Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "magüeto" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MAGÜETO

La palabra magüeto procede de origen desconocido.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MAGÜETO EM ESPANHOL

ma · güe · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAGÜETO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Magüeto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAGÜETO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «magüeto» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de magüeto no dicionário espanhol

No dicionário português magüeto significa boi. En el diccionario castellano magüeto significa novillo.

Clique para ver a definição original de «magüeto» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MAGÜETO


alfabeto
al·fa·be·to
boceto
bo·ce·to
boleto
bo·le·to
completo
com·ple·to
concreto
con·cre·to
cuarteto
cuar·te·to
decreto
de·cre·to
discreto
dis·cre·to
dueto
due·to
esqueleto
es·que·le·to
folleto
fo·lle·to
neto
ne·to
nieto
nie·to
objeto
ob·je·to
prieto
prie·to
respeto
res·pe·to
reto
re·to
secreto
se·cre·to
sujeto
su·je·to
verigüeto
ve·ri·güe·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MAGÜETO

magreo
magrez
magro
magrura
magua
maguar
magué
maguer
maguera
magüeta
maguey
magueyal
magueyera
maguillo
magujo
maguladura
magular
magullada
magullado
magulladura

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MAGÜETO

abeto
amuleto
analfabeto
aneto
asueto
cheto
coqueto
cueto
feto
incompleto
inquieto
irrespeto
libreto
magneto
obsoleto
peto
quieto
quinteto
repleto
veto

Sinônimos e antônimos de magüeto no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MAGÜETO»

magüeto novillo aquellos barros prensa navarra nacionalidad vasca hacemos caso corominas palabra marras deriva forma significaba toro vaca tres años edad común domado otros significados recoge atribuyen nbsp boletín filología armengol reconoce también estas bases incluso malaret registra esta como araucana pero otra parte existe castellana quot registrada agrega léxico pastoril comunidad valles alto najerilla término nombre conde galalón maganza maguncia personaje chanson roland famoso traición paso roncesvalles magüeta mansilla viniegra abajo fruto comestible otoño frances magrez maguer aunque_ maguera magüeto maguey arbre riqiie espèce aloès maguillo agujo vieille étoupe dedans coutures revés exquisito indulto estancamiento asueto agito ingénito visito multo

Tradutor on-line com a tradução de magüeto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAGÜETO

Conheça a tradução de magüeto a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de magüeto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «magüeto» em espanhol.

Tradutor português - chinês

magüeto
1.325 milhões de falantes

espanhol

magüeto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Magueto
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

magüeto
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

magüeto
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

magüeto
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

magüeto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

magüeto
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

magüeto
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

magüeto
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

magüeto
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

magüeto
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

magüeto
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

magüeto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

magüeto
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

magüeto
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

magüeto
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

magüeto
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

magüeto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

magüeto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

magüeto
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

magüeto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

magüeto
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

magüeto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

magüeto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

magüeto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de magüeto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAGÜETO»

O termo «magüeto» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.973 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «magüeto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de magüeto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «magüeto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAGÜETO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «magüeto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «magüeto» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre magüeto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MAGÜETO»

Descubra o uso de magüeto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com magüeto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De aquellos barros--: prensa navarra y nacionalidad vasca
Si hacemos caso a Corominas, la palabra de marras deriva de la forma « magüeto y magüeto» que significaba toro o vaca de tres años de edad por lo común no domado. Otros significados, que recoge Corominas, le atribuyen los sinónimos ...
Ramón Lapeskera, 1996
2
Boletín de filología
Armengol reconoce también estas bases25; incluso Malaret registra esta palabra como voz araucana26. Pero, por otra parte, existe la voz castellana "magüeto, ta" , registrada por la Academia y que significa 'novillo, Ha'27; Corominas agrega ...
3
El léxico pastoril en la comunidad de valles del Alto Najerilla
... término der. del nombre del conde Galalón de Maganza (Maguncia), personaje de la Chanson de Roland famoso por su traición en el paso de Roncesvalles. magüeta Mansilla, Viniegra de Abajo. 'fruto del magüeto'. Comestible en el otoño ...
José María Pastor Blanco, 1997
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Magrez. MAGUER, adv. (v.) V. Aun, Aunque_ MAGUERA , adv. V. Maguer. MAGÜETO, TA, s. m. fi. V. Novillo. MAGUEY , ». m. Maguey : arbre d'Ame riqiie ; espèce d'aloès MAGUILLO , ». m M AGUJO . vieille étoupe de dedans les coutures ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario del revés
... exquisito indulto estancamiento asueto agito ingénito visito multo entroncamiento veto dígito congénito tránsito tumulto truncamiento magüeto hito primogénito ínsito catapulto apocamiento habito chito atónito deposito resulto abarcamiento ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
6
Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...
para el uso de las oficinas, y de los que quieran escribir con toda correccion Antonio García Jiménez. ra de propósito poner en seguida las voces en que tiene lugar dicho signo, y son las siguientes. A. Agüera. Agüero. Agüita. Ambigüedad.
Antonio García Jiménez, 1832
7
Las grandes elegías y otros poemas
Magüeto (El sembrador de semillas), pp. 7-21. Magvetó Kónyvkiadó, Budapest, 1965. Noudy, Manisk. Some modern cuban poems (Algunos poemas cubanos modernos), pp. 4-5. Dialogue Two, Calcuta, 1968. Prentice, Roger: Three Cuban  ...
Nicolás Guillén, Angel I. Augier, 1984
8
Varios sermones predicados en diuersas ocasiones, y a ...
... cue- fade Philoíophia , y Thco- logia Sagrada »frcquenran- do, y aprovechándole de la en (enanca de los grandes Maeílros , q4je en Vallado- lid tuvo en fu tiempo , como en todos , la Sagrada,. , y magüeto- StrtmrL paz alma de eíle Cabio.
Juan Interian de Ayala ((O. de M.)), 1720
9
Historia imperial y cesarea: En la qual en summa se ...
... nucuo Cefar, cafo lo con vna hermana íu/ *"• ya llamada Confiaría. Y dexado á cite Gallo en oríére,auiendoprím ero tra/ tado Cierta manera de tregua ó pazconeIreydePerfía,paflo en Europa co/ nel mayor poder|que pudo contra Magüeto.
Pedro Mexía, 1547
10
Dictamen de la Comisión Ecclesiástica sobre el nuevo plan de ...
Teo- domiro su sucesor, ácia los años 560, fundó cuatro obispados; el de Britonia en la provincia de Galicia , y los de Egitania , Lamego , y Magüeto (1) en la de Lusitania. El obispo de Toledo, reconocido metropolitano de Carpetania , lo fue ...
‎1821

IMAGENS SOBRE «MAGÜETO»

magüeto

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Magüeto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/magueto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z