ETIMOLOGIA DA PALAVRA LONJA
La palabra
lonja tiene su procedencia en el francés
longe; y también en el catalán dialectal
llonja, este del francés
loge, cámara, habitación, la cual a su vez procede del franco
*laubja, sala; cónfer a. alemán antiguo
louppea.
O QUE SIGNIFICA LONJA EM ESPANHOL
Lonja
Um mercado de peixe é um local de encontro para comerciantes. Pelo contrário, o mercado de termos é geralmente associado à venda a retalho, embora também existam mercados centrais onde a distribuição de alimentos de uma cidade inteira é geralmente feita, em sinônimo de leilão. Além disso, alguns edifícios de ações são conhecidos como mercados ou com o nome da Bolsa de Valores, principalmente porque foram fundados em edifícios que anteriormente ou simultaneamente desempenhavam funções dos mercados. No leilão de peixe é usual a troca por leilão holandês, que faz parte de um preço alto e está sendo reduzido até algum comprador para o leilão. Nos mercados de gado ou agrícola, o leilão ou o negócio direto é freqüentemente usado. No norte da Espanha, especialmente no País Basco e La Rioja, o termo lonja é usado para se referir a instalações comerciais de todos os tipos, como na nota: "Aluguei um mercado para abrir uma loja de calçados".
definição de lonja no dicionário espanhol
A primeira definição de mercado de peixe no dicionário da academia real da língua espanhola é longa, larga e não muito grossa, que é cortada ou separada de outra. Lonja de couro, de bacon. Outro significado do mercado no dicionário é um pedaço de couro de vaca com o qual as serras menores foram reforçadas em carros a cavalo. Lonja também é uma longa tira amarrada às coleiras do falcão para não tê-lo colecionado.
PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LONJA»
lonja ·
almacén ·
atrio ·
bolsa ·
galería ·
loncha ·
mercado ·
rodaja ·
tajada ·
bello ·
bajar ·
mapas ·
nacional ·
propiedad ·
raiz ·
longa ·
mercantil ·
lugar ·
reunión ·
comerciantes ·
contrario ·
término ·
suele ·
asociarse ·
más ·
venta ·
primera ·
lengua ·
española ·
cosa ·
larga ·
ancha ·
poco ·
gruesa ·
corta ·
separa ·
otra ·
lonja ·
cuero ·
tocino ·
otro ·
pieza ·
vaqueta ·
coches ·
caballos ·
afianzaban ·
balancines ·
menores ·
mayor ·
correa ·
ataba ·
pihuelas ·
halcón ·
tenerlo ·
recogido ·
distrito ·
electoral ·
seccion ·
nombres ·
carta ·
historico ·
artistica ·
edificio ·
histórico ·
artística ·
egercicios ·
públicos ·
química ·
sostendrán ·
mallorca ·
casa ·
barcelona ·
ciertamente ·
típicos ·
hermosos ·
nuestra ·
querida ·
todos ·
buenos ·
hijos ·
ésta ·
contemplan ·
tanta ·
simpatía ·
respeto ·
mostrándose ·
mismo ·
nbsp ·
tierra ·
américa ·
tesoros ·
precolombinos ·
costa ·
rica ·
misma ·
cuentos ·
camperos ·
cuerpos ·
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LONJA»
Descubra o uso de
lonja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
lonja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
LA CASA
LONJA DEL MAR DE BARCELONA
S, ciertamente, la Casa Lonja del Mar de Barcelona I J uno de los más típicos y
hermosos edificios de nuestra querida ciudad. Todos los buenos hijos de ésta lo
contemplan con tanta simpatía como respeto, mostrándose del mismo ...
2
La
Lonja de Valencia (or Merchants' Market), a UNESCO World ...
Nowadays, in the city of Valencia there are conserved some caissoned ceilings of the 15th century among which we emphasize the one located (built for la Casa de la Ciudad and then moved to its current location) in the Consulado room of the ...
Maria Montserrat Martinez Valenzuela,
2008
3
Juan de Herrera y su influencia: actas del simposio, ...
Nos estamos refiriendo, claro está, a la Lonja de los Mercaderes, la Casa de la
Moneda y la Aduana que convirtieron a todo este sector en el centro mercantil
más famoso del mundo y en el lugar de Sevilla donde en un cortísimo espacio
de ...
Miguel Angel Aramburu-Zabala Higuera, Javier Gómez Martínez, Fundación Obra Pía Juan de Herrera,
1993
4
La arquitectura en el otoño del Renacimiento: Juan de Naveda ...
Casa-Lonja y Panera del Cabildo Tras el fallecimiento de Juan de Nave- da en
la ciudad de León el 11 de junio de 1638, su viuda, María de Cerecedo,
reclamaba". ..todos los maravedis que al dicho mi marido se le quedaron
debiendo de la ...
Celestina Losada Varea,
2007
5
Archivo Municipal de Sevilla
Memorial en 4599 de Juan Bautista y demas autores de danzas, pidiendo se les
abo— nara el resto de sus salarios. ' Corredores. Informaciones y solicitudes en
4546 sobre la provision de una carreduría de lonja, que recayó en Sebastian de
...
6
Obras publicadas e ineditas
dejó por concluir en el edificio Je la Lonja. En una escritura de contraía, otorgada
en Palma, en 19 de marzo de 1451 , entre los honorables Ramón Zaforteza y
Bernardo Cotoner, mercaderes y defensores del comercio mercantil de Mallorca,
...
Gaspar de Jovellanos, Cándido Nocedal,
1858
7
Obras publicadas é inéditas de D. Gaspar Melchor de Jovellanos
DESCRIPCION DE LA los mares y buena conservación de la mercadería, y para
que con el sobrante puedan hacer y construir Lonja para ennoblecimiento de su
profesión y de la dicha ciudad; dándoseles licencia por el señor Key para ...
Gaspar Melchor de Jovellanos, Cándido Nocedal,
1858
8
Obras: publicadas e inéditas
DESCRIPCION DE LA los mares y buena conservación de la mercadería, y para
que con el sobrante puedan hacer y construir Lonja para ennoblecimiento de *u
profesión y de la dicha ciudad; dándoseles licencia por el señor Rey para ...
Gaspar Melchor de Jovellanos, Cándido Nocedal,
1858
Bistec o bisté –los rioplatenses dicen bife– (del inglés beefsteak) viene definido
en el diccionario académico como “lonja de carne de vaca soasada en parrillas
o frita”. Esta es la única acepción recogida en la anterior edición del DRAE ...
Fernando Díez Losada,
2004
10
El Aura de la
Lonja: Heraldo Del Destino
En ella habita el Maestro de Ceremonias, un ser sabio y eterno, guardián del más preciado de los tesoros: el aura de la Lonja, la luz divina que emana de la torre-linterna y abre las puertas de la eternidad.
Alejandro Salvador Zazurca,
2005
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LONJA»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
lonja no contexto das seguintes notícias.
Asaja rebate las críticas de Ugal-Upa a la Lonja Agropecuaria de ...
El sindicato defiende que la provincia de León cuenta con almacenistas de cereales "muy profesionales, honrados y decentes" ante las críticas de Matías ... «ileon.com - Información de León, ago 16»
La lonja de Estepona se suma al distintivo de la Diputación Sabor a ...
Así lo ha informado este martes el presidente provincial, Elías Bendodo, que ha hecho entrega del distintivo de la marca a la lonja de Estepona en un acto que ... «20minutos.es, ago 16»
Felipe y Letizia reaparecen en una marisquería del centro de Madrid
Este martes por la noche, los Reyes de España salieron a cenar al restaurante La Lonja del Mar, un establecimiento ubicado en plena Plaza de Oriente, frente ... «El Mundo, ago 16»
Cerveza, turismo en la Lonja de la Seda, la Catedral, museos, boda ...
Los miembros del grupo han asistido a la boda de un amigo de Bono y han aprovechado para visitar la Lonja de la Seda y la Catedral de Santa María de ... «LA SEXTA NOTICIAS, jul 16»
Valencia recupera la Lonja de los Pescadores y la Casa dels Bous
Imagen de la Lonja de los Pescadores en el barrio del Cabanyal en ... edificios emblemáticos del barrio del Cabanyal, la Lonja de Pescadores y la Casa dels ... «ABC.es, jul 16»
El puerto inicia la ejecución de la nueva lonja con una inversión de ...
El arquitecto ha explicado el proyecto, del que ha puesto de relevancia el hecho de que la lonja pueda ser recorrida y visitada por personas interesadas en ... «20minutos.es, jul 16»
Alberto Chicote, invitado madrugador en la lonja de Vigo
La lonja de Vigo ha tenido hoy un invitado especial, el famoso cocinero Alberto Chicote. Sin sus habituales coloridas chaquetas de trabajo, se ha acercado de ... «La Voz de Galicia, jul 16»
La ministra que decidía sobre pesca conoce la lonja de Burela
A tres días de las elecciones a Cortes del 26-J, la ministra del Gobierno español que hasta ahora decidía sobre pesca ha conocido la lonja de Armadores de ... «La Voz de Galicia, jun 16»
La Guardia Civil registra la lonja de Pasaia y la Autoridad Portuaria ...
Agentes de de la UCO, la Unidad Central Operativa de la Guardia Civil, han iniciado una operación de búsqueda de documentos en la lonja del puerto de ... «Diario Vasco, jun 16»
EH Bildu cree que el caso de la lonja de Pasaia "deja claro que ...
La cabeza de lista de EH Bildu al Congreso por Gipuzkoa, Marian Beitialarrangoitia, ha afirmado, en referencia a la denuncia sobre supuestas irregularidades ... «20minutos.es, jun 16»