Baixe o aplicativo
educalingo
macetuda

Significado de "macetuda" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MACETUDA EM ESPANHOL

ma · ce · tu · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE MACETUDA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Macetuda e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MACETUDA EM ESPANHOL

definição de macetuda no dicionário espanhol

A primeira definição de macetuda no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é dita de uma pessoa: De grande força física. Outro significado de macetuda no dicionário é dito de uma pessoa: inteligente. Macetuda também é dito de uma mulher: De pernas grossas.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MACETUDA

batuda · bigotuda · cachetuda · copetuda · dentuda · dientuda · jarretuda · juanetuda · mofletuda · molletuda · morrocotuda · motuda · patuda · pelotuda · pintuda · platuda · suertuda · tetuda · topetuda · tuda

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MACETUDA

macedónica · macedónico · macedonio · macegual · macehual · macelo · maceo · maceración · maceramiento · macerar · macerina · macero · maceta · macetazo · maceteado · macetera · macetero · macetilla · macetón · macetudo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MACETUDA

ayuda · barbuda · caituda · capotuda · cogotuda · cotuda · crestuda · desnuda · deuda · duda · frontuda · gestuda · jiotuda · mantuda · muda · pingorotuda · talentuda · viuda · zamborotuda · zamborrotuda

Sinônimos e antônimos de macetuda no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MACETUDA»

macetuda · primera · lengua · española · dicho · persona · gran · fortaleza · física · otro · inteligente · macetuda · también · mujer · piernas · gruesas · glosario · panhispánico · amor · sexo · macetas · llaman · coloquialmente · cubanos · uruguayos · uruguay · así · tiene · pubis · monte · venus · mitológico · nombre · conoce · nbsp · hispamérica · todos · demás · pichones · electrizaron · miraron · hacia · rincón · hasta · empujó · pastillita · través · puerta · entonces · unos · gritaron · quot · enfermera · otros · sita · espósito · figura · enorme · culona · caras · caretas · andar · años · puesto · además · tonto · luto · camión · calles · tengo · miedo ·

Tradutor on-line com a tradução de macetuda em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MACETUDA

Conheça a tradução de macetuda a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de macetuda a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «macetuda» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

macetuda
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

macetuda
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Machete
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

macetuda
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

macetuda
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

macetuda
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

macetuda
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

macetuda
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

macetuda
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

macetuda
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

macetuda
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

macetuda
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

macetuda
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

macetuda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

macetuda
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

macetuda
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

macetuda
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

macetuda
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

macetuda
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

macetuda
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

macetuda
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

macetuda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

macetuda
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

macetuda
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

macetuda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

macetuda
5 milhões de falantes

Tendências de uso de macetuda

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MACETUDA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de macetuda
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «macetuda».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre macetuda

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MACETUDA»

Descubra o uso de macetuda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com macetuda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Glosario panhispánico del amor y del sexo
También las piernas (macetas las llaman coloquialmente los cubanos y uruguayos si son gruesas y macetuda es la mujer en Uruguay que así las tiene), el pubis (monte de Venus es el mitológico nombre con que se conoce también el pubis ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
2
Hispamérica
Todos los demás pichones se electrizaron. Miraron hacia el rincón hasta que el Ojo empujó a Pastillita a través de una puerta. Entonces, unos gritaron: " Enfermera" y otros "Sita Espósito, sita Espósito". Una figura enorme, macetuda y culona, ...
3
Caras y caretas
Con el andar de los años me he puesto macetuda. Además... ¡con tonto luto y camión en las calles!... Tengo miedo de ¡ue me borren del mapa del municipio. Cuando 'ba al mcrcao, yo elegía la nalga o la carnaza pa ni zorzal. ¡Pero aura!
4
Años de mocedad: Recuerdos
La mayor, me parece que se llamaba Margarita, era una "celeste Gretchen" , bonita, morena, fina, de ojos azules, enamorada, evidentemente, de Molina, que le correspondía con disimulo; la otra, Luisa, era una gordita pimpante y macetuda...
Adolfo Bioy, 1963
5
El habla rural de San Luis
... y los vasos grandes, generalmente de vieja, y por extensión de las personas de piernas cortas y gruesas, y sobre todo de tobillos anchos' : Mi han vendiu un mancarrón macetudo de viejo ; La Goya es más petiza y macetuda que la Adela.
Berta Elena Vidal de Battini, 1949
6
Signos boniatos
hermana mayor, claro, con Catalina. . Y él entonces había sonreído tnstemen- te, y le había respondido que. Bueno Sí. . Flora siempre fue la más linda, y era la menor. En cambio Doña Pepa era algo macetuda. . . pero le encantaba divertirse , ...
Malacoda, 1989
7
Los senderos insólitos del Perú: Guerra y sociedad, 1980-1995
... significativa fue la resistencia contra la ocupación chilena durante la guerra del Pacífico (1881-1884); la memoria de este evento es continuamente renovada en festividades populares como la Macetuda, El ejército de Cocer es o la Danza,  ...
Marisol de la Cadena, Steve J. Stern, Javier Flores Espinoza, 1999
8
La piel de caballo
... habría traído la brisa? Ya se venía la fresca desde el río inmundo. Yo estaba molido, tirado en un yuyal, en medio de los pajonales y juncales de la costa. ¡Y a mi lado roncaba a pierna suelta la petisita bizca y macetuda!
Ricardo Zelarayán, 1986
9
El Castellano de Santa Cruz: 1992
... casos: ADJETIVOS acopaibao butunta embuchada pelada canilludo soplatari tincusiri filistriqui tambulengue encantado macetuda ploma sapopeta apapayao guindo Cuando el adjetivo pudiera 28 Imperativo Terminación en ur Adjetivos.
Germán Coimbra Sanz, 1992
10
La Chocochona: crónicas argentinas
... cara manchada como huevo de pava, ojos redondos muy vivarachos, macetuda, dueña — se decía — de unas setecientas u ochocientas cabras que para ese lugar eran muchas cabezas. Desde temprano la Heredia estaba debidamente ...
José I. García Flores, 1973

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MACETUDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo macetuda no contexto das seguintes notícias.
1
Donda sobre Marchetti: “Pensé que era gay”
... con el “Qlo pa`arriba “espero que con el tiempo no te pongas MACETUDA como la VIUDA de K, ESHA era igual que vos de JOVEN hasta que lo volteo “EL”. «Perfil.com, out 12»

IMAGENS SOBRE «MACETUDA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Macetuda [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/macetuda>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT