentidos término mercado palabra tiene económico estructural cuando hablamos sentido aludimos concepto simple como lugar físico nbsp revista habana debe tener libre alvedrío para aceptar rechazar opinion convenga editor acepta reconoce capacidad inteligencia necesarias parad desempeño cubanos pintados mismos colección tipos sabe creible dominio ciencias mismo salomon resucitára entre muertos contemplaría espanto secreta envidia pero pica alto exige coleccion creíble khitipxtansa identidad étnica clasista junípero localista siglo quot habiéndose publicado gacetilla daba cuenta función tuvo sociedad pilar dijo josé fornaris

Tradutor on-line com a tradução de localista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LOCALISTA

Conheça a tradução de localista a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de localista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «localista» em espanhol.

Tradutor português - chinês

教区
1.325 milhões de falantes

espanhol

localista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

parochial
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संकीर्ण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محدود التفكير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

приходский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

paroquial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংকীর্ণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

paroissial
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

parokial
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

parochial
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

偏狭な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

좁은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

parochial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về thị xã
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திருச்சபை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पॅरोकिअल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dar görüşlü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parrocchiale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ciasny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

парафіяльний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

parohial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενοριακός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dorpse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

parochial
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sneversynt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de localista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LOCALISTA»

O termo «localista» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.112 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «localista» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de localista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «localista».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LOCALISTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «localista» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «localista» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre localista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LOCALISTA»

Descubra o uso de localista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com localista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Economía de la empresa agraria y alimentaria
Los dos sentidos del término «mercado» La palabra «mercado» tiene dos sentidos: 1) el localista; 2) el económico-estructural. Cuando hablamos de mercado en sentido localista aludimos a un concepto tan simple como el lugar ( físico o ...
Enrique Ballestero, 2000
2
Revista de la Habana
Un localista debe tener su libre alvedrío para aceptar y rechazar lo que en su opinion convenga rechazar ó aceptar. Si un editor le acepta como tal ha de ser porque se reconoce en él la capacidad é inteligencia necesarias parad desempeño ...
3
Los Cubanos Pintados por si mismos: colección de tipos cubanos
localista sabe lo que no es creible. y á ser del dominio de las ciencias lo que sabe, el mismo Salomon si resucitára de entre los muertos, no lo contemplaría sin espanto y secreta envidia. Pero, ni pica tan alto el localista, ni se le exige que  ...
‎1852
4
Los cubanos pintados por si mismos: Coleccion de tipos cubanos
localista sabe lo que no es creíble, y A ser del dominio de las ciencias lo que sabe, el mismo Salomon si resucitára de entre los muertos, no lo contemplaría sin espanto y secreta envidia. Pero, ni pica tan alto el localista, ni se le exige que  ...
Víctor Patricio de Landaluze, José Robles, 1852
5
Don Junípero
El Localista del Siglo." Habiéndose publicado en El Siglo una gacetilla en que se daba cuenta de una función que tuvo lugar en la Sociedad del Pilar, se dijo que el Sr. D. José Fornaris habia leido unos versos de su composición, que fueron ...
Victor Patricio de Landaluze, 1862
6
Ser y estar
Dik (1987: 65) habla de la ruta localista y de la ruta de propiedad. Nos limitaremos en la primera. I. 2. 6. 2. 1. La ruta localista Se trata de destacar el origen localista de ciertos sintagmas verbales, es decir, de mostrar cómo las expresiones ...
Madeleine Kome Koloto Dikanda, 2011
7
Los presupuestos irracionales de la racionalidad
El localista nos aconseja emular la actitud de los científicos «normales» kuhnianos que dan por sentado los presupuestos de su paradigma y solamente dudan de éste si tienen buenas razones para hacerlo, razones que para los científicos ...
Armando Cíntora G., 2005
8
La política del desarrollo mexicano
Estudios recientes sobre la cultura política distinguen tres tipos característicos: el localista, el subordinado ... la característica más importante del individuo localista es que no espera nada del sistema político; en algunos casos, como ...
Roger D. Hansen, 1998
9
Paris, 1924 -1933:
Pocas veces la relaci n entre un escritor y su patria alcanza un grado de contradicci n tan profundo y desgarrador como el que tuvo la que se estableci entre Guatemala y Miguel ngel Asturias.
Miguel Ángel Asturias, Amos Segala, 1996
10
El lenguaje
localista. Una vez identificados estos cuatro componentes, resulta tentador concluir que cada aspecto específico del lenguaje radica en una determinada zona del cerebro. Esta hipótesis recibe el nombre de hipótesis localista y postula que la ...
George Yule, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LOCALISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo localista no contexto das seguintes notícias.
1
Fallo localista
Fallo localista. 15/8/16 - 12:00 AM. Otra de nuestras esperanzas en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro se esfumó ayer. Y es que la boxeadora is... Atheyna ... «Panamá América, ago 16»
2
La república localista de Panamá: Carlos Antonio Solís Tejada
Para regresar los poderes a las comunidades debemos adoptar una visión localista del Estado. Al devolverles el poder, además de reducir la burocracia y ... «La Prensa, ago 16»
3
Vuelve el Festival Decibel con una edición localista
Vuelve el Festival Decibel con una edición localista. Información General 31/07/2016 Redacción. El próximo viernes 5 de agosto se realizará la decimoséptima ... «Diario La Opinión de Rafaela, jul 16»
4
“Empresas centroamericanas tienen visión muy localista” - El Nuevo ...
La mayoría de las empresas centroamericanas tienen visión muy localista, lo que de alguna manera no les deja ver las oportunidades que existen alrededor de ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, jun 16»
5
El PP acusa al PNV de “localista” y pide desterrar “fronteras”
En ese sentido, criticó que haya partidos “localistas” como el PNV que “se empeña en mirar el mundo con anteojeras y en entender Europa, España y la ... «Noticias de Gipuzkoa, jun 16»
6
TOROS FERIA DE ABRIL Triunfo localista de Andrés Romero en ...
El rejoneador Roberto Armendáriz, durante la corrida celebrada en La Maestranza de Sevilla, en la que ha compartido cartel con Andrés Romero, Rui ... «EFE, abr 16»
7
El escaso pasaje y la lucha localista mueven a Turkish a dejar ...
La aerolínea no llenaba sus aviones y quería captar pasajeros de A Coruña y Vigo, pero la falta de coordinación y las rivalidades localistas no ayudaban nada. «La Voz de Galicia, mar 16»
8
Tupungato se vistió de Vendimia en una fiesta localista
Tupungato se vistió de Vendimia en una fiesta localista. Minutos antes de la medianoche cerró el espectáculo artístico de "Tupungato, nuestro pueblo hecho ... «Diario Uno, fev 16»
9
Keiko Fujimori realizó campaña en Sullana con mensaje localista
Keiko Fujimori realizó campaña en Sullana con mensaje localista ... realizó una caravana, para después dirigirse a los sullaneros con un mensaje localista. «El Regional, fev 16»
10
Una decisión localista privó del triunfo a Oscar Roberto Medina
Oscar Roberto Medina en los vestuarios del Sport Palace de Barnaud (Rusia), donde perdió ante el local Pavel Mamontov. Anteanoche se presentó ... «Diario Democracia, nov 15»

IMAGENS SOBRE «LOCALISTA»

localista

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Localista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/localista>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z