Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "longura" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LONGURA

La palabra longura procede de luengo.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LONGURA EM ESPANHOL

lon · gu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LONGURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Longura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LONGURA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «longura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de longura no dicionário espanhol

A primeira definição de comprimento no dicionário da academia real da língua espanhola é o comprimento. Outro significado de comprimento no dicionário é um curso de tempo considerável. Longure também é detenção ou atraso de uma ação. La primera definición de longura en el diccionario de la real academia de la lengua española es longitud. Otro significado de longura en el diccionario es transcurso considerable de tiempo. Longura es también detención o dilación de una acción.

Clique para ver a definição original de «longura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LONGURA


amargura
a·mar·gu·ra
contrafigura
con·tra·fi·gu·ra
figura
fi·gu·ra
fragura
fra·gu·ra
gura
gu·ra
holgura
hol·gu·ra
insegura
in·se·gu·ra
largura
lar·gu·ra
lobregura
lo·bre·gu·ra
negregura
ne·gre·gu·ra
segura
se·gu·ra
tenebregura
te·ne·bre·gu·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LONGURA

longevidad
longevo
longincua
longincuo
longitud
longitudinal
longitudinalmente
longo
longobarda
longobardo
longor
longorón
longuera
longuería
longuetas
longueza
longui
longuísima
longuísimo
lonja

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LONGURA

agricultura
altura
apertura
arquitectura
aventura
basura
captura
clausura
cobertura
cultura
dura
escritura
estructura
factura
infraestructura
lectura
literatura
pintura
pura
temperatura

Sinônimos e antônimos de longura no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LONGURA»

longura primera lengua española longitud otro transcurso considerable tiempo longura también detención dilación acción libros saber astronomía alfonso castilla depues sepas aquella entre coníuncion medio día diuersidat catamiento luna saca ellas oras uisible ansi cuemo dixo xxxi capítolo nbsp estudio léxico geometría aplicada técnica mayor dimensión lineal superficie plana drae orcage después estos toma raíz quadrada ansí dirás pendicular triángulo biblia espanola traduzida palabra dela carrera meridion para sacerdoces raidio casa cien codos tajadura guardarttes guarda eafa camara edifìcio paredes delanteras septentrion biblioteca tomo primero contiene noticia xxxviii quot altura qual estrella quier

Tradutor on-line com a tradução de longura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LONGURA

Conheça a tradução de longura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de longura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «longura» em espanhol.

Tradutor português - chinês

longura
1.325 milhões de falantes

espanhol

longura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Longitude
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

longura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

longura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

longura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

longura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

longura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

longura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

longura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

longura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

longura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

longura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

longura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

longura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

longura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

longura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

longura
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

longura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

longura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

longura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

longura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

longura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

longura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

longura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

longura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de longura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LONGURA»

O termo «longura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 79.472 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «longura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de longura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «longura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LONGURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «longura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «longura» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre longura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LONGURA»

Descubra o uso de longura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com longura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Libros del saber de astronomía del Rey Alfonso X de Castilla ...
Et depues sepas por aquella ora. las que son entre la ora de la coníuncion et entre medio día la diuersidat del catamiento de la luna en la longura. et saca con ellas las oras de la coníuncion uisible. ansi cuemo se dixo en el .XXXI. capítolo. et ...
Alfonso X (Rey de Castilla), 2011
2
Estudio del léxico de la geometría aplicada a la técnica en ...
Mayor dimensión lineal de una superficie plana (DRAE: s.v. longitud). ORCAGE ( 1512) ORCAGE (1512), fol. 194v: Después, d'estos 375 toma la raíz quadrada, que son 19 y 14/39, y ansí dirás que el pendicular o longura del tal triángulo o ...
Francisco Javier Sánchez Martín, 2009
3
Biblia en lengua Espanola traduzida palabra por palabra dela ...
Y a carrera de Meridion : para los sacerdoces raidio la casa longura cien codos: y la tajadura guardarttes guarda de la eafa. Y la camara que y cl edifìcio y fus paredes longura cien codos. fus delanteras carrera del Septentrion para los Y ...
Biblia hispanice, 1611
4
Biblioteca española: Tomo primero, que contiene la noticia ...
XXXVIII "De saber la altura de nt qual estrella quier en el medio cielo •" por su chculario. XXXIX "De saber la longura de qual estrella quier dell yguador del dia "por la su altura en medio ^ielo. XL *' De saber el sonte del su> "bimiento de qual  ...
Jose Rodríguez de Castro, Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), 1781
5
Biblioteca española
XXXIX "De saber la longura de " qual estrella quier dell yguador del dia "por la su altura en medio cielo. XL " De saber el sonte del subimiento de qual estrella quier c de "su ponimiento. XLI " De saber el sonte de qual "estrella quier por su ...
Joseph Rodriguez de Castro, 1781
6
Biblia en dos columas hebrayco y Espanol: Prophetas ...
como las medidas las estas , y ventanas à él y à fus arcos, derredor derredor : cincuenta codos longura, yanc- 30 hura veynte y cinco codos. Y arcos derredor derredor, longura veynte y cinco codos , y anchura cinco codos. 31 Y lus arcos à  ...
7
Biblia en lengua Española traduzida palabra por palabra de ...
Y midioal patio longura çië cobdos.y âchura ciencobdos qua- drado : y la ara delante la caía. Y truxome á entrada de la caía y midio poste de la entrada: cinco cobdos de aqui, y cinco cobdos de aqui:y anchura del portai tres cobdos de aqui  ...
‎1630
8
Alonso de Santa Cruz y su obra cosmográfica
la longura de la tierra conocida se debe entender más para Oriente y la largura, más para la parte de Mediodía, llamaremos con justa causa longura la distancia de toda la superficie de la Tierra que va de Oriente para Occidente y a la ...
Mariano Cuesta Domingo, 1983
9
Biblia en lengua Espanola traduzida palabra por palabra de ...
... ( eran esculpidas ) oatilaresx Y truxomc al patio el oefucra: Y-hc cama ras Y [ osado hecho al patio ocrredoz Der,redoz :treYnta camaras sohze 'el [osado x Y el [osado cerca rincon oe los portales a escuentra'longura oe los portales :el losado ...
Biblia hispanice, 1553
10
Biblia ẽ lengua Española traduzida dela verdadera origen ...
25i> Sf'M H E y su longura ckw codos v sus cantoncsa ella y su longura v s«a parcdesoc madc/ ra:yfabloami esta b mesa que oelantc /a . * f 00$ puertas al rcniplo y a la fan ridad*y oos poftigos a las pucrtas:oos arrodean tes puertas oos  ...
‎1533

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LONGURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo longura no contexto das seguintes notícias.
1
Misinto: pomeriggio movimentato per i lavoratori in sciopero
28072016 presidio misinto (2) MISINTO – Non conosce soluzione di continuità il presidio davanti alla fabbrica Eco Tql di via della Longura. Si tratta della sede ... «ilSaronno, ago 16»
2
Misinto: i lavoratori in sciopero aiutano i terremotati
28072016 presidio misinto (2) MISINTO – I lavoratori in sciopero, della Eco –Tql azienda di via della Longura specializzata nella produzione di materassi i ... «ilSaronno, ago 16»
3
Tre mesi senza stipendio, a Misinto lavoratori in sciopero
La decisione clamorosa dei lavoratori è stata presa dopo una assemblea tenutasi davanti alla fabbrica di via Longura. Allo sciopero partecipano operai ed ... «Il Notiziario, jul 16»
4
È il «Bornata» del Pastori il vino con il voto più alto in pagella
... dalle 18 alle 20.30 a partire da domani, gli «Aperitivi al Pastori», nel corso dei quali oltre al Bornata si potranno degustare il Mandolaro ed il Longura, ovvero il ... «Brescia Oggi, mai 16»
5
Saiba por que a palavra tem poder.
Fartá-lo-ei com longura de dias, e lhe mostrarei a minha salvação". (Salmos 91:1-16). Nós fazemos nossa parte e sabemos que Deus é PAI e faz a DELE. Então ... «M.V News, ago 15»
6
Un viaje a través del tiempo por el río Guadalquivir
... Pedro de Medina con las naos cargadas de «pastas de oro redondas de a cuatro palmos de longura» y las naves que trajeron «quinientas arrobas de plata». «El Mundo, ago 15»
7
Caetano Veloso lembra aniversário de Dona Canô, que faria 106 ...
Minha mãe percorria várias vezes essa longura na cadeira de rodas, passando por tantos amigos e parentes de todas as idades", lembrou Caetano Veloso ... «Purepeople.com.br, set 13»
8
Salve, Haroldo!
Hoje, ela insiste em dirigir o diretor, seja ajeitando seu cabelo ou ralhando pela “longura” de uma história. Enquanto Haroldo fica, a rainha se move a passos ... «O POVO Online, set 12»
9
La simbólica calle San Juan de los Reyes
Ya en su día fue descrita por el cronista del siglo XVII Henríquez de Jorquera que la destacaba "por su longura, aunque no muy ancha". Tiene sus comienzos ... «Granada Hoy, jul 12»
10
Investigadores de varios países ponen en marcha una asociación ...
... agardando, agora, amortecido, angra, arreo, arriscada, asexar, corredíos, crimes, debuxar, despois, enxerir, espeto, fagades, falar, fame, forno, forza, longura, ... «Faro de Vigo, out 11»

IMAGENS SOBRE «LONGURA»

longura

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Longura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/longura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z